Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spectaculairement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPECTACULAIREMENT EM FRANCÊS

spectaculairement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPECTACULAIREMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Spectaculairement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA SPECTACULAIREMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «spectaculairement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de spectaculairement no dicionário francês

A definição de espectacularmente no dicionário é que atinge a visão, a imaginação pelo seu caráter notável, as emoções, as reflexões evocadas.

La définition de spectaculairement dans le dictionnaire est qui frappe la vue, l'imagination par son caractère remarquable, les émotions, les réflexions suscitées.


Clique para ver a definição original de «spectaculairement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SPECTACULAIREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SPECTACULAIREMENT

spectacle
spectaculaire
spectacularisation
spectacularité
spectaculeux
spectateur
spectatoriel
spectatrice
spectral
spectralement
spectre
spectrochimique
spectrocolorimètre
spectrocolorimétrie
spectrographe
spectrographie
spectrographique
spectrohéliographe
spectromètre
spectrométrie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SPECTACULAIREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de spectaculairement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SPECTACULAIREMENT»

spectaculairement définition conjugaison voir aussi spectaculaire spéculairement spectralement spécialement expression exemple usage nbsp spectaculairement wiktionnaire prononciation anagramme adverbe modifier wikicode spɛk lɛʁ mɑ̃ définitions retrouvez dans notre ligne conjugaion anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions chine place arts événements événement culturel rare prestigieux présentant regard actuel création artistique wordreference forums pour discuter formes composées poser questions etats unis soutien mariage accru févr

Tradutor on-line com a tradução de spectaculairement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPECTACULAIREMENT

Conheça a tradução de spectaculairement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de spectaculairement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spectaculairement» em francês.

Tradutor português - chinês

壮观
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

espectacularmente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spectacularly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शानदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مذهل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эффектно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espetacularmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দর্শনীয়ভাবেই
260 milhões de falantes

francês

spectaculairement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

spektakuler
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

spektakulär
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

見事に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

화려
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

spectacularly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngoạn mục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆச்சர்யப்படும்விதமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उत्कृष्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

olağanüstü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spettacolare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spektakularnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ефектно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spectaculos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θεαματικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skouspelagtig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spektakulärt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spektakulært
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spectaculairement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPECTACULAIREMENT»

O termo «spectaculairement» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.168 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spectaculairement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spectaculairement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «spectaculairement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPECTACULAIREMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «spectaculairement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «spectaculairement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre spectaculairement

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «SPECTACULAIREMENT»

Citações e frases célebres com a palavra spectaculairement.
1
Norbert Bensaïd
Les libertés sont toujours grignotées sournoisement avant d'être spectaculairement détruites, et les râleurs sont souvent ceux qui sont sensibles les premiers à ce danger.
2
Robert Fitzgerald Kennedy
Seuls ceux qui prennent le risque d’échouer spectaculairement réussiront brillamment.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SPECTACULAIREMENT»

Descubra o uso de spectaculairement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spectaculairement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poète, prends ton luth et tire
Nous montrerons donc aux nations le vrai visage de ce tyran qui sauve la face en distribuant spectaculairement — il a appris l'art du Spectacle étatique en Suisse romande, il sait! -, le plus spectaculairement possible, des terres à de pauvres ...
Narcisse Praz, 1984
2
Alcatraz contre les traîtres de Nalhalla (Alcatraz tome 3)
... furieusement afin de réajuster ma vision. Une myriade de fragments de plâtre ( le genre qu'on applique sur les plafonds dans l'unique but de les voir se détacher puis tomber spectaculairement par terre en cas de déflagration) se détacha ...
Brandon Sanderson, 2013
3
La révolution du Low cost: Les ressorts d'un succès
Des. prix. spectaculairement. inférieurs. pourun. design. attractif. et. universel. Depuislepremierjour de sa fondation, Ikea a démocratisé le meubleetles accessoiresdela maisonetcontinue de le faire au quotidien. Sa promesse est simple et ...
Jean-Paul Tréguer, 2014
4
Onze ans avec Lou
et, ne pouvant achever sa phrase, avait éclaté en sanglots comme un petit enfant , tandis que le visage de Ric avait spectaculairement viré au rouge vif. Alors, Dulac avait à son tour entouré leur chagrin de ses bras, dans la pensée de Lou qui ...
Bernard Chapuis, 2012
5
Lecture Et Reflexion i
Tout Quimper fut témoin des dégâts causés par la R18 d'un inconnu qui échappa spectaculairement à la police. Si la police retrouve le chauffard. Tu es le juge, quel est le total de peines maximum qui pourrait lui être appliqué.? Pour répondre ...
Alvarez Silva, Ignacio, 1992
6
Insoumises: Une autre histoire des Françaises, XVIème- ...
Pour contenterces foules, lesdémons d'autres religieuses jouant unrôlesecondaire dans la scénographie sont expulsés, des charmes sont spectaculairement découvertset levés, après leursrévélations. L'affaire cause cependant d'intenses ...
Robert Muchembled, 2013
7
Le pays où la vie est plus dure
En outre, en bonne logique, ce n'est pas parce qu'ils s'enrichissent spectaculairement que les autres s'appauvrissent : l'économie n'est pas un jeu à somme nulle. Enfin, ruinerait-on ces quelques millions de super-riches en impôts  ...
Philippe Manière, 2012
8
Rapport 2006: Sur les Pays les Moins Avancés - Développer ...
Les systèmes modernes de connaissances demeurent en majeure partie pilotés par les donateurs et sont mal intégrés dans les systèmes internationaux de connaissances. Une indication de cela réside dans le nombre spectaculairement bas ...
‎2006
9
Cas de conscience
Où le droit du travail est spectaculairement « sorti du bourbier » Comme le droit pénal, le droit du travail évolue, progresse ou régresse. Fort limité, mais non inexistant dans le droit romain, au Moyen Age et sous l'Ancien Régime, le droit du ...
Pierre Joxe, 2010
10
Objets & mémoires
Il n'en reste pas moins que les cénotaphes semblaient de la sorte recouvrer leurs cadavres, niant le travail précédent d'occultation et restaurant spectaculairement - trop spectaculairement, sans doute - la présence des (corps) défunrs.
‎2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPECTACULAIREMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spectaculairement no contexto das seguintes notícias.
1
La nécessaire lutte à mort avec l'Orque
... posture et jusqu'à son essence-subvertie tyrannique et totalitaire dont on a découvert soudainement et spectaculairement la réalité installée ... «de defensa, jul 15»
2
Un pays qui glisse, qui glisse…
N'empêche que l'avidité avec laquelle certains veulent faire évacuer le DPP est spectaculairement inacceptable! Un DPP peut être un homme ... «L'express.mu, jul 15»
3
Lépante: le pape, le roi, le doge et le sultan
D'Andrinople à Waterloo en passant aujourd'hui par Lépante, votre oeuvre d'historien renoue spectaculairement avec une «histoire bataille» ... «Le Figaro, jul 15»
4
Sur la ligne
Ses performances s'améliorent spectaculairement mais après un malaise lors de l'entraînement, elle apprend la vérité. Anna décide de ... «Le Point, jul 15»
5
Maya de "Ndogu li" : Une colocatrice dont ne veulent pas les …
... elle a déposé une plainte contre son bailleur qui vient de retourner spectaculairement sa veste avec des arguments « tirés par les cheveux ». «S'informer en temps réel, jul 15»
6
Boko Haram: contributions pour la défense du Cameroun et du Nigéria
La tactique consiste à donner spectaculairement et aveuglément la mort, aux musulmans, chrétiens, juifs, animistes, athées de tous pays, afin ... «Journal du Cameroun.com, jul 15»
7
Ligue Europa - 2e tour préliminaire retour : West Ham au forceps
Les Grecs du PAOK Salonique, battus à l'aller 2-1 par le Lokomotiv Zagreb, ont spectaculairement redressé la situation en s'imposant par 6-0. «Eurosport.fr, jul 15»
8
Politique agricole commune : le plan B
Ces prix artificiels conduisent périodiquement à des surplus : de céréales, viande ou lait, comme on l'a vu spectaculairement quand des ... «Contrepoints, jul 15»
9
Pas de signes d'une accélération de la croissance mondiale
Les banques centrales ont spectaculairement modifié la tonalité de leur discours au cours de l'année écoulée, des pays scandinaves, à la ... «Reuters, jul 15»
10
Benyounes et Laksaci, paire improbable pour «algérianiser» les …
... là : la valeur du dinar est restée inchangée vis-à-vis de l'Euro en dépit des déficits extérieurs qui se sont spectaculairement creusé en 2015. «Maghreb Emergent, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spectaculairement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/spectaculairement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z