Baixe o aplicativo
educalingo
stabulation

Significado de "stabulation" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE STABULATION EM FRANCÊS

stabulation


CATEGORIA GRAMATICAL DE STABULATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Stabulation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STABULATION EM FRANCÊS

definição de stabulation no dicionário francês

A definição de estábulo no dicionário é a permanência, a manutenção de gado em instalações fechadas, e mais particularmente o gado no celeiro ou em espaço limitado ao ar livre.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM STABULATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO STABULATION

stabat · stabat mater · stabile · stabilisant · stabilisateur · stabilisation · stabiliser · stabilisme · stabilité · stabiloplaste · stable · staccato · stade · stadia · stadimètre · stadimétrique · staff · staffe · staffer · staffeur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO STABULATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinônimos e antônimos de stabulation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STABULATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «stabulation» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «STABULATION»

stabulation · hivernage · aire · paillée · libre · bovin · lait · chevaux · bois · vinification · pour · vaches · allaitantes · stabulation · définition · dans · elevage · animaux · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · wiktionnaire · veaux · élève · laitières · mixte · préférable · absolue · edme · jean · collot · traité · spécial · astuces · confortable · france · agricole · janv · confort · travail · sécurité · telles · été · deux · priorités · dupaquier · éleveur · côte · lorsqu · conçu · élev · séjour · mode · entretien · bétail · local · fermé · plus · particulièrement · bovins · étable · espace · limité · entièrement · automatisée · lely · guer · septembre · près · visiteurs · sont · venus · admirer · nouvelle · gaec · epinay ·

Tradutor on-line com a tradução de stabulation em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE STABULATION

Conheça a tradução de stabulation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de stabulation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stabulation» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

失速
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

estancamiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

stalling
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रोके जाने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توقف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сваливание
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

stalling
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দিয়েছিল
260 milhões de falantes
fr

francês

stabulation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

punah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Abwürgen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

時間稼ぎ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

실속
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

stalling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trì hoãn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இத்தகைய தாமதப்படுத்தும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

stalling
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

durdurduklarını
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

stallo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przeciągnięcia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

звалювання
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Calarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Διακοπή λειτουργίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

staking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blockering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

steile
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stabulation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STABULATION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stabulation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «stabulation».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre stabulation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «STABULATION»

Descubra o uso de stabulation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stabulation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'observation du troupeau bovin: voir, interpréter, agir
Il existe de nombreux types de logements pour les différentes catégories de bovins : stabulation « entravée », stabulation libre à « aire paillée intégrale », stabulation libre à « aire paillée et aire d'exercice », stabulation libre à « logettes ».
Joop Lensink, Hélène Leruste, 2006
2
L'élevage des chèvres
Cette solution est donc déconseillée, surtout dans un élevage en stabulation libre. C'est la seconde solution qui est le plus généralement retenue. Néanmoins, dans le cas d'une stabulation entravée, le sol peut être réalisé en dur, avec des ...
Alain Fournier, 2006
3
Chronique d'iconographie antique
Les. agronomes. latins. et. l'archéologie. agraire. Stabulation. et. parcage. du. bétail1. Julie Massendari doctorante, Université de Toulouse II-Le Mirail2 Pour qui s'intéresse aux campagnes et à l'agriculture d'époque romaine, les traités ...
‎2007
4
Nutrition des ruminants domestiques: ingestion et digestion
En stabulation Dans les pays développés les ruminants en stabulation disposent généralement d'eau en permanence dans des bacs ou des abreuvoirs automatiques. Ils en boivent de préférence pendant les repas, ou juste après, et très peu ...
Robert Jarrige, 1995
5
Dictionnaire raisonné d'agriculture et d'économie du bétail ...
Ainsi, au point de vue sanitaire, la stabulation temporaire offre des avantages incontestables , surtout dans les pays où le régime pastoral est à peu près leseul quipuisseêtre pratiqué avec succès, soit par rapport à la nature du sol ou du climat ...
Achille Richard, 1855
6
Fallows in tropical Africa:
Dans le Mali méridional, parmi les systèmes «agriculture-élevage» vulgarisés, la stabulation saisonnière pendant la saison sèche et le début de la saison des pluies, est une pratique à double avantage : elle augmente la production de fumier ...
Christian Floret, Roger Pontanier, 2000
7
Le lait, la vache et le citadin: du XVIIe au XXe siècle
La pratique de la stabulation libre nous vient des États-Unis. Elle se répand en Europe après la Seconde Guerre mondiale (photo 89). Les débuts en sont lents, mais elle finit par s'imposer. Afin de compenser la diminution des bénéfices, les ...
Pierre-Olivier Fanica, 2008
8
Elevage de la vache laitière en zone tropicale
Les numéros des types de stabulation correspondent aux caractéristiques indiquées dans le tableau précédent (tableau 24). La stabulation libre Les locaux à stabulation libre sont des bâtiments légers et ouverts avec un ou plusieurs enclos ...
‎1999
9
L'homme et la forêt en Inde du sud: modes de gestion et ...
La stabulation dans ce type d'organisation permet la récupération des déjections (tableau 5). Même les zébus locaux, en libre pâturage le jour, reviennent à l' étable la nuit. Les bouses ne semblent pas être récoltées dans les pâturages.
Institut français de Pondichéry, 2002
10
Abattage, découpe de la viande et traitement ultérieur
Il convient de bien traiter les animaux depuis leur départ de la ferme jusqu'au box d'étourdissement; les camions, les aires de stabulation et le matériel servant à la manœuvre du bétail doivent être conçus de manière à permettre un traitement ...
Sheridan, J.J., Allen, P., Ziegler, J.H., 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STABULATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stabulation no contexto das seguintes notícias.
1
Aresches : trois veaux périssent dans l'incendie d'une stabulation
L'alerte été donnée vers 10 heures, mais à leur arrivée, les soldats du feu été confrontés à l'embrasement généralisé d'une stabulation ... «Voix du Jura, jul 15»
2
Ballons à cochons et tapis pour vaches
se sentent mieux, et retrouvent en stabulation la souplesse de la prairie. » Les tapis de marche de l'étable font 2,5 cm d'épaisseur et ceux pour ... «la Nouvelle République, jul 15»
3
Théâtre : environ 150 personnes à la ferme de Kerpage
La soirée a débuté par une scène ouverte avec des chanteurs et des musiciens locaux, dans la stabulation de Gérard, transformée pour ... «Ouest-France, jul 15»
4
Un champion de beauté près d'Avusy
Ni eau courante ni électricité, des bâtiments proches de la ruine et des gros travaux à réaliser. «Le terrain était utilisé comme une stabulation ... «Tribune de Genève, jul 15»
5
Agriculture : Ils cultivent la bactérie et récoltent le biogaz
Le lisier, liquide, est acheminé de la stabulation jusqu'à une cuve de six mètres de profondeur, coiffée d'une bâche. À l'intérieur, la matière ... «maville.com, jul 15»
6
Le Val-d'Ajol Le Val-d'Ajol : trois centres équestres pour varier les …
... huit boxes poneys/petit cheval (2,5x2,5m), une stabulation pour les shetlands, une sellerie club, une sellerie propriétaire, un manège couvert ... «Vosges Matin, jul 15»
7
Solarwatt accompagne la relance des projets photovoltaïques …
Que ce soit sur de grandes toitures de hangars, des bâtiments de stabulation ou pour des toitures plus modestes, en neuf comme en ... «Wikiagri, jul 15»
8
L'armée vole au secours des vaches accablées par la canicule
«Mes vaches sont en stabulation libre, mais elles ne sortent plus, même la nuit, elles préfèrent rester dedans. Si cela continue, je ne sais pas ... «24heures.ch, jul 15»
9
Angoulême: des vaches angus à la ferme de l'Oisellerie
"Si je suis informé d'une chaleur, je peux aller vérifier à la stabulation puis préparer l'insémination de l'animal. L'appareil permet de soulager ... «Charente Libre, jul 15»
10
SAINT-MARTIN- DE-BERNEGOUE Feu de fumier dans une …
Les pompiers de Prahecq, de Niort et de Melle ont été appelés, lundi à 16 h 45, pour un feu de fumier dans une stabulation au 5, rue de la ... «la Nouvelle République, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stabulation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/stabulation>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT