Baixe o aplicativo
educalingo
statisme

Significado de "statisme" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE STATISME EM FRANCÊS

statisme


CATEGORIA GRAMATICAL DE STATISME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Statisme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STATISME EM FRANCÊS

definição de statisme no dicionário francês

A definição de estatismo no dicionário é o caractere, o estado do que é estático.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM STATISME

analphabétisme · antisémitisme · athlétisme · autisme · automatisme · banditisme · esthétisme · exotisme · fanatisme · favoritisme · magnétisme · militantisme · mutisme · nautisme · parachutisme · patriotisme · pragmatisme · prostatisme · protestantisme · érotisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO STATISME

statice · statif · station · station-service · stationnaire · stationnairement · stationnarité · stationnel · stationnement · stationner · statique · statiquement · statisticien · statisticienne · statistique · statistiquement · stato-fusée · stato-réacteur · statocratie · statocyste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO STATISME

absolutisme · astigmatisme · conservatisme · despotisme · dogmatisme · gigantisme · hirsutisme · jusqu´au-boutisme · mimétisme · multipartisme · népotisme · obscurantisme · occultisme · prosélytisme · proxénétisme · rachitisme · romantisme · spiritisme · traumatisme · éclectisme

Sinônimos e antônimos de statisme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «STATISME»

statisme · alternateur · définition · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · statisme · dans · internaute · caractère · wiktionnaire · masculin · œuvre · littéraire · audiovisuelle · choix · artistique · procédé · raison · sujet · statique · dire · état · culture · antique · âme · était · apollinienne · point · dynamisme · calme · lenteur · reverso · voir · aussi · statiste · statice · statine · stadiste · expression · exemple · usage · contraire · mediadico · notrefamille · etat · notre · ligne · conjugaion · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · singulier · catalepsie · évolution · fixité · présentés · site ·

Tradutor on-line com a tradução de statisme em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE STATISME

Conheça a tradução de statisme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de statisme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «statisme» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

caer
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

droop
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सूखना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تدلى
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

свисать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

inclinação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আনতি
260 milhões de falantes
fr

francês

statisme
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

terasa berat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

welken
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ドループ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

처짐
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

droop
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

uể oải
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முகப்புத் தாழ்வுடன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खाली वाकणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sarkma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

abbassamento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zwiśnięcie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

звисати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

aplecare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαμηλώνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

laat hang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

droop
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

droop
5 milhões de falantes

Tendências de uso de statisme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STATISME»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de statisme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «statisme».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre statisme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «STATISME»

Descubra o uso de statisme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com statisme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Musicologie au fil des siècles: hommage à Serge Gut
Bref, elle espère une résorption du dynamisme au sein du statisme qui lui confère un frémissement interne au charme bien particulier. C'est ce que j'ai appelé, d'un terme intentionnellement paradoxal, le « statisme mouvant » et que l 'on ...
Manfred Kelkel, 1998
2
Commande numérique de systèmes dynamiques: cours d'automatique
7.8.22 Calculer le statisme pour le processus du problème 7.8.12. 7.8.23 Soit le processus de la figure 7.46. La période d'échantillonnage vaut h = 0,1 s. 7.8.24 Un processus bouclé étant BIBO stable, prouver que l'écart permanent ...
Roland Longchamp, 2010
3
Dynamique du temps
FLUX. ET. STATISME. DU. RECIT. DANS. 'CHRISTMAS',. DE. JOHN. McGAHERN. Alain Theil (Université Clermont 2) Il y a, entre le temps d'une part et le mouvement ou l'immobilité d'autre part, une relation qu'on pourrait dire d' essence à ...
Alain Suberchicot, 1996
4
L'Energétique musicale: Sept études à travers la création ...
Des faisceaux, à haute teneur de détermination, portent le mouvement musical à un si haut degré d'énergie qu'ils conduisent même, paradoxalement, au statisme. Mais un statisme bien singulier, que nous pouvons appeler, loin de tout ...
Christophe Casagrande, 2009
5
Temps et le timbre dans la musique de Gagaku
Nous avons tout d'abord montré que le temps japonais met l'emphase sur le présent plutôt que sur la trajectoire entre le passé et le futur, et nous avons expliqué la dichotomie statisme-dynamisme qui le caractérise. Nous avons ensuite cité ...
Jaroslaw Kapuscinski, François Rose, 2012
6
Dialogues avec l'audible: La neige, la voix, présences sonores
Au statisme fragmenté, c'est-à-dire entrecoupé par des zones ou des moments de silence, succède le statisme intégral qui dispose le son a plat dans l'espace : on atteint ici le nonévénement musical, le statisme équivalant finalement à la ...
Matthieu Guillot, 2007
7
Enonce et enociation A propos d'un texte d'Octavio Paz
Le dernier lexème du texte semble instaurer le sème dynamisme, compte tenu des particularités de l'oiseau. Cependant, si l'on considère le fait que le terme régi par ce terme régissant contient le statisme comme sème dominant, il en résulte ...
8
Mouvement et statisme dans la poésie de Swinburne
LE THEME DU MOUVEMENT EST AU CENTRE DE LA POESIE D'ALGERNON CHARLES SWINBURNE (1837-1909), COMME SE PROPOSE DE LE MONTRER CETTE ETUDE QUI S'APPUIE SUR CERTAINES THEORIES DE L'IMAGINAIRE, EN PARTICULIER CELLE DEFINIE PAR GILBERT DURAND DANS ...
Anne-Marie Méthy, Anne-Marie Méthy, 1996
9
Le Principe de causalité: recherches thomistes récentes ...
Il découle de ces considérations, selon Munninck, que « l'intelligence humaine a une tendance naturelle, radicale au statisme universel >. Pour s'en convaincre, on n'a qu'à considérer la forme de tout jugement: tout est pensé comme étant ...
Raymond Laverdière, 1969
10
Dictionnaire terminologique de la systématique du langage
Il restait à rendre compte de l'impression de statisme* attachée à l'espace et de l' impression de ciné— tisme* attachée au temps. Dans un premier temps, Guillaume explique cette antinomie par le fait que l'es— pace serait dans la pensée le ...
Annie Boone, André Joly, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STATISME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo statisme no contexto das seguintes notícias.
1
Bouteflika limoge deux généraux-majors
Après une hibernation et un statisme annonçant un été politiquement plat, ces dernières 48 heures ont été riches en événements. Coup sur ... «L'Expression, jul 15»
2
CRITIQUE - «Les trois mousquetaires»: pour le talent des artistes …
Une impression de statisme et, parfois même, de froideur, se dégage de cette fresque, que les plus sévères oublieront rapidement. Blessure et ... «Le Huffington Post Quebec, jul 15»
3
Pourquoi visiter l'expo Jean Paul Gaultier?
Voilà de l'audace à revendre et un message limpide, dans cette vie-là si on n'ose pas, on est condamné au statisme, à l'étriqué. «Femina, jul 15»
4
Les 4 trucs à retenir du discours du Roi
Un geste du bras de temps en temps, et un montage vidéo tout en mouvement, pour casser l'inévitable statisme de l'ensemble. 2. Ce qu'on y ... «Moustique, jul 15»
5
Alexis Tsipras rejoint la coalition Nouvelle démocratie/Pasok
... bien illustré par l'extraordinaire travail de Picketty, la remise en question du statisme est Le péréquisite à une réflexion, ou au moins attitude, ... «Politis, jul 15»
6
Carmen et José, un si beau couple…
Tous semblaient s'être donné le mot pour placer cette "Carmen" tant attendue sous le signe de l'intériorité, du statisme, de la douceur. «lalibre.be, jul 15»
7
Notes sur la crise à l'électro-encéphalogramme plat
Le paradoxe est alors que le paroxysme, qui est mouvement et dynamisme par définition, devient absence de mouvement et statisme. «de defensa, jun 15»
8
Pillars of Eternity - Putain 15 ans !
Le même système de dialogues par gros pavés de textes à choix multiple. Le même statisme des lieux qui ne bouge pas d'un iota, les mêmes ... «Gameblog.fr, jun 15»
9
DOSSIER – La Nation dans tous ses États
Nul statisme. Une nation en marche, ouverte, ayant mis de côté la restriction citoyenne pour ouvrir la nation à l'humanité. Une nation sans terre, ... «Nonfiction.fr, jun 15»
10
Quelle est la meilleure version de la Walkyrie (acte I) de Wagner ?
A la tête des forces du Mariinsky, Valery Gergiev offre un Orage linéaire et monocorde, empêtré dans un statisme qui révèle d'étranges ... «France Musique, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Statisme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/statisme>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT