Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pragmatisme" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRAGMATISME EM FRANCÊS

pragmatisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRAGMATISME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pragmatisme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRAGMATISME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pragmatisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pragmatisme

pragmatismo

Pragmatisme

O pragmatismo é um método filosófico orientado para o mundo real. O termo às vezes se refere a um movimento de pensamento que é verdadeiro apenas o que tem consequências reais no mundo. A palavra pragmatismo vem de uma escola filosófica de origem americana, cujo fundador é Charles Sanders Peirce. Peirce propôs o uso da palavra pragmaticismo para distinguir sua abordagem dos usos não-filosóficos da palavra "pragmatismo". De fato, na linguagem diária, o pragmatismo se refere tanto em inglês como em francês para a mera capacidade de se adaptar às restrições da realidade, ou a idéia de que a inteligência tem como finalidade a capacidade de agir, conhecimento. As outras duas grandes figuras do pragmatismo clássico são William James e John Dewey. Para esses autores, o pragmatismo primeiro representa um método de pensamento e de apreensão de idéias que se opõem às concepções cartesianas e racionalistas sem renunciar à lógica. Le pragmatisme est une méthode philosophique tournée vers le monde réel. Le terme désigne parfois un mouvement de pensée selon lequel n'est vrai que ce qui a des conséquences réelles dans le monde. Le mot pragmatisme est issu d'une école philosophique d'origine américaine, dont le fondateur est Charles Sanders Peirce. Peirce a proposé l'emploi du mot pragmaticisme pour distinguer sa démarche des usages non-philosophiques du mot « pragmatisme ». En effet, dans le langage courant, pragmatisme désigne, en anglais comme en français, la simple capacité à s’adapter aux contraintes de la réalité ou encore l’idée selon laquelle l’intelligence a pour fin la capacité d'agir, et non la connaissance. Les deux autres grandes figures du pragmatisme classique sont William James et John Dewey. Pour ces auteurs, le pragmatisme représente d'abord une méthode de pensée et d'appréhension des idées qui s'oppose aux conceptions cartésiennes et rationalistes sans renoncer à la logique.

definição de pragmatisme no dicionário francês

A definição de pragmatismo no dicionário é uma doutrina que toma como critério da verdade uma idéia ou uma teoria sua possibilidade de ação no real. Comportamento, atitude intelectual ou política, um estudo que favorece a observação dos fatos em relação à teoria.

La définition de pragmatisme dans le dictionnaire est doctrine qui prend pour critère de vérité d'une idée ou d'une théorie sa possibilité d'action sur le réel. Comportement, attitude intellectuelle ou politique, étude qui privilégie l'observation des faits par rapport à la théorie.

Clique para ver a definição original de «pragmatisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PRAGMATISME


analphabétisme
analphabétisme
antisémitisme
antisémitisme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
automatisme
automatisme
banditisme
banditisme
esthétisme
esthétisme
exotisme
exotisme
fanatisme
fanatisme
favoritisme
favoritisme
magnétisme
magnétisme
militantisme
militantisme
mutisme
mutisme
nautisme
nautisme
parachutisme
parachutisme
patriotisme
patriotisme
prostatisme
prostatisme
protestantisme
protestantisme
romantisme
romantisme
érotisme
érotisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PRAGMATISME

pracrit
prâcrit
praesidium
pragmatique
pragmatiquement
pragmatiste
praire
prairial
prairie
prakrit
prâkrit
pralin
pralinage
praline
praliné
praliner
prame
prandial
prao
prase

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PRAGMATISME

absolutisme
astigmatisme
conservatisme
despotisme
dogmatisme
gigantisme
hirsutisme
jusqu´au-boutisme
mimétisme
multipartisme
népotisme
obscurantisme
occultisme
prosélytisme
proxénétisme
rachitisme
spiritisme
traumatisme
éclectisme
électromagnétisme

Sinônimos e antônimos de pragmatisme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRAGMATISME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pragmatisme» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de pragmatisme

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PRAGMATISME»

pragmatisme activisme empirisme expérience instrumentalisme nominalisme réalisme routine scepticisme proverbe citation john dewey contraire william james être définition exemple méthode philosophique tournée vers pragmatisme attitude personne définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp philos doctrine prend critère vérité idée théorie possibilité action sens négation toupie lexique politique wiktionnaire ancienne conception revivant sous nouveau edouard claparède rapports comptes rendus volume partie encyclopédie agora consistant justification effets voltaire était pragmatiste avant lettre quand disait encyclopædia universalis certainement plus connu parce sait rien mais fait philosophie venue amérique idées sont vraies fausses elles utiles telle thèse centrale défend brochure datée reverso voir aussi pragmatique pragmatiquement phragmite parasite expression usage indispensable commencer cette étude nous proposerions ramener philosophies

Tradutor on-line com a tradução de pragmatisme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRAGMATISME

Conheça a tradução de pragmatisme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pragmatisme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pragmatisme» em francês.

Tradutor português - chinês

实用主义
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pragmatismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pragmatism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

व्यवहारवाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ذرائعية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прагматизм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pragmatismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রয়োগবাদ
260 milhões de falantes

francês

pragmatisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pragmatisme
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pragmatismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プラグマティズム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

실용주의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pragmatism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quan niệm thực hành
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தன்மைக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चाच
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pragmatizm
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pragmatica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pragmatyzm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прагматизм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pragmatism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρεαλισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pragmatisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pragmatism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pragmatisme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pragmatisme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRAGMATISME»

O termo «pragmatisme» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.748 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pragmatisme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pragmatisme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pragmatisme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRAGMATISME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pragmatisme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pragmatisme» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pragmatisme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PRAGMATISME»

Descubra o uso de pragmatisme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pragmatisme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Idéalisme français, pragmatisme américain: Une nécessaire union
Intervenue en Allemagne puis en Angleterre dès le XVIe siècle, la Réforme protestante imprègne l'idéologie et l'économie des Etats-Unis.
Edouard Valdman, 2009
2
Entre pragmatisme, réformisme et modernisme: le rôle ...
le rôle politico-religieux des Khattabi dans le Rif (Maroc) jusqu'à 1926 M. Tahtah. LOVANIENSIA ANALECTA Entre pragmatisme, réformisme et modernisme PAR M. TAHTAH PEETERS ENTRE PRAGMATISME, REFORMISME ET ...
M. Tahtah, 2000
3
Inde et Israël : Le rapprochement stratégique
Tout semble opposer l'Inde et Israël, géographiquement et historiquement.
Nicolas Blarel, 2006
4
Le pragmatisme et sa méthode: Interdisciplinarité et ...
Dès 1890, aux Etats-Unis, des philosophes et des psychologues se sont intéressés au social et à aux pratiques vivantes.
Emmanuelle Rozier, 2011
5
Ironie et solidarité: une introduction au pragmatisme de ...
Deux thèmes s'entremêlent ici pour présenter ce pragmatiste de renommée mondiale (il a été traduit en plus de 25 langues): celui de l'autocréation de l'individu par la pratique de l'ironie philosophique envers la connaissance de tout ...
Marc van den Bossche, 2004
6
De la Renaissance à la Postmodernité: Une histoire de la ...
Les conférences de W. James firent beaucoup pour la propagation du pragmatisme. C'est dans une conférence de 1898 à Berkeley (Californie) qu'il utilise pour la première fois ce terme afin de désigner un nouveau courant philosophique, ...
Gilbert Hottois, 2002
7
La philosophie américaine
Aussi n 'est-il pas étonnant que lorsque William James lança le pragmatisme en 1907, tous ceux que la philosophie des abstractions révoltait, et pas seulement les disciples de Nietzsche, se réclamèrent du pragmatisme. Et ils n étaient pas ...
Gérard Deledalle, 1998
8
Pensée, idéologie et politique: mélanges offerts à André Vachet
Le pragmatisme est pacifique, il n'est pas nécessairement pacifiste. Un autre inconvénient du pragmatisme, comme de tout libéralisme, est d'oublier ou de sous-estimer les despotismes profonds de la société, en particulier celui du capital.
François Houle, Gilles Labelle, 2004
9
N°16 W.James, C.S.Pierce, J.Dewey Tradition et vocation du ...
ENTRE LOGIQUE ET PSYCHOLOGIE : LE SENS « EXPÉRIMENTAL » DU PRAGMATISME DE C.S. PEIRCE par D j a m e I M e I I i t i À Sifu La naissance du pragmatisme entre logique et psychologie e pragmatisme est né des discussions ...
collectif, 2007
10
L'évaluation en comité: textes et rapports de souscription ...
textes et rapports de souscription au Comité des travaux historiques et scientifiques, 1903-1917 Emile Durkheim Stéphane Baciocchi, Jennifer Mergy. SCHINZ, Albert, Anti-pragmatisme, examen des droits respectifs de l'aristocratie ...
Emile Durkheim, Stéphane Baciocchi, Jennifer Mergy, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRAGMATISME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pragmatisme no contexto das seguintes notícias.
1
Pearson: Natixis à l'achat après les résultats semestriels.
Elle est 'positive car elle illustre le pragmatisme de Pearson sur son portefeuille d'actifs, sa capacité à vendre les actifs au bon prix et fait ... «ABC Bourse, jul 15»
2
Pourquoi les Anglais roulent-ils à gauche?
La légende dit que le fils de Vespasien, Titus, dégoûté par le pragmatisme de son père, lui en fit le reproche. Pour le convaincre, l'empereur mit ... «Le Temps, jul 15»
3
Didier Robert, l'acculé
... normalement un homme responsable censé gérer et employer les fonds publics avec pragmatisme et à bon escient pour les réunionnais. «Zinfos 974, jul 15»
4
Review - Wolf #1, la review
... de ce monde qui prend la suite des décennies de pragmatisme économique en lui opposant une vision complexe, spirituelle et définitivement plus humaine. «Comicsblog.fr, jul 15»
5
Roms de Bobigny, chronique d'un désastre annoncé
... volonté d'aider les personnes les plus vulnérables présentes au moment de l'évacuation, j'ai joué le jeu avec un pragmatisme qui me rebute. «Mediapart, jul 15»
6
Julien Blanc-Gras & Mademoiselle Caroline – « Touriste »
Dans la version dessinée, cela prend forme différemment : en s'illustrant, le pragmatisme trouve une nouvelle force et mine de rien, tend très ... «Culturopoing, jul 15»
7
Faire rayonner l'esprit du Tanzam et construire ensemble la …
Guidés par le principe dit « sincérité, pragmatisme, amitié et franchise » de notre politique africaine avancé par le Président Xi Jinping et la ... «MAE Chine, jul 15»
8
Le désarroi des rentiers du pétrole
Le mélange de fermeté, de souplesse et de pragmatisme a payé face à l'arrogance occidentale et aux menées occultes israéliennes. Laurent ... «Palestine Solidarité, jul 15»
9
Copé réclame une intervention militaire pour "écraser Daesh"
Les deux hommes plaident pour un certain pragmatisme: "en politique, comme en diplomatie, il faut choisir le moindre mal. Les ennemis de ... «BFMTV.COM, jul 15»
10
Guadeloupe. Code Noir et Négationnisme : LKP dénonce l …
Pour preuve de leur pragmatisme, ils nous décrivent des relations sociales constamment apaisées par la clairvoyance des dominants et par la ... «CARAIB CREOLE NEWS, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pragmatisme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pragmatisme>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z