Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mutisme" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MUTISME EM FRANCÊS

mutisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MUTISME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mutisme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MUTISME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mutisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mutisme no dicionário francês

A definição de mutismo no dicionário é o estado patológico de um sujeito que, sem qualquer lesão dos órgãos de fonação ou dos centros nervosos da linguagem, não faz uso da fala.

La définition de mutisme dans le dictionnaire est état pathologique d'un sujet qui, ne présentant aucune lésion des organes de la phonation ni des centres nerveux du langage, ne fait pas usage de la parole.


Clique para ver a definição original de «mutisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MUTISME


analphabétisme
analphabétisme
antisémitisme
antisémitisme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
automatisme
automatisme
banditisme
banditisme
esthétisme
esthétisme
exotisme
exotisme
fanatisme
fanatisme
favoritisme
favoritisme
magnétisme
magnétisme
militantisme
militantisme
nautisme
nautisme
parachutisme
parachutisme
patriotisme
patriotisme
pragmatisme
pragmatisme
prostatisme
prostatisme
protestantisme
protestantisme
romantisme
romantisme
érotisme
érotisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MUTISME

mutilant
mutilateur
mutilation
mutilatrice
muti
mutilée
mutiler
mutin
mutine
muti
mutinement
mutiner
mutinerie
muti
mutualisme
mutualiste
mutualité
mutuel
mutuelle
mutuellement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MUTISME

absolutisme
astigmatisme
conservatisme
despotisme
dogmatisme
gigantisme
hirsutisme
jusqu´au-boutisme
mimétisme
multipartisme
népotisme
obscurantisme
occultisme
prosélytisme
proxénétisme
rachitisme
spiritisme
traumatisme
éclectisme
électromagnétisme

Sinônimos e antônimos de mutisme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MUTISME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «mutisme» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de mutisme

ANTÔNIMOS DE «MUTISME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «mutisme» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de mutisme

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MUTISME»

mutisme aphasie mutilé mutité silence bavardage cailletage caquet confession confidence conversation correspondance éloquence expression exubérance faconde loquacité parole volubilité volontaire sélectif solution chez adulte akinétique selectif mutisme définition dans devant jacques antoine découragea impossible amorcer aucune roger martin gard nbsp définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison état pathologique sujet présentant lésion organes phonation centres nerveux langage fait usage reverso voir aussi mutacisme mobutisme mutualisme exemple wiktionnaire passerai également sous causé divers empoisonnements parce aurai occuper plus tard lorsque psychologies absence orale alors voies audition sont respectés concept trans nosographique selon classification française troubles mentaux adolescent suspension disparition enfants souffrance particulière francetv info mars wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit mediadico notrefamille etat

Tradutor on-line com a tradução de mutisme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MUTISME

Conheça a tradução de mutisme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mutisme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mutisme» em francês.

Tradutor português - chinês

缄默症
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mutismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mutism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गूंगापन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خرس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

немота
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mutismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নীরবতা
260 milhões de falantes

francês

mutisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sifat bisu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mutismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

無言
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

벙어리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mutism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự làm thinh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mutism
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mutism
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dilsizlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mutismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niemota
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

німота
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mutism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλαλία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mutisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mutism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mutisme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mutisme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MUTISME»

O termo «mutisme» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.464 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mutisme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mutisme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mutisme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MUTISME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mutisme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mutisme» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mutisme

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «MUTISME»

Citações e frases célebres com a palavra mutisme.
1
Louis Lavelle
La parole des hommes est à mi-chemin entre le mutisme des animaux et le silence des dieux.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MUTISME»

Descubra o uso de mutisme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mutisme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Psychiatrie de l'enfant et de l'adolescent
Le mutisme primaire renvoie à une non-acquisition du langage, évoluant dans un cadre d'audimutité, ou plus souvent associé à d'autres troubles : surdité congénitale, aphasie, déficit intellectuel sévère, trouble grave de la personnalité  ...
Jacques Prouff, Jean-Pierre Dumont, Philippe Dunezat, 1995
2
Psychologie clinique et psychopathologie: premier et second ...
On doit à Zerdalia Salima Dahoun, dans son livre (1995) une belle approche de ce trouble. Ses thèses permettent ajuste titre de s'éloigner d'une conception déficitaire de ce mutisme que présentent des enfants de migrants, par ailleurs, elle ...
Robert Samacher, 2005
3
Guide pratique de psychiatrie
Mutisme : absence de production verbale en dehors de tout déficit d'acquisition ou d'atteinte organique des centres cérébraux ou des organes de la phonation. Le mutisme peut être total ou partiel (semi-mutisme ou mus- sitation), global ou ...
Serge Tribolet, Christophe Paradas, 2000
4
Nouveau précis de sémiologie des troubles psychiques
Absence de parole : • Mutisme : Inhibition de la faculté de communication avec autrui par la parole, avec conservation de l'intégrité organique des centres du langage et de l'appareil vocal, ce qui permet de le différencier de la mutité. Dans ce ...
Serge Tribolet, Mazda Shahidi, 2005
5
L'aphasie de l'enfant et les bases biologiques du langage
peut rendre, au début, le diagnostic difficile à poser et il y aura lieu, dans l' établissement d'un diagnostic différentiel, d'évoquer d'autres causes non « aphasiques» au mutisme. Mais, comme nous le verrons dans ce chapitre, les descriptions ...
Anne Van Hout, Xavier Seron, 1983
6
Dictionnaire de Logopedie. Les Troubles Acquis Du Langage, ...
MUTISME AKINÉTIQUE (s.m.) Forme de mutisme se manifestant par une absence quasi totale de vocalisation et d'activité motrice spontanée sans qu'il y ait de paralysie des organes phonateurs. Notes: 1 . Cette définition est reprise à J . Buttet ...
Claire Campolini, F. Tollet, Andrée Vansteelandt, 2003
7
Dictionnaire de médecine
MUTILATION, s. f., mutilatio. On désigne par ce nom la privation d'une partie quelconque du corps, soit que cette privation provienne d'une maladie qui a détruit l'organe, soit qu'elle résulte d'une opération. MUTISME, s. m., mutitas ; muétisme ...
Nicolas Philibert Adelon, 1826
8
Dictionnaire des sciences médicales: composé des meilleurs ...
Dans le fait cité par Tulpius , le mutisme produit par la perte de la moitié de la langue cessa subitement après avoir duré trois ans , par l'effet d'une grande frayeur causée par un orage. Les altérations du larynx qui causent l'aphonie , comme ...
9
Physiologie humaine appliquée
Décrit par Cairns et al. en 1941 [31], le mutisme akinétique peut être transitoire. Il est caractérisé par une immobilité, un mutisme et la présence de cycles veille- sommeil. La motricité bucco-laryngo-pharyngée est absente, celle des membres  ...
Claude Martin, Bruno Riou, Benoît Vallet, 2006
10
Le mutisme sélectif: étude de 30 cas
Nos résultats indiquent que le mutisme sélectif "primaire" représente un symptôme important et peu banal dans le sens qu'il est souvent associé à un trouble de la personnalité de la petite enfance.
Candida Aubry, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MUTISME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mutisme no contexto das seguintes notícias.
1
Le FFKM sort de son mutisme : pour l'application des résolutions …
Le Conseil des églises chrétiennes à Madagascar (FFKM) s'est fait discret après la tenue des assises nationales. Pourtant, dans son ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, jul 15»
2
La revue Science accusée de sexisme par 600 chercheurs
Le milieu scientifique est-il de plus en plus sexiste ou les langues se délient-elles au bout de plusieurs années de mutisme? Après notamment ... «Slate.fr, jul 15»
3
PICARDIE L'embarras des sites Seveso
M oins ils en disent et moins ils attireront l'attention sur eux », résume la com' de la préfecture de l'Aisne, pour justifier le mutisme, ... «Courrier Picard, jul 15»
4
Celui qui m'a détruite… pour que je puisse me reconstruire
Silence radio pendant une semaine. Je ne le savais pas encore mais ce mutisme était un aperçu de à quoi notre relation allait ressembler. «madmoiZelle.com, jul 15»
5
Apple : près de 3 millions de Watch vendues pour 1,4 milliard de …
Ne reste qu'à espérer qu'Apple ne s'enferre pas dans son mutisme. S'il pouvait jusqu'à présent être stratégique de garder secret les chiffres de ... «01net, jul 15»
6
LES GENS SINCÈRES...
Mutisme dans mon entourage. Étrange que des personnes qui me connaissent de près n'aient pas la curiosité de connaitre mes chansons, ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
7
FC Nantes – Mercato : 3 recrues encore attendues cet été ?
Affamé après sa période de mutisme sur le Mercato, le FC Nantes est l'un des clubs de Ligue 1 les plus actifs cet été et le recrutement opéré ... «But! Football Club, jul 15»
8
Saint-Palais morne plaine
... que communiquer convenablement peut débloquer bien des situations, Saint-Palais se complet dans un mutisme bien plus proche du secret ... «La Semaine du Pays Basque, jul 15»
9
Bruyneel : "Je me pose des questions sur Froome"
Terré dans un profond mutisme depuis les aveux de dopage de Lance Armstrong, Johan Bruyneel est sorti mardi de sa réserve lors d'un ... «dh.be, jul 15»
10
TOGO : Conditions de travail misérables des Togolaises au Liban …
Face à cette situation dramatique, le Gouvernement togolais sort de son mutisme et réagit à travers un communiqué rendu public hier lundi 20 ... «Togosite.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mutisme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mutisme>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z