Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "banditisme" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BANDITISME EM FRANCÊS

banditisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BANDITISME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Banditisme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BANDITISME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «banditisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

banditismo

Banditisme

O termo banditismo refere-se a todos os atos criminosos organizados. Pode ser sinônimo de gangsterismo, um termo derivado do grupo da palavra inglesa. Le terme banditisme désigne l'ensemble des actes criminels exécutés de façon organisée. Il peut être synonyme de gangstérisme, terme dérivé du mot anglais gang.

definição de banditisme no dicionário francês

A definição de banditismo no dicionário é ação de bandido. Conjunto de atos criminosos de um indivíduo, considerados em relação ao grupo social à custa de que são exercidos.

La définition de banditisme dans le dictionnaire est agissement de bandit. Ensemble d'actes criminels d'un individu, considérés par rapport au groupe social aux dépens duquel ils s'exercent.

Clique para ver a definição original de «banditisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BANDITISME


analphabétisme
analphabétisme
antisémitisme
antisémitisme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
automatisme
automatisme
esthétisme
esthétisme
exotisme
exotisme
fanatisme
fanatisme
favoritisme
favoritisme
magnétisme
magnétisme
militantisme
militantisme
mutisme
mutisme
nautisme
nautisme
parachutisme
parachutisme
patriotisme
patriotisme
pragmatisme
pragmatisme
prostatisme
prostatisme
protestantisme
protestantisme
romantisme
romantisme
érotisme
érotisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BANDITISME

bande
bandé
bande-son
bandeau
bandelette
bander
bandereau
banderille
banderiller
banderillero
banderole
banderolé
banderoler
bandière
bandit
bandoline
bandonéon
bandoulier
bandoulière
bandure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BANDITISME

absolutisme
astigmatisme
conservatisme
despotisme
dogmatisme
gigantisme
hirsutisme
jusqu´au-boutisme
mimétisme
multipartisme
népotisme
obscurantisme
occultisme
prosélytisme
proxénétisme
rachitisme
spiritisme
traumatisme
éclectisme
électromagnétisme

Sinônimos e antônimos de banditisme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BANDITISME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «banditisme» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de banditisme

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BANDITISME»

banditisme brigandage rapacité parisien milieu grand hornec lyonnais reportage marseillais francais définition terme désigne ensemble actes criminels exécutés façon organisée peut être gangstérisme dérivé anglais gang mystérieuse disparition détenu police judiciaire marseille enquête homme fiché eric alboréo nbsp clan enfouissement illégal mars copie mafia trafic total cinq personnes dont deux figures frères fils devaient mises examen pour libération portrait hommes office stups croient avoir provoqué chute gitans sédentarisés joueuse échecs contre paris match févr science avait tout prévu sauf muflerie inconscience culot nouvelle ère née moins mode mafiosa quand fonce dans mediapart spécialistes amateurs polar sont fait effet difficile plonger banditisme activité criminelle bandits dernières nouvelles metro ihmed depuis bien connu côté montreuil serait nature pressé wiktionnaire impunité disant politique notre danger public ordre désarmé

Tradutor on-line com a tradução de banditisme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BANDITISME

Conheça a tradução de banditisme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de banditisme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «banditisme» em francês.

Tradutor português - chinês

土匪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bandidaje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

banditry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डाकुओं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اللصوصية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бандитизм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

banditismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাহাজানি
260 milhões de falantes

francês

banditisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rompakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Banditentum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

強盗
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

산적 행위
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

banditry
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cướp bóc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொள்ளைச்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दरोडेखोरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

haydutluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

banditismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bandytyzm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бандитизм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

banditism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ληστεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

misdadigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

banditliv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

banditt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de banditisme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BANDITISME»

O termo «banditisme» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.449 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «banditisme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de banditisme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «banditisme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BANDITISME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «banditisme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «banditisme» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre banditisme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BANDITISME»

Descubra o uso de banditisme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com banditisme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les Héritiers du Milieu: Au coeur du grand banditisme, de la ...
Cavale exclusive d’un gangster, assassinats et magouiles en série en Corse, guerre des polices, siphonage en règle des cercles de jeu, rackets.
Thierry Colombié, 2013
2
Les coupeurs de route: histoire du banditisme rural et ...
Connu sous le nom générique de phénomène des "coupeurs de route", cette forme d'insécurité est répandue dans les savanes et les steppes d'Afrique centrale, occidentale et orientale.
Issa Saïbou, 2010
3
La Bande noire (1855-1862): Le banditisme dans ...
Une histoire passionnante où se côtoient bandits, acteurs judiciaires, habitants des villes et des campagnes, sur fond de débats idéologiques qui ont façonné l'histoire de la Belgique au XIXe siècle.
Laure Didier, 2014
4
Les belles années du "Milieu" (1940-1944): Le grand ...
Juin 1940 : les Allemands entrent dans Paris.
Grégory Auda, 2013
5
Genèse de l'État mandataire: service des renseignements et ...
banditisme endémique, substrat sinon incompressible, du moins profondément enraciné dans la réalité sociale : « Le petit banditisme restait d'une constance lancinante ; il s'attaquait aux riches, aux gens ayant dénoncé en justice et fait ...
Jean-David Mizrahi, 2003
6
Villes et violence en Afrique noire
La polémique sur le rôle du banditisme dépend en fin de compte du point de vue où on se place. « Le même homme peut être un bandit social dans ses montagnes natales et un simple brigand dans la plaine ». Les pirates ou les corsaires à ...
Marc-Antoine Pérouse de Montclos, 2002
7
Comprendre les violences à l'école
Comment devais-je interpréter les nombreuses observations durant les deux années qui confirmaient une fascination de certains élèves pour le grand banditisme ? Etait-ce un argumentaire stratégique destiné à décontenancer l' interlocuteur ...
Philippe Vienne, 2008
8
Sardaigne 2010-2011
Au temps des romains, le banditisme se portait déjà fort bien. il se pratiquait alors sous forme de bardanas, raids à cheval pour attaquer des bergeries, des maisons ou des villages entiers en territoire ennemi, parfois sur de très longues ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
9
Une histoire du milieu: grand banditisme et haute pègre en ...
Jérôme Pierrat fait revivre la faune bigarrée des premiers ouvreurs de coffres, cambrioleurs, braqueurs, casseurs, escrocs et autres trafiquants à l'orée du XXe siècle.
Jérôme Pierrat, 2003
10
Poétique des espaces naturels dans la Comedia Nueva
Mais, de ce fait même, le symbole du banditisme n'est pas univoque : il est le tremplin vers la conversion spectaculaire de l'hagiographie. Bien évidemment, seul le bandit compris dans son individualité et dans son caractère accidentel fait ce ...
Marie-Eugénie Kaufmant, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BANDITISME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo banditisme no contexto das seguintes notícias.
1
Le grand banditisme derrière le vol d'explosifs à Miramas ? - Le Point
Selon une information du Figaro, la piste du grand banditisme serait retenue dans l'enquête sur le vol d'explosifs sur le site militaire de ... «Le Point, jul 15»
2
Mali : pourquoi le Sud est menacé - JeuneAfrique.com
Il y a sûrement un mélange de terrorisme et de banditisme ». Malgré la revendication d'Ansar Eddine et plusieurs pistes menant au réseau de ... «Jeune Afrique, jul 15»
3
Tom Hardy et Tom Hardy sont les gangsters Kray dans le trailer de …
Après une carrière dans la boxe et plusieurs années de service militaire, ils se sont lancés dans le grand banditisme, passant de petits rackets ... «Critictoo, jul 15»
4
Miramas : 180 détonateurs dérobés. Pour quel usage ? | Dreuz.info
Grand banditisme ou terrorisme islamique ? Avec les deux récentes explosions qui se sont produites dans l'usine pétrochimique de ... «Dreuz Info, jul 15»
5
Businessnews.com.tn | Raouf Ghorbel : Le projet de loi sur le …
OU PAS ???? that s the question...et le debut DU BANDITISME qui finit en TERRORISME... Signaler un contenu abusif. Eh bien oui, et alors ? «Business News, jul 15»
6
Le conseil du café-cacao équipe l'armée et la gendarmerie …
... don qui vient renforcer les capacités des Forces de Défense et de Sécurité pour la lutte contre le grand banditisme dans les zones rurales. «Abidjan.net, jul 15»
7
Grandes cavales #3 : Antonio Ferrara, le maître de l'évasion
DOCUMENT INTERACTIF - Magnat du grand banditisme et charmeur invétéré, Antonio Ferrara a réussi la prouesse de s'évader deux fois de ... «Le Figaro, jul 15»
8
Les limites de l'observation participative - Mediapart
Jusqu'où peut-on aller dans l'observation participative de sujet sensible comme celui des banlieues, de l'islam ainsi que du banditisme? «Mediapart, jul 15»
9
Grand banditisme : Les forces de sécurité du Burkina et du Togo …
Il remercie les populations pour leur contribution à la lutte contre le grand banditisme et les exhorte à poursuivre leur combat pour la quiétude ... «LeFaso.net, jul 15»
10
Marseille : le "narco-banditisme" est né
Le banditisme marseillais vit une énième mue. Et celle-ci a tout d'une réelle révolution, expliquée en trois pages dans une note confidentielle ... «La Provence, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Banditisme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/banditisme>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z