Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sternutation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STERNUTATION EM FRANCÊS

sternutation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STERNUTATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sternutation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STERNUTATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «sternutation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
sternutation

espirrar

Éternuement

O espirro é uma exalação abrupta, barulhenta, semi-autônoma ou involuntária pelo nariz e boca causada por um movimento súbito e convulsivo dos músculos expiratórios devido à irritação das mucosas nasais ou ao contato com um corpo estranho . L'éternuement est une expiration brusque et bruyante, semi-autonome ou involontaire par le nez et la bouche provoqué par un mouvement subit et convulsif des muscles expirateurs en raison d'une irritation des muqueuses nasales ou de leur mise en contact avec un corps étranger.

definição de sternutation no dicionário francês

A definição de sternutação no dicionário está espirrando; série de espirros.

La définition de sternutation dans le dictionnaire est fait d'éternuer; série d'éternuements.

Clique para ver a definição original de «sternutation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM STERNUTATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO STERNUTATION

sternbergite
sterne
sterno-claviculaire
sterno-cléido-hyoïdien
sterno-cleido-mastoïdien
sterno-cléido-mastoïdien
sterno-clido-mastoïdien
sterno-costal
sterno-glosse
sterno-huméral
sterno-mastoïdien
sterno-pubien
sterno-thyroïdien
sterno-vertébral
sterno-vertébrale
sternopage
sternotomie
sternum
sternutatif
sternutatoire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO STERNUTATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de sternutation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STERNUTATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «sternutation» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de sternutation

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «STERNUTATION»

sternutation éternuement expiration brusque bruyante semi autonome involontaire bouche provoqué mouvement subit convulsif muscles expirateurs raison irritation muqueuses nasales leur mise contact avec corps définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp sternutation wiktionnaire effet ainsi devenue dans grand nombre cause maladie produire hémorragies très graves reverso voir aussi sustentation structuration stérilisation sterne expression exemple usage sens fait expirer brusquement contractant convulsivement intervient lorsque sont doctissimo thèmes associés pneumologie système respiratoire jour janvier tweeter merriam

Tradutor on-line com a tradução de sternutation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STERNUTATION

Conheça a tradução de sternutation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sternutation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sternutation» em francês.

Tradutor português - chinês

打喷嚏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estornudos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sneezing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छींकने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العطس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чихание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espirros
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাঁচি
260 milhões de falantes

francês

sternutation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bersin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Niesen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

くしゃみ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재채기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wahing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hắt hơi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தும்மல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिंका येणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hapşırma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

starnuti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kichanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чхання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

strănut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φτέρνισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nysningar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nysing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sternutation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STERNUTATION»

O termo «sternutation» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 45.091 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sternutation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sternutation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sternutation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STERNUTATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sternutation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sternutation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sternutation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «STERNUTATION»

Descubra o uso de sternutation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sternutation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Journal général de médecine, de chirurgie et de pharmacie ...
La sternutation peut être cause de maladie ; elle a prodmt la cécité dans le fait suivant. Fabrice de Hil- den rapporte qu'un jeune homme de quatorze ans, qui avoit pris l'habitude de se faire éternuer à volonté , ayant un jour éternué pins de  ...
2
Séméïologie générale ou Traité des signes et de leur valeur ...
/aire cesser la sternutation par des moyens appropriés. On retrouve la sternutation comme symptôme des maladies dans les affections catarrhales en général; dans la fièvre scarlatine, la rougeole, et quelquefois aussi dans la petite vérole ...
François Joseph Double, 1817
3
Compendium de médecine pratique, ou Exposé analytique et ...
51), constitue une maladie désignée sous le nom de sternutation.» Suivant son habitude , Sauvages se met alors en devoir d'établir des divisions , et il admet : III . 1" Une slernutalion catarrhale, ou celle <Jui vient de la suppression interne de ...
Édouard Monneret, 1839
4
Nouveau dictionnaire universel et raisoné de médecine, de ...
La sternutation re- commençoit lorsque la malade s'expofoit au froid ou au vent. Le retour des regles qui avoient été supprimées , dissipèrent un peu l'hemiplégie : mais la sternutation revenoit au moindre froid. La veritable cause de cette ...
5
Dictionnaire des sciences médicales
58e STE ventouses appliquées entre les épaules. Haller (Element. physsiolog: , tom. m , pag. 304) cite encore un cas dans lequel la sternutation très répétée occasiona un changement de direction dans le globe de l'œil. a . Si l'on en croit ...
6
Dictionaire des sciences médicales
Regiom., i 796. (millier ) STERNUTA.TOIRES : médicamens qui ont la propriété de proyoquer la sternutation ou l'éternuement. On les confond le plus souvent avec, les errhins, nom qui appartient aux substances que l'on met dans le nez pour ...
Marie Joseph Louis Alard, 1821
7
Som-Sth
(aucun) STEItNUTÀTOIRES : médicamens qui ont la propriété 6 pr0voquer la sternutation ou l'éternuement. On les confond le plus souvent avec les errhins, nom qui appartient aux substanc:»s qm- l'on met dans le nez pour des motifs divers, ...
‎1821
8
Dictionaire des sciences médicales: Som - sth
Upsal., 1779. t an leempoel, Dissertatio de sternutalione. Lof an. , 1788. ^, (*" metzcer, Disserlatio de sternulatione. Regiom., 1796. (millier) STERNUTATOIRES : médicamens qui ont la propriété1 de provoquer la sternutation ou l'éternuemeut.
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1821
9
Dictionaire des sciences medicales
Le pronostic de la sternutation devient au contraire fâcheux dans les inflammations fortes des viscères abdominaux, la phthisie, la pleurésie, la phrénésie, les vertiges, l'epilep- sie, etc., et toutes les fois que ce phénomène est assez prolongé ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1821
10
Bulletin général de thérapeutique
Au début, ce fut difficile, ce n'était qu'en restant assise qu'elle pouvait résister au besoin d'uriner; la sternutation. la marche, la toux déterminaient aussitôt la sortie du liquide. Au bout d'un mois d'exercice persévérant. on remarqua ...

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STERNUTATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sternutation no contexto das seguintes notícias.
1
Pourquoi éternue t-on ? Les petits secrets de l'éternuement
On parle alors de sternutation. Et pourquoi ferme t-on systématiquement les yeux quand on éternue ? Tout simplement parce que la pression ... «Maxisciences, jul 13»
2
Lettres ouvertes à Paul Biya: Marafa Hamidou Yaya hors sujet
... mais qui n'ont jusque-là provoqué ni quelque frayeur dans son sillage, ni sternutation de la part de cet élu du peuple qui aura déjà démontré ... «Journal du Cameroun.com, mai 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sternutation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sternutation>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z