Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "convivial" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONVIVIAL EM FRANCÊS

convivial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONVIVIAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Convivial e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CONVIVIAL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «convivial» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de convivial no dicionário francês

A definição de amigável no dicionário é aquela relacionada às festas, às refeições.

La définition de convivial dans le dictionnaire est qui a rapport aux festins, aux repas.


Clique para ver a definição original de «convivial» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CONVIVIAL


alluvial
alluvial
diluvial
diluvial
fluvial
fluvial
gavial
gavial
illuvial
illuvial
jovial
jovial
khédivial
khédivial
margravial
margravial
nivo-pluvial
nivo-pluvial
ogivial
ogivial
pluvial
pluvial
sous-fluvial
sous-fluvial
synovial
synovial
trivial
trivial

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CONVIVIAL

convertisseur
convexe
convexité
convict
conviction
convictionnel
convié
conviée
convier
convive
convivialité
conviviat
convocateur
convocation
convocatrice
convoi
convoiement
convoitable
convoité
convoiter

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CONVIVIAL

axial
commercial
cordial
crucial
facial
familial
impartial
initial
martial
mondial
official
partial
provincial
racial
serial
social
spatial
spécial
territorial
trial

Sinônimos e antônimos de convivial no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONVIVIAL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «convivial» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de convivial

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CONVIVIAL»

convivial accueillant amical chaleureux communicatif égalitaire sympathique tolérant pluriel interchat anglais forum plat conviviaux définition convivial dans internaute désigne rapports wiktionnaire masculin suscite relations favorables agréables parmi membres groupe lieu réunion homme était nbsp définitions conviviale retrouvez ainsi viande surgelée qualité dimension humaine proche producteurs agricoles auvergne bourgogne étroite collaboration avec éleveurs integration réfugiés demandeurs asile belgique mouvement insertion réfugies regroupant asbl convivium convivialités together french wordreference forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit merriam webster relating social events where people drink talk friendly with others full occupied fond services vous propose circuit pays cathare dure temps souhaitez journée plusieurs mois êtes libre prendre reverso

Tradutor on-line com a tradução de convivial em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONVIVIAL

Conheça a tradução de convivial a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de convivial a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «convivial» em francês.

Tradutor português - chinês

人性化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Fácil de utilizar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

user-friendly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उपयोगकर्ता के अनुकूल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سهل الاستعمال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

удобно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

user-friendly
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যবহারকারী বান্ধব
260 milhões de falantes

francês

convivial
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

user-friendly
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

benutzerfreundlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ユーザーフレンドリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사용하기 쉬운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pangguna-loropaken
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người dùng thân thiện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பயனர் நட்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वापरकर्ता अनुकूल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kullanıcı dostu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

user-friendly
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łatwy w obsłudze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зручно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

user-friendly
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φιλική προς το χρήστη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebruikersvriendelik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

användarvänlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brukervennlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de convivial

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONVIVIAL»

O termo «convivial» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.011 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «convivial» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de convivial
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «convivial».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONVIVIAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «convivial» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «convivial» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre convivial

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CONVIVIAL»

Descubra o uso de convivial na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com convivial e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pot-au-feu: Convivial, familial : histoires d'un mythe
Au cœur de nos mémoires culinaires, gustatives et familiales, trône le pot-au-feu.
Julia Csergo, 1999
2
Lire des Textes de Recherche: Guide Convivial Pour ...
Lire les textes de recherche est un outil inestimable conçu pour toute personne qui s'initie à la recherche ou se sentirait paralysée par le sujet.
Barbara Davies, Jo Logan, 2010
3
Leadership et diversité des âges: quel leadership adopter ...
Tout comme le manager directif, le manager dit convivial planifie, organise et contrôle le travail de ses collaborateurs, mais il leur laisse beaucoup plus d' autonomie et d'initiative que ne fait le premier. Les points positifs de ce style de ...
Dǎnuţ Adrian Casoinic, 2008
4
La convivialité: Aller vers une entreprise où il fait bon ...
... comme le soulignent ces quelques adresses électroniques : – www.convivial.fr : la société Convivial SA travaille dans l'élevage et la découpe de Charolais au cœur de l'Auvergne ; – www.convivial.org : ce blog de Vancouver présente des ...
Philippe Détrie, 2011
5
Architecture et gouvernance des services de communication
Nom formel du SFO Nom convivial du SFO Description Nom formel du SFD produit Nom convivial du SFD généré Description Nom formel Nom convivial Nom formel Nom convivial Descri tion. SFO define access right manage right création ou ...
BERTIN Emmanuel, CRESPI Noël, 2013
6
Limites de la connaissance (Les)
Mais comme par ailleurs et contrairement au solipsisme est admise l'existence d' autres consciences avec lesquelles un accord est garanti, ce solipsisme peut être qualifié de convivial. On aboutit ainsi à une nouvelle solution, certes étrange,  ...
Hervé P. Zwirn, 2000
7
Initiation à la génétique des populations naturelles: ...
La plupart des tests décrits dans ce manuel sont disponibles dans le logiciel Fstat 2.9.3. (GOUDET, 2002, mise à jour de GOUDET, 1995), qui est très convivial. D'autres logiciels sont aussi utiles : — Genepop 3.4. (RAYMOND et ROUSSET ...
Thierry De Meeûs, 2013
8
Gouvernance des entreprises publiques Panorama des pays de ...
Rapports annuel ; autres rapports relatifs au fonctionnement des conseils d' administration ou à la politique de rémunération : diverses réglementations. Très transparent Complète. et convivial. Très transparent et convivial. Transparent et très ...
OECD, 2006
9
Comprendre les jeunes aujourd'hui: trajectoires, temporalités
Ce livre se veut un outil convivial. Il peut être consulté dans la version papier ou encore en partie ou en totalité dans la version numérique disponible aux Presses de I'Université du Québec. Il est complété par les supports suivants: DES ...
Gilles Pronovost
10
La vente-conseil: Un engagement au quotidien
convivial. Ne pas rester immobile derrière son comptoir mais s'habituer à aller à la rencontre de son client dans l'espace de vente. Évidemment, cela n'est possible que lorsque l'agencement de l'officine le permet (comptoirs éclatés) et quand ...
Françoise Martin, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONVIVIAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo convivial no contexto das seguintes notícias.
1
Le 14 Juillet ? Convivial, festif surtout... républicain - Ouest-France
Le 14 Juillet ? Convivial, festif surtout... républicain. Avranches - 15 Juillet. écouter. Facebook; Twitter; Google+; Achetez votre journal numérique. Éric BLÉAS. «Ouest-France, jul 15»
2
Estaires : confidentiel, curieux, convivial, le marché aux volailles …
Oui, il existe toujours, le marché aux volailles, tous les jeudis matin, dès potron-minet. On n'y vend guère de volailles, mais plutôt des ... «Nord Eclair.fr, jul 15»
3
Namur: un 21 juillet musical, gourmand et convivial
Namur: un 21 juillet musical, gourmand et convivial. JVE Publié le mercredi 15 juillet 2015 à 17h36 - Mis à jour le jeudi 16 juillet 2015 à 09h05. «dh.be, jul 15»
4
24 heures de vie dans un village dynamique et convivial
Gérante du café communal-salon de thé-tabac Véronique Rossi porte fièrement un tablier au nom de son établissement, Le Villemadais. «ladepeche.fr, jul 15»
5
Rendez-vous convivial du Secours Catholique
L'équipe du Secours Catholique de Florange-Uckange-Fameck convie toutes les personnes isolées ou se sentant seules et ayant besoin de ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
6
Le conseil de quartier entraîne un repas convivial
Les conseils de quartier mis en place par la municipalité sont un relais pour la population envers les élus,même s'ils n'ont aucun pouvoir de ... «ladepeche.fr, jul 15»
7
Un tournoi très convivial avec le Tennis-Club
Le Tennis-Club aignanais a organisé son traditionnel tournoi double mixte pour lequel 12 équipes étaient engagées. A l'issue de parties très ... «ladepeche.fr, jul 15»
8
Bon Accueil. Un interclub convivial
Bon Accueil. Un interclub convivial Le club du bon accueil, présidé par Joëlle Saliou, a organisé un interclub récréatif, pour le mardi 7 juillet, ... «Le Télégramme, jul 15»
9
Le nouveau restaurant scolaire, convivial et fonctionnel, a été …
Avesnes-les-Aubert. Représentants de l'Etat, du département et des associations locales ont rejoint les élus locaux pour procéder à ... «La Voix du Nord, jul 15»
10
Pique-nique convivial à La Paderne
Mercredi 8 juillet, une trentaine d'adhérents de la Maison de Quartier de la Paderne se sont retrouvés autour d'un barbecue à la Ramée. «ladepeche.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Convivial [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/convivial>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z