Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tapeuse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TAPEUSE EM FRANCÊS

tapeuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAPEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tapeuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TAPEUSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tapeuse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
tapeuse

Foto de Guadalupe

Pic de Guadeloupe

O Peak of Guadeloupe, também conhecido como Tapeur, é uma espécie de pássaro endêmico de Guadalupe. É chamado Tapé ou Toto bwa em Guadeloupéo crioulo. É a única espécie de pico que pode ser encontrada nas Antilhas Menores e as últimas espécies de aves endêmicas de Guadalupe ainda existentes. É totalmente preto e atinge poderosamente os troncos das árvores. É um dos emblemas da fauna de Guadalupe e é facilmente encontrado no parque nacional de Guadalupe. Le Pic de Guadeloupe, appelé encore Tapeur est une espèce d'oiseau endémique de la Guadeloupe. Il est appelé Tapé ou Toto bwa en créole guadeloupéen. C'est la seule espèce de pic que l'on peut rencontrer dans les petites Antilles et la dernière espèce d'oiseau endémique de la Guadeloupe encore existante. Il est entièrement noir et frappe puissamment les troncs d'arbres. Il est un des emblèmes de la faune guadeloupéenne et se rencontre assez facilement dans le parc national de la Guadeloupe.

Clique para ver a definição original de «tapeuse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TAPEUSE


adipeuse
adipeuse
agrippeuse
agrippeuse
attrapeuse
attrapeuse
autostoppeuse
autostoppeuse
campeuse
campeuse
chipeuse
chipeuse
coupeuse
coupeuse
dupeuse
dupeuse
découpeuse
découpeuse
galopeuse
galopeuse
grimpeuse
grimpeuse
jappeuse
jappeuse
kidnappeuse
kidnappeuse
loupeuse
loupeuse
pipeuse
pipeuse
rompeuse
rompeuse
râpeuse
râpeuse
soupeuse
soupeuse
stoppeuse
stoppeuse
varappeuse
varappeuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TAPEUSE

tape
tapé
tape-à-l´œil
tape-à-lœil
tape-cul
tapecu
tapecul
tapée
tapement
taper
tapette
tapeur
tapin
tapiner
tapineuse
tapinois
tapinois en
tapioca
tapir
tapiridés

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TAPEUSE

ambitieuse
amoureuse
chaleureuse
chanteuse
charmeuse
chartreuse
danseuse
douteuse
euse
généreuse
laveuse
masseuse
merveilleuse
porteuse
précieuse
religieuse
retapeuse
souffleuse
sérieuse
tondeuse

Sinônimos e antônimos de tapeuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TAPEUSE»

tapeuse guadeloupe appelé encore tapeur espèce oiseau endémique tapé toto créole guadeloupéen seule peut rencontrer dans petites antilles dernière existante entièrement noir frappe puissamment troncs arbres emblèmes faune tapeuse définition définitions dérivés analogique larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi tapageuse tapineuse tapoteuse tapée expression exemple usage contraire notre féminin singulier mendiante quémandeuse autres bases données disponibles tous présenté synonymo utilisation service gratuite taper lacan snppsy billet propos ouvrage maria pierrakos psychanalyste paru compte rendu livre surprenant voulant parvenant empl pronom réciproque battre frapper autre elles tapèrent comme laveuses tapent leur linge rudement cadence quand anglaise pour gratuit anglais beaucoup traductions anglaises psynapse

Tradutor on-line com a tradução de tapeuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TAPEUSE

Conheça a tradução de tapeuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tapeuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tapeuse» em francês.

Tradutor português - chinês

tapeuse
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tapeuse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tapeuse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tapeuse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tapeuse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tapeuse
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tapeuse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tapeuse
260 milhões de falantes

francês

tapeuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tapeuse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tapeuse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tapeuse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tapeuse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tapeuse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tapeuse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tapeuse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tapeuse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tapeuse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tapeuse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tapeuse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tapeuse
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tapeuse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tapeuse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tapeuse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tapeuse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tapeuse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tapeuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAPEUSE»

O termo «tapeuse» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.067 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tapeuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tapeuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tapeuse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TAPEUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tapeuse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tapeuse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tapeuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TAPEUSE»

Descubra o uso de tapeuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tapeuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Tapeuse de Lacan: Reflexions d'une psychanalyste navrée
L'auteur a été pendant douze ans la sténotypiste de Lacan.
Jacques-Antoine Gravillou, 2003
2
La tapeuse de Lacan: souvenirs d'une sténotypiste fâchée, ...
C'est cette expérience qu'elle relate dans ce petit livre écrit d'une plume alerte, expérience dont elle n'a pu approfondir le sens que quand elle est devenue elle-même analyste, non lacanienne.
Maria Pierrakos, 2003
3
La vie de Saint Louis
Sa taille avan- Spidl. m. tapeuse & bien proportionnée, son visage 5°?- agréable, les cheveux blons, les yeux bru- lans de fierté , tout en lui respiroit la victoire , auíïì parut-il animé d'une force plus qu'humaine, & pendant quelques momens ...
François Timoléon de Choisy, 1689
4
Dictionnaire portatif de commerce, contenant le connoissance ...
... elle ne seroit ava • tapeuse qu'à quelques particuliers qui au- roient alors des denrées a vendre à haut prix» Les denrées ne peuvent donc être des richesses pour toute nation , que par l'abondance & par le bon prix entretenu constamment  ...
5
Deux cent cinquantes pieçes ...
fia tapeuse /en ly tenir tête -après trut.cenévtpas ten-Pen* />/ 7. • . Babet. Ocst6ieapts,vrawieittyé&usau Berceau, quand. ? repérais /ries, parens •□ depuiscetems-&,daprissvùidemm,etdemeri bien; ilm'a c'tevée,eernefaeobeir, comme sir ''étais ...
6
Histoire de l'art dramatique en France depuis vingt-cinq ans
La mélomane, dont personne ne parle, est bien autrement insupportable que le bas bleu, qui, du moins, fait une besogne silencieuse dans la solitude; taudis que la tapeuse de piano nous poursuit partout, dans le monde, dans les salons, ...
Théophile Gautier, 1859
7
Dictionnaire de rimes
signe de musique. lomoolence d ma- ^ laJie soporeuse tapeuse d censure qui suspend. wince, poëte co- "aque latin. r«il«~ science, /. >«ence infinie; attribut de Dieu. I« aine-potence , m. homme qui porte malheur à ceux qui suivent son parti  ...
Pierre Richelet, Pierre Charles Berthelin, Noël François de Wailly, 1817
8
Nouveau Formulaire Magistral Précédé D'une Notice Sur Les ...
... tilleul 68 □ — de valériane 69 diurët. camphrée 277 — gazeuse 277 ferrée 338 — (tapeuse 341 fondante 227 Eau forte 363 Eau gazeuse ferrée 341 de Gatinal 469 de gomme 301 — émulsionnée 301 de eoudron 153 deGoutard 354 355 ...
Apollinaire Bouchardat, 1867
9
Succession Crépin, affaire Favre: accusation d'empoisonnement
... que cette preuve soit faite, elle la, cherche et ne la trouve pas. On a donc, s' écrie M. le procureur général, oublié ces 70 témoins qui ont défilé devant vous, qui sont venus vous raconter les premières et les dernières tentatives de Tapeuse.
10
Traité de thérapéutique et de matière médicale
Ce fruit estime gousse M. Guibourt distingne dans le commerce trlvalve, triangulaire, longuede 14 àîîcen- trois sortes de Vanille, qui paraissent dues timetres (5 à 8 pouces) étroite, brune, put- à des variétés de la même plante: 1" ia Tapeuse, ...
Armand Trousseau, H. Pidoux, Béchet (jeune), 1858

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAPEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tapeuse no contexto das seguintes notícias.
1
Comprendre, est-ce l'essentiel ?
Le film s'intitule Al-Lattacha (la tapeuse), une version doublement sarcastique : elle reprend le film comique La Lanterne magique, évoquant ... «Al-Ahram Hebdo, mai 15»
2
Les humeurs de La Rumeur
Jacques Le Pevedic était en entretien avec l'intégrité d'une prose chercheuse et tapeuse, qui se revendique de Melville mais s'éloigne de ... «Magazine Fragil, abr 15»
3
Photos : Photos : Kim Kardashian et Kanye West : riches, célèbres …
09h30 big lol Même dans cent ta sexe tapeuse ne deviendra pas la pluus influente au monde c'est pas par ce que son mac fait la couverture ... «Public.fr, abr 15»
4
Mode : Kim Kardashian et Kanye West : nouveaux ambassadeurs …
La différence entre la sexe tapeuse et les vrai stars à talents elles posent toujours seule sur les couvertures elles n'ont pas besoin d'être ... «Public.fr, dez 14»
5
Photos : Kim et Khloe Kardashian : beautés fatiguées à Londres !
La sexe tapeuse une momie vivante elle n'est pls ke l'hombre d'elle même North dans 30 ans. 3; 0. Pour valider votre évaluation, saisissez ce ... «Public.fr, nov 14»
6
Photos : Emma Roberts : élégante et très souriante au Comic-Con …
Tapeuse de mec va! 0; 0. Pour valider votre évaluation, saisissez ce code de sécurité : VALIDER. Anonyme. Posté le 28/07 à 14h09 | Signaler ... «Public.fr, jul 14»
7
Essai Citroen DS3 Cabrio THP 155 Sport Chic
Moteur très agréable et suspension rigide sans être tapeuse procurent un agrément de conduite de haute qualité. On peut regretter le manque ... «La Revue Automobile, set 13»
8
Les essais de Soheil Ayari : Toyota GT86
Puis on a cette gt86 qu'on presentait comme une tapeuse de chrono avec un chassis a l'equilibre parfait, une fois sortie on decouvre un moteur ... «Caradisiac.com, set 12»
9
Cap-Haïtien: on dirait le nord
Je dis chacun car aujourd'hui, il n'y qu'une seule femme tapeuse de ferraille. Certains d'entre eux exposent en dehors de l'île. Il faut d'ailleurs ... «Le Devoir, mai 12»
10
PHOTOS - Tom Cruise et Katie Holmes : leur fille Suri collectionne …
Après porter des vêtements aussi féminins c'est pas terrible mais je ne pense pas que ça soit ça qui va faire d'elle une future "sex-tapeuse". «Premiere.fr Cinéma, dez 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tapeuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tapeuse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z