Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "coupeuse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COUPEUSE EM FRANCÊS

coupeuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COUPEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Coupeuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COUPEUSE


adipeuse
adipeuse
agrippeuse
agrippeuse
attrapeuse
attrapeuse
autostoppeuse
autostoppeuse
campeuse
campeuse
chipeuse
chipeuse
dupeuse
dupeuse
découpeuse
découpeuse
galopeuse
galopeuse
grimpeuse
grimpeuse
jappeuse
jappeuse
kidnappeuse
kidnappeuse
loupeuse
loupeuse
pipeuse
pipeuse
rompeuse
rompeuse
râpeuse
râpeuse
soupeuse
soupeuse
stoppeuse
stoppeuse
tapeuse
tapeuse
varappeuse
varappeuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COUPEUSE

coupe-coupe
coupe-file
coupe-gorge
coupe-jarret
coupe-papier
coupe-racines
coupe-tête
coupe-vent
coupeau
coupée
coupellation
coupelle
coupement
couper
couperet
couperose
couperosé
couperoser
coupeur
couplage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COUPEUSE

ambitieuse
amoureuse
chaleureuse
chanteuse
charmeuse
chartreuse
danseuse
douteuse
euse
généreuse
laveuse
masseuse
merveilleuse
porteuse
précieuse
religieuse
retapeuse
souffleuse
sérieuse
tondeuse

Sinônimos e antônimos de coupeuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COUPEUSE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «coupeuse» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de coupeuse

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COUPEUSE»

coupeuse couturière plan occasion cartes visite carrelage papier bombu plasma pain définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp coupeuse pour couper grand format massicots plans outil coupe avec grande précision grands formats cette réalise coupes précises petites reverso voir aussi croupeuse coupée coudeuse couleuse expression exemple usage diatrim electrique manuelle coupeuses large gamme architectes bureaux études reprographes électriques trimmer ability access finition

Tradutor on-line com a tradução de coupeuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COUPEUSE

Conheça a tradução de coupeuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de coupeuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «coupeuse» em francês.

Tradutor português - chinês

切割机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cortador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cutter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कटर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قاطعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

резак
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cortador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কর্তনকারী
260 milhões de falantes

francês

coupeuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemotong
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kutter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カッター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

커터
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cutter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कापणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kesici
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fresa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nóż
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

різак
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tăietor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κόπτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cutter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cutter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kutter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de coupeuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COUPEUSE»

O termo «coupeuse» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.417 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «coupeuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de coupeuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «coupeuse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COUPEUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «coupeuse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «coupeuse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre coupeuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COUPEUSE»

Descubra o uso de coupeuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com coupeuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Revue contemporaine (Paris. 1858)
Dans cet appareil,appelé coupeuse, le chiffon descend sur un plan incliné, conduit parune toile sans fin entre deux cylindres alimentaires, qui le livrent à des couteaux animés d'un mouvement alternatif de bas en hautetvice versâ.
2
Revue contemporaine
Dans cet appareil,appelé coupeuse, le chiffon descend sur un plan incliné, conduit parune toile sans fin entre deux cylindres alimentaires, qui le livrent à des couteaux animés d'un mouvement alternatif de bas en hautet vice versd.
3
Le vocabulaire de l'apiculteur: illustré d'extraits littéraires
Ainsi, l'abeille coupeuse de feuilles, Megachile rotundata (Fabr.), se caractérise par la présence BV d'une brosse à pollen disposée à la face inférieure de l' abdomen (Jacob-Remacle, 1990). Le site de nidification est édifié sous la forme d'une ...
Jean-Marie Hoyoux, 2002
4
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Cette nouvelle coupeuse qui est disposée pour couper en longueur et en largeur , de façon à donner aux feuilles découpées un format quelconque, peut aussi servir à bobiner, c'esUà-dire à rouler en bobines le papier sans fin. De plus ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1895
5
Journal officiel de la République française
Coupe Coupeuse débutante. Catégorie A', coefficient 1,03. " Jeune fille sortant d' une école professionnelle, avec diplôme, peu* dant six mois, à la suite de quoi elle passe coupeuse série. Aide-coupeuse. Catégorie B, coefficient 1,05.
France, 1959
6
La Fabrication du papier et du carton ...: description des ...
Lorsque ces dévidoirs sont garnis, le papier l à la coupeuse représentée lig. 10, page 149, cette coupeuse tranche rs feuilles ensemble, en long et en large. oupeuse exposée par M. E. Debié diffère quelque peu, par certains détails, rlance ...
‎1881
7
Nouveau dictionnaire de la langue française
COUPEUR, COUPEUSE, s. koupeur, — peuze , qui coupe les raisins pour vendanger. = Qui prend carte au lansquenet. — débourse, voleur très-subtil. COUPI , s. m. kou— , t. de bot grand arbre de la Oui, inc. COUPIS , s. m. pl. koupi, toiles de ...
François Noël, M. Chapsal (Charles Pierre), 1835
8
ARMEF/CEMRAS
2. réalisation des essais 21 - MÉTHODE DE TRAVAIL ' bûcheronnage : les branches devant être andainées pour une utilisation rationnelle de la coupeuse, le bûcheron effectue, dans la mesure du possible, un abattage directionnel.
9
Traité pratique de la fabrication du papier
Coupeuse en travers à. alimentation intermittente (dogcutter). — Les fig. 157 et 158 représentent, en élévation, une coupeuse transversale de ce genre, vue du côté du travail et du côté de la transmission. Le papier entre suivant la direction ...
Carl Hofmann, 1877
10
Memoires pour servir a l'histoire des insectes
La Figure 8 représente la trompe de la coupeuse, grossie &dans son état d' allongement. Elle est vûë par-dessous dans cetté figure, au lieu qu'elle est vûë par-dessus dans la figure 9. e, e, figure 8, marquent fur les côtés les termes de fétui qui ...
René Antoine de Reaumur, 1742

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COUPEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo coupeuse no contexto das seguintes notícias.
1
Tupp ou la coupeuse de feu (****)
D'abord, il y a la petite boîte bleue héritée de sa grand-mère, celle qui symbolise ce don si particulier de "coupeuse de feu". Et puis, il y a celles ... «La Provence, jul 15»
2
Théâtre : c'est parti pour le Festival Villeneuve en scène
Tupp ou la coupeuse de feu – Cie des Lumas, théâtre. Angélique Clairand dénoue les fils de l'étrange destin de Stéphanie dans ce solo drôle ... «L'Art-vues, jul 15»
3
Wimbledon - Serena et Sharapova ont bataillé, mais elles se …
Plus surprenant, les deux joueuses ont galéré pour se sortir des quarts, que ce soit contre la coupeuse de tête Vandeweghe pour Sharapova ... «Yahoo Sport, jul 15»
4
Arjowiggins à Wizernes : un employé licencié témoigne
Ces jours-ci, il a participé au nettoyage de la coupeuse arrêtée dans la foulée de la fabrication de papier. « On a fait plus que pour un arrêt, ... «La Voix du Nord, jul 15»
5
Des microcrédits pour soutenir l'économie roumaine
Grâce à l'aide suisse, l'entreprise d'Adrian Miller a pu acheter une coupeuse plus performante. (Keystone). Aider des PME à croître et se ... «swissinfo.ch, jul 15»
6
Arjowiggins : le cœur de l'usine s'est arrêté de battre
Puis progressivement, ce sera au tour de la bobineuse et de la coupeuse. La dernière production de papier passera enfin entre les mains des ... «La Voix du Nord, jun 15»
7
Tensions au sein d'EELV : la députée du Puy-de-Dôme Danielle …
"Je ne suis pas coupeuse de tête", assure la députée auvergnate. "J'ai pris la plume pour essayer de faire l'interface (...) Il faut remettre les ... «Francetv info, jun 15»
8
Mme la juge coupeuse de poires en deux
La justice de paix de Gembloux se trouve dans un grand bâtiment rouge situé le long de la Nationale 4 qui hébergeait naguère un centre ... «lalibre.be, jun 15»
9
Hommage, selfie et gros coup, le bilan du 1er tour à Roland-Garros
Kristina Mladenovic a entretenu sa réputation de coupeuse de tête à Roland-Garros. Après le scalp de Li Na (N.2) l'année dernière au 1er tour, ... «francetv sport, mai 15»
10
VIDÉOS. "Je filme le métier qui me plaît" : les lauréats de la région …
... photographe culinaire, technicien d'usinage, mécanicien bateau, journaliste radio, coupeuse de cannes, geek informaticien, chercheur. «Francetv info, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Coupeuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/coupeuse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z