Baixe o aplicativo
educalingo
tapioca

Significado de "tapioca" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TAPIOCA EM FRANCÊS

tapioca


CATEGORIA GRAMATICAL DE TAPIOCA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tapioca e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TAPIOCA EM FRANCÊS

tapioca

A tapioca é um amido, usado na culinária, produzido a partir das raízes da mandioca amarga seca e depois processado. Seu sabor é neutro. É usado especialmente como espessante para sopas e sobremesas. A tapioca comum é na forma de grãos irregulares de cerca de 3mm. As "pérolas do Japão", uma especialidade culinária em forma de pequenas contas de 3 mm feitas de amido de mandioca, são chamadas sagu no Brasil. A tapioca, feita de amido, tem a característica específica do inchaço frio.

definição de tapioca no dicionário francês

A definição de tapioca no dicionário é o amido extraído da raiz da mandioca que, depois de ter sido esmagado em flocos e seco em placas aquecidas ou fornos especiais, está na forma de grãos.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TAPIOCA

atoca · coca · hoca

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TAPIOCA

tapette · tapeur · tapeuse · tapin · tapiner · tapineuse · tapinois · tapinois en · tapir · tapiridés · tapiriser · tapis · tapis-brosse · tapis-franc · tapis-plain · tapisser · tapisserie · tapissier · tapissier-décorateur · tapissière

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TAPIOCA

abaca · aca · alpaca · arnica · barca · caca · flamenca · harmonica · inca · jararaca · maraca · mica · méca · paca · pica · raca · rica · spica · tacca · yucca

Sinônimos e antônimos de tapioca no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TAPIOCA» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «tapioca» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TAPIOCA»

tapioca · manioc · calories · cuisson · bienfaits · lait · bébé · recette · coco · fécule · utilisée · cuisine · produite · partir · racines · amer · séchées · puis · traitées · goût · neutre · utilise · notamment · comme · épaississant · pour · soupes · desserts · ordinaire · recettes · meilleures · avec · photos · trouver · facile · rapide · délicieuse · soufflés · sirop · érable · verrines · nbsp · tipiak · traditionnelle · redécouvre · vous · ingrédient · authentique · amériques · utilisé · depuis · toujours · inspire · créer · tapioca · foodies · essayer · adopter · fais · quoi · lexpress · févr · ressemble · même · asie · mâchonne · drôles · vermicelles · petits · cubes · celnat · bref · semoule · extraite ·

Tradutor on-line com a tradução de tapioca em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TAPIOCA

Conheça a tradução de tapioca a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de tapioca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tapioca» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

木薯
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tapioca
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tapioca
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

टैपिओका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التابيوكا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

тапиока
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tapioca
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সাগুসদৃশ শস্য
260 milhões de falantes
fr

francês

tapioca
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ubi kayu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Tapioka
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

タピオカ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

타피오카
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Sirna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bột báng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மரவள்ளிக்கிழங்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

एका झाडाच्या मुळांपासून बनवलेले पिष्टमय पौष्टिक अन्न
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tapyoka
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tapioca
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

tapioka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тапиока
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tapioca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταπιόκα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tapioca
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tapioka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tapioka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tapioca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAPIOCA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tapioca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tapioca».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tapioca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TAPIOCA»

Descubra o uso de tapioca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tapioca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
NINI TAPIOCA
Une telle expérience aurait dû rendre Nelly masochiste, mais elle est devenue gourmande de tous les plaisirs imaginables. Nini Tapioca est née de la décision de Philippe Cavell de ne plus persévérer dans la bande dessinée.
Philippe Cavell, Béatrice Tessica, 1997
2
Aliments et boissons: filières et produits
De la racine de manioc est extraite la fécule gélifiée connue sous le nom de tapioca. Le manioc est une des cultures typiques des pays tropicaux en voie de développement : il s'accommode de sols pauvres, de conditions climatiques difficiles, ...
Elisabeth Vierling, 2008
3
Flux et reflux: Des adolescents à la maison de retraite
Menus du soir Veloutémsoupe-tapioca-velouté-vermicelles-tapioca- soupeVelouté-soupe-tapiocasvelouté-verrnicelles-tapioca-soupeVelouté-soupe- tapioca-velouté»vermicelles—tapioca—soupeVelouté-soupe- tapiocawveloutéwermicelles— ...
Bénédicte Parmentier, 2008
4
Les merveilles de l'industrie, ou Description des ...
lée, par le chauffage sur des plaques de fonte, reçoit, en Europe, le nom de tapioca. La cipipa, ou tapioca, selon le nom européen, sert à préparer des potages. En Amérique, on en fait des pâtisseries. On l'emploie aussi comme poudre à ...
Louis Figuier, 1860
5
L'art Culinaire Camerounais: 200 RECETTES DE CUISINE ...
Dense et d'une grande maniabilité, l'ouvrage comprend des recettes simples pour huit personnes, des temps de cuisson précis ainsi que de nombreux et riches enseignements sur les produits (riz, banane, manioc, ignames etc) et la ...
Pierre Nya Njike, 1998
6
L'Encyclopédie visuelle des aliments
Fabrication du tapioca • Les tubercules sont lavés, épluchés et râpés; la pulpe est ensuite mise à macérer, elle est tamisée, égouttée puis déshydratée. Durant la déshydratation, l'amidon obtenu (le tapioca) prend la forme de billes de couleur ...
QA International Collectif, 1996
7
Annales maritimes et coloniales: publiées avec l'approbation ...
Pour laire le tapioca, on prend l'amidon avant son entière dessiccation, et on le traite sur la platine tout simplement , comme on a traité la farine de manioc pour faire le couac. Le mot tapioca est écrit ën lettres d'or sur les portes des calés de P  ...
8
Introduction aux observations sur la physique, sur ...
Passons actuellement à cette crême légère &c très-déliée , qui se trouve dans les racines du manioque; elle est appellée dans le pays ~ t tapioca. Cette crême fait sans contredit la principale 8L la meilleure - partie du manioquegsans elle, tout ...
François Rozier, 1777
9
Introduction aux observations sur la physique, sur ...
Passons actuellement à cette crême légère 8L très—déliée , qui se trouve dans les' racines du manioque; elle est appelle'e dans le pays tapioca. Cette crême fait sans contredit la principale &c la meilleure partie du maniaque; sans elle, tout ...
François Rozier, 1777
10
Introduction aux observations sur la physique ...
Passons actuellement à cette crème légère & très déliée , qui fe trouve dans les racines du manioque; elle est appellée dans le pays tapioca. Cette crème fait fans contredit la principale & la meilleure partie du manioque ; fans elle, tout ce ...
François Rozier, 1777

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAPIOCA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tapioca no contexto das seguintes notícias.
1
Les mineures risquant l'excision à l'étranger protégées par une …
@Tapioca Et dans ces cas-là la police est en droit de l'empêcher de partir ? Ou ça dépend de la législation du pays depuis lequel elle part ? «madmoiZelle.com, jul 15»
2
CAMEROUN :: Journées de propreté - Au secours : encore une …
Les enfants en vacances qui ne comprennent pas que l'on puisse les priver de leur « tapioca-sucre » matinal. Quels sont les objectifs que le ... «camer.be, jul 15»
3
Deux tables parisiennes passées au gril
... eau de tomate, chutney coco ; foie gras des Landes grillé, concombre, raifort tapioca ; cœur de canard, céleri, mangue, coriandre… Certes ... «Le Monde, jul 15»
4
Guerre de Bakassi : Révélations exclusives de l adjudant Mbida …
Donc avec tout ça, le mauvais traitement et tout ce que nous consommions : le tapioca non contrôlé, la sauce des feuilles de gombo qu'on ... «camer.be, jul 15»
5
Cameroun - Société: Une guerre interethnique couve à Mbengwi …
Non loin de là, le marché de Nsang, créé en 2009 sur l'instigation de Stella Achu pour la commercialisation du tapioca encore appelé gari, est ... «Cameroon-info.net, jul 15»
6
Sans gluten... et sans intérêt nutritionnel !
Selon les auteurs, ces résultats peuvent s'expliquer par l'utilisation des ingrédients tels que la fécule de maïs, de pomme de terre, de tapioca ... «Francetv info, jul 15»
7
Nghe An attire plus de 27.000 milliards de dongs d'IDE
Plusieurs nouveaux projets ont été mis en chantier tels que la cimenterie de Song Lam, l'usine de transformation de tapioca Hoa Son, ... «Vietnam+, jul 15»
8
La Tournée des popotes (France 5) - Grégory Cuilleron "Le top, pour …
J'ai goûté au Bubble tea, un thé glacé avec des billes de tapioca, mais j'ai surtout eu droit à une dégustation de Oolong, un très grand cru. «Télé 7 Jours, jul 15»
9
Sécurité alimentaire : la perception du manioc à améliorer
Dans l'industrie, le même aliment est utilisé entre autres dans la fabrication du tapioca. Dans la quête d'étude sur le manioc, l'un des ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, jul 15»
10
Tay Ninh : les exportations au premier semestre en hausse
... arrivé en tête avec 286,5 millions de dollars, devant les chaussures (247 millions), le caoutchouc (97,5 millions), le tapioca (52 millions) et la ... «Vietnam+, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tapioca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tapioca>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT