Baixe o aplicativo
educalingo
tavelure

Significado de "tavelure" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TAVELURE EM FRANCÊS

tavelure


CATEGORIA GRAMATICAL DE TAVELURE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tavelure e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TAVELURE EM FRANCÊS

definição de tavelure no dicionário francês

A definição de scab no dicionário é um aspecto que apresenta uma coisa, uma superfície escamada; Cada um dos pequenos pontos que pontilham essa coisa, essa superfície.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TAVELURE

barbelure · bosselure · cannelure · carrelure · chapelure · chevelure · ciselure · craquelure · crêpelure · dentelure · encastelure · engelure · engrelure · gelure · gravelure · grivelure · mantelure · nickelure · pelure · turelure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TAVELURE

tautophonie · taux · taux-vérité · tauzin · tavaillon · tavaïolle · tavelage · tavelé · taveler · tavelle · taverne · tavernier · tavernière · tavillon · taxable · taxacées · taxateur · taxatif · taxation · taxatrice

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TAVELURE

allure · annelure · brettelure · brûlure · conclure · coutelure · doublure · encolure · enflure · exclure · friselure · inclure · moulure · pommelure · potelure · ruisselure · silure · souillure · tubulure · voilure

Sinônimos e antônimos de tavelure no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TAVELURE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «tavelure» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TAVELURE»

tavelure · bigarrure · marque · picotis · tache · fruitiers · pommier · jardin · définition · pommetier · fongicide · traitement · contre · poirier · saule · venturia · inaequalis · tavelure · lutte · jardiner · malin · touche · autres · comme · prunier · voici · conseils · pour · avoir · beaux · fruits · gerbeaud · mars · maladie · fréquente · comment · reconnaitre · combattre · avec · traitements · biologiques · nbsp · remède · biologique · deco · bien · elle · puisse · aussi · toucher · arbres · numéro · causée · pomme · ecological · agriculture · projects · fongique ·

Tradutor on-line com a tradução de tavelure em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TAVELURE

Conheça a tradução de tavelure a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de tavelure a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tavelure» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

斑点
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mancha
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

speckle
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

धब्बा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رقطة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пятнать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

salpicar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অতি ক্ষুদ্র দাগ
260 milhões de falantes
fr

francês

tavelure
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

speckle
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Sprenkel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

斑点
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

작은 반점
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

speckle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chấm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

speckle
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ठिपकेदार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

benek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

macchiolina
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

łata
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

плямувати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pistrui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σημαδάκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spikkel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

speckle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spettet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tavelure

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAVELURE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tavelure
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tavelure».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tavelure

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TAVELURE»

Descubra o uso de tavelure na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tavelure e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Amélioration du raisonnement de la lutte chimique contre la ...
Afin d'améliorer le raisonnement de la lutte chimique contre la tavelure du pommier, dans le cadre de la Production Fruitière Intégrée, deux essais ont été effectués.
Hélène Hantzberg, 2005
2
Histoire et amélioration de cinquante plantes cultivées
Caractères importants améliorés pour les variétés Résistances aux maladies. Le pommier est attaqué par de très nombreux bioagresseurs parmi lesquels des champignons ( Venturia inaequalis responsable de la tavelure et Podosphaera ...
Claire Doré, F. Varoquaux, 2006
3
LA TAVELURE DU MIRABELLIER: ETUDE BIOLOGIQUE ET ...
L'ETUDE DE LA SYMPTOMATOLOGIE MONTRE QUE LES TACHES SUR RAMEAU SPORULENT DANS LA PREMIERE QUINZAINE DE MAI.
Hubert Raymondaud, 1988
4
Pommier: Pommier Domestique, Porte-Greffe Malling, Tavelure ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 106. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
Maladies de conservation des fruits à pépins pommes et poires
Comme parasite primaire, on la trouve au niveau des lenti- celles ou comme pourriture du cœur sur pommes ; de plus elle se développe secondairement sur les taches de tavelure, essentiellement sur poires. Symptômes Les taches ...
Pierre Bondoux, 1992
6
Agriculture naturelle: face aux défis actuels et à venir, ...
La tavelure affecte plusieurs espèces d'arbres fruitiers Là encore divers champignons sont en cause comme Venturia inaequalis chez le pommier ou Venturia pirina chez le poirier. L'aspect des taches puis des crevasses qui se forment sur les ...
Joseph Pousset, 2008
7
Repenser la protection des cultures: Innovations et transitions
La proximité d'un verger infesté et la possibilité d'échanges de litières de feuilles sont donc des éléments à prendre en compte pour l'évaluation du risque de tavelure d'une parcelle. Ces paramètres doivent être intégrés dans les stratégies de ...
Pierre Ricci, Sybille Bui, Claire Lamine, 2011
8
Le sol vivant: bases de pédologie, biologie des sols
Les extraits aqueux de compost appliqués aux maladies foliaires ont réduit significativement la sévérité de la tavelure et du mildiou. Divers traitements de stérilisation du compost ou de son extrait avant application ont prouvé que l' action de ...
Jean-Michel Gobat, Michel Aragno, Willy Matthey, 2010
9
Utilité et risques de la dissémination des plantes ...
Feuilles de différents pommiers, trois semaines après infection par des conidies de Venturia inaequalls, le champignon responsable de la tavelure. Annexes A) Feuille de la variété <Gala>. Le mycélium noir du champignon est bien visible sur ...
Leitungsgruppe des Nationalen Forschungsprogramms NFP 59, 2012
10
Les dossiers de l'environnement de l'INRA no 23 : ATEPE
Pour les principaux bioagresseurs (tavelure, carpocapse), une prévision des risques à partir de modèles phénologiques est assurée régionalement et diffusée dans le cadre des avertissements agricoles (Service de la protection des végétaux ...
Boiffin,, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAVELURE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tavelure no contexto das seguintes notícias.
1
Les voyants sont au vert pour la pomme et le chasselas
Seul hic cette année, la tavelure, un champignon qui crée des taches noires sur les fruits : 5 à 9 % de dégâts dans le département contre 1 à 2 ... «ladepeche.fr, jul 15»
2
Visite chez un arboriculteur
Le producteur s'est aussi lancé dans la plantation d'une nouvelle variété tolérante à la tavelure, redoutable champignon qui rend le fruit ... «Sud Ouest, jul 15»
3
Horticulture: Mieux vaut prévenir que guérir
La tavelure est associée au pommier. Les rosiers sont vulnérables au blanc et à la tache noire. Les phlox sont très souvent atteints aussi de ... «Acadie Nouvelle, jul 15»
4
Horticulture: Cajoler ses arbres fruitiers pour de meilleurs résultats
La brûlure bactérienne et la tavelure sont les deux principaux ennemis attaquant, notamment, les pommiers et les poiriers. La tavelure affecte ... «Acadie Nouvelle, jul 15»
5
Pommes-Poires/Phytos : « On n'a rien à cacher ! » (ANPP)
Il reste le principal souci des arboriculteurs : la lutte contre la tavelure. L'évolution variétale pourrait apporter des solutions. En attendant, la ... «La France Agricole, jun 15»
6
Innov'Action au Gaec des Chênes
Elle nécessite la mise en place de pièges à phéromones, de pièges chromatiques et d'une station météo pour lutter contre la tavelure et piloter ... «ladepeche.fr, jun 15»
7
ENVIRONNEMENT Boscalid, acétamipride, oxyfluorfène…, ces …
Il n'achète pas celle qui est tordue, une “gueule cassée”, avec des vers. Pour supprimer la tavelure, le champignon le plus répandu, impossible ... «Le Dauphiné Libéré, jun 15»
8
Fruits : une petite année pour la pomme
A ce jour, la tavelure et les ravageurs sont maîtrisés. Un éclaircissage est encore nécessaire. La récolte dépasserait cependant la faible récolte ... «La France Agricole, jun 15»
9
Pommes, pesticides et polémiques.
La pomme n'est acceptée en magasin que si elle ne présente aucune tavelure, ni piqure de mouche et encore moins une déformation qui la ... «L'Humanité, jun 15»
10
Montchanin Arbres fruitiers : tout savoir pour éviter les maladies
De larges explications ont été données sur la manière de traiter contre les maladies des arbres fruitiers comme la tavelure, la moniliose et bien ... «Le JSL, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tavelure [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tavelure>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT