Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pommelure" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POMMELURE EM FRANCÊS

pommelure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POMMELURE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pommelure e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POMMELURE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pommelure» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pommelure no dicionário francês

A definição de pommelure no dicionário é para cobrir com manchas redondas cinza e brancas. Cubra com pequenas nuvens arredondadas. Tome a aparência de pequenas nuvens redondas. Tome uma forma de maçã.

La définition de pommelure dans le dictionnaire est se couvrir de taches rondes grises et blanches. Se couvrir de petits nuages arrondis. Prendre l'aspect de petits nuages ronds. Prendre une forme de pomme.


Clique para ver a definição original de «pommelure» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM POMMELURE


barbelure
barbelure
bosselure
bosselure
cannelure
cannelure
carrelure
carrelure
chapelure
chapelure
chevelure
chevelure
ciselure
ciselure
craquelure
craquelure
crêpelure
crêpelure
dentelure
dentelure
encastelure
encastelure
engelure
engelure
gelure
gelure
gravelure
gravelure
grivelure
grivelure
mantelure
mantelure
nickelure
nickelure
pelure
pelure
tavelure
tavelure
turelure
turelure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO POMMELURE

pommade
pommader
pommadin
pommage
pommard
pomme
pommé
pomme de terre
pommeau
pommelé
pommelle
pommer
pommeraie
pomme
pommette
pommier
pomoerium
pomologie
pomologique
pomologue

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO POMMELURE

allure
annelure
brettelure
brûlure
conclure
coutelure
doublure
encolure
enflure
engrelure
exclure
friselure
inclure
moulure
potelure
ruisselure
silure
souillure
tubulure
voilure

Sinônimos e antônimos de pommelure no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «POMMELURE»

pommelure pommelure définition désigne ciel couvrir petits nuages arrondis synon moutonner pommelait ouates éclatantes tendait comme dans vieilles nbsp anglais ligne traduzca línea descárguelo gratuitamente software _languag dictionarist meaning french signification word almaany francais dictionnaires libre fiche termium plus® recherche termium® base données terminologiques linguistiques gouvernement canada sciences animales marques particulières robe cheval sont poils foncés encadrant taches plus clairs pommelures chevaux juil gris knabstrup pommelé grise regard equideow attention vous allez être déconnecté minutes lorsque reconnectez auront vieilli nouvelle journée pourra ainsi rondes grises blanches prendre aspect ronds forme pomme

Tradutor on-line com a tradução de pommelure em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POMMELURE

Conheça a tradução de pommelure a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pommelure a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pommelure» em francês.

Tradutor português - chinês

pommelure
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pommelure
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pommelure
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pommelure
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pommelure
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pommelure
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pommelure
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pommelure
260 milhões de falantes

francês

pommelure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pommelure
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pommelure
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pommelure
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pommelure
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pommelure
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pommelure
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pommelure
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pommelure
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pommelure
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pommelure
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pommelure
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pommelure
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pommelure
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pommelure
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pommelure
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pommelure
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pommelure
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pommelure

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POMMELURE»

O termo «pommelure» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 71.270 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pommelure» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pommelure
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pommelure».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POMMELURE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pommelure» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pommelure» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pommelure

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «POMMELURE»

Descubra o uso de pommelure na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pommelure e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Esprit des journaux, françois et étrangers
Quand le ciel devient pommelé , c'eft un figne léger de pluie , dont la certitude croit lorfque la pommelure s'étend : fi les petits nuages qui la forment s'accroifl'ent , s'unifient & noireiflent , alon on voit l'air perdre toujours fa faculté de dhlbu- dre ...
2
De la foudre de ses formes et de ses effets sur l'hoome, les ...
u (Idées sur la météorologie), une pommelure lumineuse, » formant une zone de plusieurs degrés de largeur, qui » s'étendait à peu près 'd'orient en occident,. passant à » 30° ou 40° du zénith, du côté du sud, et atteignant pres— » que ...
‎1866
3
Nouveau manuel complet d'équitation à l'usage des deux sexes ...
Pommelé se dit des taches rondes a reflets brillants, sur une robe d'un fond gris; quand la pommelure est foncée, on l'indique ; on l'appelle mirolté quand elle existe sur une robe d'un fond brun. La pommelure n'a lieu le plus souvent que sur ...
Amand Denis Vergnaud, 1860
4
Idées sur la météorologie, par J. A. de Luc, lecteur de la ...
moi à Londres vers les 11 heures d'un soir d'hiver, l'Air étant très-serein sans être bien froid , 8( n'y ayant point de clair-de—lune'; je vis une pommelure— lumineusè , formant une Zone de plusieurs degrés de largeur, qui s'étendoit ...
‎1787
5
France. Bureau des longitudes. Annuaire pour l'an ...
heures d'un soir d'hiver, l'air étant très serein, sans être bien froid , et n'y ayant point de clair de lune, je vis une pommelure lumineuse, formant une zone de plusieurs degrés de largeur , qui s'étendait à peu près d'orient en occident, passant à ...
6
Annuaire pour l'an ...
heures d'un soir d'hiver, l'air étant très serein, » sans être bien froid , et n'y ayant point de clair de » lune , je vis une pommelure lumineuse, formant une )> zone de plusieurs degrés de largeur , qui s'étendait » à peu près d'orient en occident, ...
7
Ephémérides astronomiques
'» heures d'un soir d'hiver, Pair étant très serein, sans être bien froid , et n'y ayant point de clair de lune , je vis une pommelure lumineuse, formant une zone de plusieurs degrés de largeur , qui s"étendait à peu près d'orient en occident, ...
8
De la foudre, de ses formes, et de ses effets sur l'homme, ...
o (Idées sur la météorologie), une pommelure lumineuse, > formant une zone de plusieurs degrés de largeur, qui > s'étendait à peu près d'orient en occident, passant à i 30° ou 40° du zénith, du côté du sud, et atteignant pres- > que l' horizon ...
Félix Sestier, 1866
9
L'esprit des journaux
Qaand le ciel devient pommelé , c'est un ligne léger de pluie , dont la certitude crolt lorsque la pommelure s'étend : si les petits nuages qui la sorment s' accroissent, s'uuissentír noirciflent, alo»s on voit l'air perdre toujours sa saculté de ...
10
Annuaire
_«_ n heures d'un soir d'hiver, Pair étant très serein, sans être bien froid , et n"y ayant point de clair de lune , je vis une pommelure lumineuse, formant une zone de plusieurs degrés de largeur , qui ÿétendnit à peu près d'orient en occident, ...
France. Bureau des longitudes, 1837

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pommelure [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pommelure>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z