Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "texturisation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TEXTURISATION EM FRANCÊS

texturisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TEXTURISATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Texturisation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TEXTURISATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «texturisation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de texturisation no dicionário francês

A definição de texturização no dicionário é tratar um fio sintético por torção quente para dar elasticidade e inchaço. Outra definição de texturização é tratar as proteínas de forma a dar-lhes a textura fibrosa da carne.

La définition de texturisation dans le dictionnaire est traiter un fil synthétique par torsion à chaud pour lui donner de l'élasticité et du gonflant. Une autre définition de texturisation est traiter des protéines de façon à leur donner la texture fibreuse de la viande.


Clique para ver a definição original de «texturisation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TEXTURISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TEXTURISATION

teutomane
teuton
teutone
teutonique
teutonisme
teutonne
tex
texte
textile
texto
textologie
textuaire
textuel
textuellement
texturant
texturation
texture
texturer
texturiser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TEXTURISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de texturisation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TEXTURISATION»

texturisation définition reverso conjugaison voir aussi texturation textualisation texturiser textural expression exemple usage nbsp texturisation wiktionnaire féminin action pour épaisseur optimale microns gain théorique apporté industr text traiter synthétique torsion chaud donner élasticité gonflant part passé empl texture collants mediadico dans opération servant améliorer française linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais

Tradutor on-line com a tradução de texturisation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TEXTURISATION

Conheça a tradução de texturisation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de texturisation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «texturisation» em francês.

Tradutor português - chinês

纹理
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

texturizado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

texturing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बनावट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التركيب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

текстурирования
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

texturização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টেক্সারিং
260 milhões de falantes

francês

texturisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Penteksturan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Texturierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

テクスチャ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

텍스처링
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

texturing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

texturing
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டெக்ஸ்சரிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

texturing
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tekstüre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

texturing
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

teksturowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

текстурирования
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

texturare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

texturing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

texture
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

teksture
5 milhões de falantes

Tendências de uso de texturisation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEXTURISATION»

O termo «texturisation» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 52.945 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «texturisation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de texturisation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «texturisation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TEXTURISATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «texturisation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «texturisation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre texturisation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TEXTURISATION»

Descubra o uso de texturisation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com texturisation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annecy 2009
Rééquilibre des volumes, «texturisation» et travail des matières, technique de coupe différente, les coupes sont sculptées, en fonction des besoins des cheveux et du visage de chaque client, ce qui rend bien sûr la coupe unique.
Valentine Valentin, Catherine Bigaut-Magnin, Régis Brugère, 2008
2
Extrusion Cooking: A French-English-German Vocabulary
Anglais : texturisation, texturization Contexte anglais : In case of proteinaceous substrates texturization involves a restruc- turing of protein molécules into a layered crosslinked mass which is résistant to dis- ruption upon further heating and I or ...
Annik Bouroche, Michèle Le Bars, 1996
3
Recherches agronomiques: sommaire des résultats
Protéines alimentaires Luzerne En dépit des grands progrès réalisés dans le domaine de l'extraction et de la texturisation des protéines de feuilles de luzerne, certains secteurs complémentaires restent encore à explorer. Le procédé ...
4
Science et technologie des aliments: Principes de chimie des ...
... les acide organiques ne sont pas seulement utilisés pour leurs propriétés sensorielles, mais aussi pour leurs effets secondaires, comme leur activité anti microbienne (ac. acétique) et leurs propriétés de texturisation, qui sont utiles lors de la ...
Raphaël Badoud, Jürg Löliger, Alain Etournaud, 2010
5
Guide du Mariage 2013 Petit Futé (avec photos et avis des ...
Lesecret:la texturisation,autrement dit untravailréalisé pour apporter de la matièreaux cheveux. Dans une ambiance musicale complètement décalée, on vous accueillera de lameilleuredes façonsetvous aurez lechoixde confier votretêteàun ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
6
Cereales, legumes secs, legumineuses, produits derives et ...
8.1.3 Quand la MPS est soumise à un procédé de texturisation, le nom du produit peut comprendre un qualificatif approprié, comme "texturée" ou "structurée". 8.2 Liste des ingrédients L'étiquette doit comporter la liste complète des ingrédients ...
Fao, 1996
7
La coupe méthode globale
Il s'agit de la texturisation des cheveux. Les cheveux après avoir été coupés sont savamment effilés, ce qui permet d'obtenir des coiffures naturelles ou très décoiffées; c'est la naissance de l'anti-coiffure. Partant de ce principe, naissent des ...
Gilles Bagard, 2010
8
L'image numérique au cinéma: Historique, esthétique et ...
C'est seulement une fois l'animation terminée que la texture, la couleur finale et les effets spéciaux (les reflets, par exemple) sont rajoutés à l'image. À défaut d'un mot français reconnu, appelons cela la «texturisation ». C'est à cette étape que ...
Philippe Lemieux, 2012
9
Toulouse 2012
Le secret: la texturisation, autrement dit un travail réalisé pour apporterde la matière aux cheveux. Dans une ambiance musicale complètement décalée, on vous accueillera de la meilleure des façons et vous aurez le choix de confier votre ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Les Divinit s de la mythologie grecque - La d symbolisation ...
Antiope – Conformité aux indications divines. Arachné – Insouciance à l'égard des commandements ; également, planification et texturisation de l'évolution de la vie. Arcade – Précaution, deuxième et troisième article. Ariane – Sainteté.
Andreas Almalis, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TEXTURISATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo texturisation no contexto das seguintes notícias.
1
Strata Design 3D CXi Mac vendu 1/5e de son prix habituel !
... en charge toutes les phases de création de vos images / vidéos en 3D, du modelage, à la texturisation, l'animation en passant par le rendu. «MacPlus, jul 15»
2
Vacheron Constantin Métiers d'Art Savoirs enluminés
... la gravure en référence à la calligraphie, et à une phase délicate d'ombrage et de texturisation d'or pour retrouver l'effet des feuilles d'or. «Montres-de-luxe.com, mar 15»
3
Printemps 2015 : les tendances coiffure à adopter
Entre naturel et texturisation à l'extrême, modernité et vintage, on peut dire que la belle saison nous réserve de belles surprises. Reste à savoir ... «Get The Look, mar 15»
4
Coiffure Pierrick Béringer – Collection printemps-été 2015
Présent mais invisible, le produit de styling sublime la fibre, lui apportant tenue et texturisation. Les bijoux quant à eux, lumineux et chics, ... «peopleinside.fr, fev 15»
5
Mariage : 3 idées de coiffures de mariée
En jouant sur une texturisation de la chevelure qui peut être bouclée pour l'occasion. Vous obtenez un aspect légèrement flou sur l'ensemble de la coiffure ainsi ... «Biba Magazine, jan 15»
6
Bianca Balti et Stéphane Lancien : un volume extrême pour une …
Procédez ensuite à la phase texturisation pour travailler la matière avec plus de facilité. Étape 2 : Munie d'un sèche-cheveux et d'une brosse ... «Get The Look, dez 14»
7
Candice et Sarah de MH Coiffure – Créatrices de tendances
Chez MH Coiffure, on ne parle plus de coupe mais de “texturisation” de cheveux. Le carré long dégradé French Lady est obtenu à partir de la ... «peopleinside.fr, ago 14»
8
Shu Uemura L'art de la matière, les nouveaux sprays modelables
Texture Wave est un spray à texturisation sèche pour un effet vraiment naturel. Vous pouvez utiliser un fer à boucler puis vaporiser le Texture ... «meltyFashion, jul 14»
9
Assassin's Creed Unity : la salle de bal recréée avec l'Unreal Engine 4
... recherche vous aurrait permis de découvrir qu'avec les outils de modélisation/texturisation actuels (zBrush/nDo/dDo), la flexibilité de l'unreal ... «Jeux Actu, mar 14»
10
Step by step pour un chignon froissé
Ravissant et ultra-féminin - la nuque et les épaules sont dégagées -, il a l'avantage d'être assez simple à réaliser : tout est dans la texturisation du cheveu. «Marie Claire, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Texturisation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/texturisation>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z