Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tokai" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TOKAI EM FRANCÊS

tokai play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOKAI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tokai e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TOKAI EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tokai» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tokai no dicionário francês

A definição de tokai no dicionário é o vinho doce da Hungria, principalmente da variedade de minério. Castas e vinhos.

La définition de tokai dans le dictionnaire est vin liquoreux de hongrie, provenant principalement du cépage furmint. Cépage et vin.


Clique para ver a definição original de «tokai» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TOKAI

toisement
toiser
toiseur
toison
toisonner
toit
toit-terrasse
toiton
toiture
toiturer
tokay
tokharien
tokharienne
lard
larde
le
ler
tolérable
tolérablement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TOKAI

bai
balai
brai
chai
délai
essai
frai
gai
geai
guai
lai
mai
minerai
quai
rai
remblai
tétai
virelai
vrai
étai

Sinônimos e antônimos de tokai no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TOKAI»

tokai university guitar mura autoradio marque firebird lycée tokai accueil vente contacts conditions utilisation mentions légales tous droits réservés site réalisé imatone imboutique guitars home western market shocked into submission never before seen instruments such quality from japanese builder come nbsp comment marche ltvd autoradios vert découvrez produits

Tradutor on-line com a tradução de tokai em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TOKAI

Conheça a tradução de tokai a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tokai a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tokai» em francês.

Tradutor português - chinês

托卡伊
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tokay
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tokay
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टाउकेई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التوكاي عنب شديد الحلاوة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

токайский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tokay
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টকেই মদ্য
260 milhões de falantes

francês

tokai
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tokay
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tokaier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トーケイ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

토 케이 포도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tokay
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tokay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tokay
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tokay
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Macar likör şarabı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tokay
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tokaj
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

токайський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tokay
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

είδος γλυκού οίνου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tokay
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tokay
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tokay
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tokai

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOKAI»

O termo «tokai» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.200 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tokai» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tokai
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tokai».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TOKAI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tokai» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tokai» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tokai

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TOKAI»

Descubra o uso de tokai na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tokai e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oeuvres illustrées de Eugène Scribe ...: Dessins par Tony et ...
C'est du tokai ! ce mot suffit ! Henriette, qui a allumé le bougeoir et qui est prête à partir. Ou sauterne... vous voulez dire? ALBERT. Non, je sais ce que je veux dire, Dans ma mémoire c'est écrit : Bouteille autique et surannée ! HENRIETTE.
Eugène Scribe, 1854
2
L'Agronome
On peut planterautour des tiges de tournesol des petits pois. On enlève les branches latérales et les feuilles flétries, et l'on ne' laisse subsister que les plus grosses fleurs (ŒkonJYeuig/c, I835, n' 69.) Suit La asisns non' ou sur an VII ne TOKAI, ...
3
Œuvres agricoles de Cazalis-Allut ... Recueillies et ...
décrivais le plant de Tokai, je différerais seulement avec lui sur ce qu'il dit des pédicelles, qui sont effectivement longs, mais pas plus que ceux des Muscats, et de plu' sieurs autres espèces de raisins auxquels je les ai com— parés.
Louis César CAZALIS-ALLUT, Frédéric CAZALIS (Directeur du Messager agricole.), H. MARÈS, 1865
4
Oeuvres agricoles de Cazalis-Allut ...
décrivais le plant de Tokai, je différerais seulement avec lui sur ce qu'il dit des pédicelles, qui sont effectivement longs, mais pas plus que ceux des Muscats, et de plusieurs autres espèces de raisins auxquels je les ai comparés. La manière  ...
Louis César Cazalis-Allut, Frédéric Cazalis, 1865
5
Revue britannique: Choix d'articles traduits des meilleurs ...
Des vins de Tokai. — Le village de Tokai , près duquel viennent les différens vins qui portent ce nom , est situé au sommet d'une colline , et au confluent des rivières de Bogdrog et de Tibisque ou Tbesis. Il est babité par quelques Hongrois  ...
6
Oeuvres complètes
Certainement, ce vin-là n'est pas mal... il se laisse boire... moisie me rappelle en avoir dégusté chez toi de bien meilleur... une certaine bouleille de tokai... tu n'en as plus? sueur. Si vraiment!.. mais c'est que ce n'est pas moi... c'est ma femme ...
Eugène Scribe, 1859
7
Memories
J'ai fait boire de mon Tokai à des Hongrois , sans leur dire le nom du vin qu'on leur servait, et ils se sont écriés dès qu'ils l'ont senti: Ah! voila du vin de chez nous! Cela prouve , je pense , d'une manière assez positive, combien l'identité est ...
M. Cazalis Allut, 1848
8
Exposition universelle de 1855 : Rapports du jury mixte ...
Tokai choisi de Slrohlenberg, de i848, et son Tra- miner, plant du Rhin, de 1 834, présentent un bouquet et un degré de finesse remarquables. La collection de M. Gauckler se compose, De vins rouges, plants de Bourgogne, du vignoble de ...
Napoléon Joseph Charles Paul Bonaparte, 1856
9
Étude sur les vins et les conserves: suivie du compte rendu ...
Sou vin de Tokai choisi de Strob— lemberg, de 1848, et son Traminer, plant du Rhin, de 1831, présentent un bouquet et un degré de finesse remarquables. La collection de M. Gauckler se compose : De vins rouges, plants de Bourgogne, ...
Paul Gaubert, 1857
10
Nouvelle geographie universelle, descriptive, historique, ...
pour le goût et la force. Il se recueille sur la montagne de Mézes-Malé (rayon de miel) et à Barwasclz. Beaucoup de gens ont prétendu que le vin de Tokai ne se vend jamais, et que l'ompereur seul en possédait, et en faisoit des présens; mais  ...
‎1802

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOKAI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tokai no contexto das seguintes notícias.
1
Immolation dans un Shinkansen : les motivations révélées
Après la panique créée, JR Tokai, le service de transports, a songé à plusieurs pistes. Fouiller les bagages serait une éventualité mais serait ... «Japon Infos, jul 15»
2
Cette nuit en Asie : au Japon, deux morts après une immolation …
... compagnie Central Japan Railway (connu au Japon sous le nom de JR Tokai), qui circulait sur une ligne reliant les villes de Tokyo et Osaka. «Les Échos, jun 15»
3
Incendie volontaire à bord d'un train à grande vitesse au Japon
... un passager du train s'était arrosé d'huile avant de se mettre le feu », selon un porte-parole de Central JR (aussi appelée « JR Tokai »). «Le Monde, jun 15»
4
Comment Toyota est revenu de l'enfer
“Le TNGA ne fonctionnera pas si nous ne brisons pas les murs à l'intérieur de l'entreprise” explique Yuzo Ushiyama, président de Tokai Rika, ... «Le nouvel Economiste, jun 15»
5
La robotique : le remède miracle au problème démographique du …
Riba Tri, le robot infirmier – Tokai Rubber Industries : Riba Tri (Robot for Interactive Body Assistance) a été développé par le groupe Tokai ... «UP Magazine, jun 15»
6
Mathématiques. Un jeune génie nigérian résout une équation …
Au Japon, un étudiant nigérian de l'université de Tokai accumule les performances académiques et les brevets d'invention. Ufot Ekong vient ... «Courrier International, jun 15»
7
Dossier européennes (1) : qui a le plus travaillé parmi vos députés …
C'est ensuite Tokai Saïfi, ex-UMP devenue Les Républicains, qui rafle la 3e place avec 128 interventions. Voilà pour le côté émergé de ... «DailyNord, jun 15»
8
Judo - Jeux Européens - Teddy Riner a «10% de chances» d'être à …
Riner, qui s'apprête à s'envoler en stage à Tokai (Japon) jusqu'au 11 juin, ressent toujours des douleurs. Il est néanmoins à la recherche d'une ... «L'Équipe.fr, mai 15»
9
Risque de sortie de la Grande-Bretagne de l'UE
Seiji Sugiura, un analyste du secteur automobile au Centre de recherche Tokai à Tokyo, évoque un «risque politique» en cas de «frictions» ... «LE MATiN, mai 15»
10
Au Japon, un TGV en cache un autre, plus rapide encore
A 603 km/h, le Chuo Shinkansen de JR Tokai, train à sustentation magnétique, établit un nouveau record du monde de vitesse ferroviaire et ... «L'Opinion, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tokai [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tokai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z