Baixe o aplicativo
educalingo
triture

Significado de "triture" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TRITURE EM FRANCÊS

triture


CATEGORIA GRAMATICAL DE TRITURE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Triture e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRITURE EM FRANCÊS

definição de triture no dicionário francês

A definição de triture no dicionário é a ação trituradora. Preparação, desenvolvimento da cópia de um jornal, um manuscrito. Prática.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TRITURE

battiture · confiture · droiture · déconfiture · fioriture · forfaiture · fourniture · friture · garniture · investiture · mini-voiture · nourriture · portraiture · pourriture · progéniture · réécriture · tessiture · toiture · voiture · écriture

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TRITURE

tritanope · tritérium · triterpène · tritium · tritome · triton · tritonie · tritonien · tritonienne · tritonner · triturage · triturant · triturateur · trituration · triturer · tritureuse · triumvir · triumviral · triumvirat · trivalence

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TRITURE

agriculture · architecture · biture · culture · fortraiture · future · géniture · infrastructure · lecture · manufacture · miniature · mixture · nature · ouverture · presse-garniture · primogéniture · rentraiture · structure · télé-écriture · téléécriture

Sinônimos e antônimos de triture no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRITURE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «triture» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TRITURE»

triture · trituration · triturer · définition · conjugaison · dans · plus · parfait · eusse · trituré · eusses · eût · nous · eussions · vous · eussiez · eussent · nbsp · reverso · voir · aussi · triturable · tritureuse · traiteur · expression · exemple · usage · contraire · triture · wiktionnaire · peuple · athènes · habitude · entendre · traiter · grandes · affaires · état · avait · pris · certaine · lévesque · instit ·

Tradutor on-line com a tradução de triture em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TRITURE

Conheça a tradução de triture a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de triture a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «triture» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

捣碎
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

triturado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

triturated
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

triturated
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المسحوقة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

растирали
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

triturado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সংচূর্ণিত
260 milhões de falantes
fr

francês

triture
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

triturated
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zerkleinerte
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

摩砕
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

분쇄
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

triturated
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghiền nhỏ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

triturated
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

triturated
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ezilmiştir
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

triturato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rozcierano na proszek
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

розтирали
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

triturat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πολτοποιημένου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

triturated
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

triturerad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gnidd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de triture

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRITURE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de triture
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «triture».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre triture

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «TRITURE»

Citações e frases célebres com a palavra triture.
1
Jacques Lamarche
Hypocrite et temporelle est la volupté qui possède et triture le connu alors que l'inconnu n'a pas de maître et réclame une possession.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TRITURE»

Descubra o uso de triture na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com triture e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire des arts et manufactures, de l'agriculture, des ...
N° 47. Rougi laautux. — On pèse et on triture : Oxyde à rouge laqueux 85 Fondant n° 4 470 N* 4 8. Bouge brun. — On pèse et on triture : Oxyde à rouge brun 85 Fondant n» 4 179 N° 49. Ilouge liohitre clair. — On pèse et on triture : Oxyde de ...
2
Dictionnaire des arts et manufactures et de l'agriculture, ...
On verra de suite l'uniformité de la majeure partie des compositions dont la palette est formée. N“ 4. Gris. — On pèse et on triture : Oxyde lä.uoir . . . . . . . . . . . 40 Fondant n°4 . . . . . . . . . . . 220 N“ '2. Noir. — On pèse et on triture : Oxydeànoir.
Charles-Pierre Lefebvre Laboulaye, 1872
3
Complement du Dictionnaire des Arts et Manufactures
N' 17. Rouge Iaqueuz. - On pèse et on triture : Oxyde àrouge laqueux. . . . . . 85 Fondant n°1 . . . . . . . . . . 170 N' 18. Rouge brun. - On pèse et on triture : Oxyde a rouge brun. . . . . . . 85 Fondant 11° 1 . . . . . . . . . . . 170 N" 19. Rouge violdlre clair.
4
Complément du dictionnaire des arts et manufactures
On pèse et on triture : Oxyde de fer calciné au point de devenir violâtre 85 Fondant n" 4 170 X** 20. Itouye violâtre. — On pèse et ou triture : Oxyde de fer violâtre 85 Fondant n» 4 470. N' ïl . — Rouge violâtre foncé. — On pèse et on tri- rare: ...
Ch Laboulaye, 1861
5
Complément de la troisième édition du Dictionnaire des arts ...
On pèse et on triture : Oxyde à rouge laqueux 85 Fondant n"1 470 N" 18. Rouge brun. — On pèse et on triture : Oxydo à rouge brun 85 Fondant n° 4 170 N° 19. Rouge violâtre clair. — On pèse et on tri- Aire : Oxyde de fer calciné au point de ...
Charles Pierre Lefebvre de Laboulaye, 1868
6
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
On triture les corps ensemble. I\° 12. Gris de fumée : oxyde de manganèse, 1 ; id. légèrement calciné, 1; fondant rocaille, 3; borax fondu, 1. On triture, et quelquefois on ajoute un peu d'oxyde de cobalt. K» 14. Gris jaunâtre, pour les bruns et ...
7
Leçons de céramique professées à l'École centrale des arts ...
On triture sans fondre : Oxyde de fer orangé 100 Fondant n° 2 100 Fondant n° 6 3oo Rouge n° a. — On triture sans fondre : Oxyde de fer capucine 100 Fondant n ° 2 100 Fondant n° 6 3oo Rouge n° 3. — On triture sans fondre : Oxyde de fer ...
Louis Alphonse Salvétat, 1857
8
Leçons de céramique
On triture sans fondre : Oxyde de fer orangé 100 Fondant n° 2 100 Fondant n° 6 .' 300 Rouge n° 2. — On triture sans fondre : Oxyde de fer capucine 100 Fondant n ° 2 100 Fondant n° 6 3oo Rouge n° 3. — On triture sans fondre : Oxyde de fer ...
Alphonse Salvétat, 1857
9
Complement du dictionnaire des arts et manufactures par Ch. ...
N« 47'. Rouge (aqueux. -— On pèse et'on triture : ' Oxydehronge laquenx'. . . . . . 85 Fondant n° 4 ' 470 N“ 48. Rouge brun.æ— Ou pèse et ou triture : Oxyde 11 rouge brun. . . . . . . 85 Fondant n°4 . . . . . . . . . . . 470 N° 49. Rouge violâtre clair.
Charles-Pierre Lefebvre Laboulaye, 1861
10
Peinture sur verre, sur porcelaine et sur émail
100 Fondautn° 6.... . . . . . . . . . . . 300 Rouge 11° 5. — On triture sans fondre : I Oxyde de fer laqueux.'. . . . . . 100 Fondant n° 2 . . . . . . : . . . . . . 100 Fondant n° 6 . . . . . . . . . . . . . 300 Rouge no 6. — On triture sans fondre : Oxyde de fer violet pâle .
E. F. Reboulleau, M.-Désiré Magnier, 1866

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRITURE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo triture no contexto das seguintes notícias.
1
8 trucs sur les mecs que je dirais à mon "moi ado" si je remontais …
Et on se triture beaucoup (trop) le cerveau. Sauf que quand on est vraiment amoureuse, le mot qu'on emploie, c'est "fluide". Car ça nous ... «Biba Magazine, jul 15»
2
Arthur se triture les méninges sur The Talos Principle: Road to …
Arthur se triture les méninges sur The Talos Principle: Road to Gehenna. Avant-hier est sortie la première extension majeure de The Talos ... «No Frag, jul 15»
3
Je triture sans cesse ma peau : que faire ?
Que ce soit exceptionnel ou presque machinal, on triture tou•te•s notre peau quand un bouton d'acné pointe le bout de son nez ou qu'un ... «madmoiZelle.com, jul 15»
4
Babouillec «fait péter l'arc-en-ciel»
La jeune fille forme les mots avec les petits carrés qu'elle triture. La mère recopie les phrases à la main, puis rerange les lettres dans la boîte, ... «Libération, jul 15»
5
Le roman d'Eric Reinhardt à Avignon : amour et forêts en Feu!
Arthur s'empare à son tour du texte, le triture, le martèle, la musique arrive, lancinante. "Dans les Vosges, un jeudi" scande le chanteur de Feu! «Francetv info, jul 15»
6
Rouen : la belle aventure littéraire d'Agnès Martin-Lugand
En ce moment je travaille mon scénario et je triture mes personnages », dit celle dont le goût prononcé pour l'écriture lui est apparu vers l'âge ... «Paris Normandie, jul 15»
7
Musique: les 10 anti-tubes de l'été 2015
C'est qui: Derrière U.S. Girls se cache une seule personne, Meghan Remy, une Américaine qui triture des machines chez elle et réalise ses ... «Cheek Magazine, jul 15»
8
Francofolies: des voix au service d'une musique plus "bio"
... grelots, kalimbas, hang) et d'objets moins attendus, comme un ours en peluche ou un sac en plastique qu'elle triture puis lance en l'air pour ... «L'Obs, jul 15»
9
À la télé ce soir: Mini-jupe, tout court
En effet, quelle fille ne se triture pas le cerveau avant de l'extirper de sa penderie: que fais-je ce soir, rentrerai-je tard, seule ou accompagnée, ... «Le Vif, jul 15»
10
George Benson et Avishai Cohen charment Vienne
Avec une énergie décuplée, Avishai Cohen pince, triture,caresse, malaxe les cordes de son instrument, en percute le bois, et s'exprime dans ... «Le Progrès, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Triture [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/triture>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT