Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trochlée" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TROCHLÉE EM FRANCÊS

trochlée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TROCHLÉE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trochlée e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TROCHLÉE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «trochlée» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de trochlée no dicionário francês

A definição de trocela no dicionário é a estrutura articular sob a forma de uma polia. Outra definição de trocela é a superfície articular da extremidade inferior do úmero.

La définition de trochlée dans le dictionnaire est structure articulaire en forme de poulie. Une autre définition de trochlée est surface articulaire de l'extrémité inférieure de l'humérus.


Clique para ver a definição original de «trochlée» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TROCHLÉE


allée
allée
appelée
appelée
assemblée
assemblée
brûlée
brûlée
cochlée
cochlée
coulée
coulée
céphalée
céphalée
doublée
doublée
emblée
emblée
envolée
envolée
foulée
foulée
gelée
gelée
giclée
giclée
grillée
grillée
mausolée
mausolée
mêlée
mêlée
salée
salée
vallée
vallée
volée
volée
épitrochlée
épitrochlée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TROCHLÉE

troc
trocart
trochaïque
trochanter
trochantérien
troche
trochée
trochet
trochile
trochilidés
trochin
trochisque
trochiter
trochléaire
trochléen
trochure
troène
troglobie
troglodyte
troglodytique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TROCHLÉE

accolée
affolée
agenouillée
attelée
avalée
craquelée
câblée
déshabillée
exilée
feuillée
filée
moulée
médaillée
poêlée
raclée
reculée
roulée
soufflée
tablée
veillée

Sinônimos e antônimos de trochlée no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TROCHLÉE»

trochlée fémorale genou dysplasique coude humérale définition oeil fibulaire trochlée wiktionnaire prononciation féminin humérus humain tochlée anatomie articulation forme poulie présente versant lèvre externe nbsp anat structure articulaire extrémité inférieure gorge osseuse limitée vulgaris médical correspond dont très proche lire suite rotule dysplasie dans instabilité anomalie fréquente congénitale agit définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes encyclopedie medicalorama grec trokhlea signifie désigne certaines structures osseuses latin femur fémor fémoral cuisse internaute possède doctissimo janv surface laquelle mediadico notrefamille anatomique trochléoplastie creusement instabilités rotuliennes observait haut grade dysplasies conduisent

Tradutor on-line com a tradução de trochlée em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TROCHLÉE

Conheça a tradução de trochlée a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de trochlée a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trochlée» em francês.

Tradutor português - chinês

滑车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tróclea
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trochlea
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

trochlea
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البكرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

блок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tróclea
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

trochlea
260 milhões de falantes

francês

trochlée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trochlea
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

trochlea
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

滑車
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

활차
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trochlea
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trochlea
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

trochlea
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एखादी पुलीसारखी रचना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Trochlea
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trochlea
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bloczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

блок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trochlea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τροχιλίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Troglea
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trochlea
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trochlea
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trochlée

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TROCHLÉE»

O termo «trochlée» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.730 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trochlée» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trochlée
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «trochlée».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TROCHLÉE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «trochlée» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «trochlée» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre trochlée

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TROCHLÉE»

Descubra o uso de trochlée na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trochlée e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Problèmes courants d'orthopédie infantile
berges internes et externes de la trochlée est maximale à la naissance (6 mm) pour devenir constante après 11 ans (2 à 3 mm) (fig. 153). Figure 15.2 Angle d' ouverture de la trochlée et angle d'ouverture de la patella (a) Angle du sulcus ...
Raphaël Seringe, 2001
2
Perspectives arthroscopie
La vue axiale doit être faite exactement à 30° de flexion pour analyser la partie haute de la trochlée. si l'incidence est supérieure à 30° elle montrera une partie plus basse de la trochlée donc plus profonde, on risque alors de manquer les ...
P. Djian, P. Landreau, 2003
3
La gonarthrose: Traitement chirurgical: de l´arthroscopie à ...
Elle se traduit par un comblement progressif du fond de la trochlée conduisant à une disparition de la gorge trochléenne qui devient soit plate, soit convexe. Elle est définie sur la radiographie en profil strict par le signe du croisement entre la ...
Michel Bonnin, Pierre Chambat, 2007
4
Système nerveux encéphalo-périphérique: vascularisation, ...
Fissure. orbitaire. supérieure,. poulie. de. réflexion. (trochlée). du. muscle. oblique. supérieur. Trochlée (IV) Muscle oblique supérieur (IV) Muscle releveur de la. Imagerie, anatomie. CLINIQUE. - Paralysie des III, IV et Vlèmes nerfs crâniens et ...
André Leblanc, 2004
5
Application pratique de l’anatomie humaine - Tome 2 - ...
Ce sont : la trochlée et les condyles fémoraux. x La trochlée fémorale : occupe la face antérieure de l'extrémité inférieure du fémur et se prolonge en arrière par les condyles ; elle comporte deux joues convexes séparées par une gorge, ...
Ahmed Mellal, 2010
6
Orthopédie - Traumatologie
Humérus (extrémité inférieure) L'extrémité inférieure de l'humérus est marquée par deux surfaces articulaires renflées et conjointes, le condyle et la trochlée. Elles sont flanquées de deux saillies latérales, l'épycondyle et l'épitrochlée.
Anne-Marie Abo, 2003
7
Reprises de prothèses totales du genou
Dans les prothèses conservant le ligament croisé postérieur ou dans les prothèses ultracongruentes, l'échancrure inter- condylienne est plus réduite et la trochlée prothétique peut être prolongée vers le bas, ce qui permet de maintenir un ...
Philippe Burdin, Denis Huten, 2003
8
Traité d'anatomie: De la théorie à la pratique palpatoire
Elle s'articule avec la trochlée de l'humérus. Elle est parcourue par une crête longitudinale, correspondant à la gorge de cette trochlée. De part et d'autre de cette crête, deux facettes articulaires répondent aux deux versants de la trochlée.
Jean-Pol Beauthier, Philippe Lefèvre, 1991
9
Traité d'anatomie descriptive: Ostéologie, arthrologie, myologie
1° Mouvement de flexion. — Dans ce mouvement, qui est extrêmement étendu, le radius et le cubitus se meuvent à la manière d'un seul os, d'arrière en avant, autour de l'axe de la trochlée et de la petite tète humérale. Or, il est à remarquer ...
Jean Cruveilhier, Marc Sée, 1871
10
QCM d'anatomie: Anatomie générale, ostéologie des membres, ...
e- Le condyle huméral est formé du capitatum, de la trochlée et de la zone capitulo-trochléaire 186/ L'humérus : a- L'épicondyle médial est très saillant b- L' épicondyle latéral présente, à sa face postérieure, le sillon du nerf ulnaire c- ...
David Bellicaud, 2001

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TROCHLÉE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trochlée no contexto das seguintes notícias.
1
Echographie en temps réel : le syndrome fémoro-patellaire
... au vaste latéral (VL) car ces muscles ont un rôle « antagoniste » mais nécessaire à un alignement correct de la patella dans la trochlée fémorale. Etant très ... «kinesport, abr 15»
2
Genou : le talon d'Achille des danseurs
Au cours de la flexion du genou, la rotule ne s'engage pas ou s'engage mal dans la poulie que forme la trochlée fémorale. Les causes peuvent ... «Medscape France, fev 15»
3
La luxation de la rotule
Si jamais la rotule est touchée par une luxation, elle quitte la trochlée fémorale, le repli du membre ne peut plus se faire et cela engendre le boitillement du ... «Pets dating: 1er site de rencontres pour animaux, jul 09»
4
Fracture de l'humérus : c'est quoi ? comment la soigne t-on ?
... cubitus ou l'ulna par la trochlée humérale. Si on coupe l'humérus au 1/3 moyen de la diaphyse, on peut distinguer trois faces et trois bords. «Web-Libre.org, dez 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trochlée [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/trochlee>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z