Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tubercule" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TUBERCULE EM FRANCÊS

tubercule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TUBERCULE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tubercule e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TUBERCULE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tubercule» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
tubercule

tubérculo

Tubercule

O botânico, um tubérculo, é um órgão de reserva, geralmente subterrâneo, que garante a sobrevivência das plantas durante o inverno ou em um período de seca e, muitas vezes, sua multiplicação vegetativa. Estes órgãos estão inchados pela acumulação de substâncias de reserva. Dizem-se que são tubericados. A palavra "tubérculo" é masculina. Provém do tuberculum latino, pequena protuberância. tubérculos de tubérculos de batata de alcachofras de Jerusalém tubérculos de oca e tubérculos aéreos de mashua de Dioscorea bulbifera ... En botanique, un tubercule, est un organe de réserve, généralement souterrain, qui assure la survie des plantes pendant la saison d'hiver ou en période de sécheresse, et souvent leur multiplication par voie végétative. Ces organes sont renflés par l'accumulation de substances de réserve. On dit qu'ils sont tubérisés. Le mot « tubercule » est masculin. Il vient du latin tuberculum, petite bosse. tubercules de pomme de terre tubercules de topinambour tubercules cuits d'oca et mashua tubercules aériens de Dioscorea bulbifera...

definição de tubercule no dicionário francês

A primeira definição de tubérculo no dicionário é abaulamento arredondado ou esférico, provido de brotos, localizado em uma raiz, um rizoma, um caule e que serve como reserva nutritiva para a planta. Outra definição de tuberculose é uma pequena eminência redonda, localizada na superfície de uma parte do corpo, órgão ou osso. O Tubercle também é uma pequena lesão nodular formada em um tecido por uma aglomeração de células de vários tipos, de acordo com o carinho que é a causa. Lesão elementar da tuberculose, devido ao bacilo de koch.

La première définition de tubercule dans le dictionnaire est renflement d'aspect arrondi ou sphérique, pourvu de bourgeons, situé sur une racine, un rhizome, une tige, et qui sert de réserve nutritive à la plante. Une autre définition de tubercule est petite éminence arrondie, située à la surface d'une partie du corps, d'un organe ou d'un os. Tubercule est aussi petite lésion nodulaire constituée dans un tissu par une agglomération de cellules de types divers, selon l'affection qui en est la cause. Lésion élémentaire de la tuberculose, due au bacille de koch.

Clique para ver a definição original de «tubercule» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TUBERCULE


bascule
bascule
canicule
canicule
clavicule
clavicule
crépuscule
crépuscule
fascicule
fascicule
hercule
hercule
majuscule
majuscule
matricule
matricule
minuscule
minuscule
molécule
molécule
muscule
muscule
opercule
opercule
particule
particule
pellicule
pellicule
ridicule
ridicule
tentacule
tentacule
testicule
testicule
ventricule
ventricule
véhicule
véhicule
vésicule
vésicule

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TUBERCULE

tubéracée
tubéracées
tuberculé
tuberculeuse
tuberculeux
tuberculide
tuberculifère
tuberculiforme
tuberculination
tuberculine
tuberculiner
tuberculinique
tuberculiniser
tuberculisable
tuberculisation
tuberculiser
tuberculome
tuberculose
tuberculostatique
tuberculostéarique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TUBERCULE

animalcule
corpuscule
cuticule
diverticule
follicule
cule
graticule
groupuscule
immatricule
macule
monticule
opuscule
panicule
cule
pédicule
pédoncule
renoncule
réticule
saccule
spicule

Sinônimos e antônimos de tubercule no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TUBERCULE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «tubercule» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de tubercule

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TUBERCULE»

tubercule éminence excroissance granulation protubérance racine saillie tubérosité tumeur comestible grossesse quadrijumeau tropical anatomie génital pharyngien botanique organe réserve généralement souterrain assure survie plantes pendant saison hiver période sécheresse souvent leur tubercule définition dans définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire précieux pour alimentation pauvre cultivée toutes parties département mais échelle bégonia cyclamen dahlia crosne igname patate douce comestibles reverso voir aussi tuberculé tuberculeux tuberculide tuberculine expression exemple usage assistance scolaire personnalisée fragment tige souterraine contenant réserves partir planté peut obtenir cinq quinze futura sciences surface base chez

Tradutor on-line com a tradução de tubercule em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TUBERCULE

Conheça a tradução de tubercule a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tubercule a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tubercule» em francês.

Tradutor português - chinês

结节
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tubérculo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tuber
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ट्यूबरकल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حديبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бугорок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tubérculo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্ষুদ্র কন্দ
260 milhões de falantes

francês

tubercule
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bonggol
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tuberkel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

結核
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

결절
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tubercle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

củ nảo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டியூபர்க்கிள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गाठ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tüberkül
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tubercolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

guzek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

горбок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tubercul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φυμάτι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tuberkel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tuberkel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tuberkel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tubercule

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TUBERCULE»

O termo «tubercule» se utiliza regularmente e ocupa a posição 24.314 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tubercule» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tubercule
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tubercule».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TUBERCULE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tubercule» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tubercule» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tubercule

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TUBERCULE»

Descubra o uso de tubercule na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tubercule e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La dent normale et pathologique
Beaucoup plus rare est le tubercule accessoire mésiovestibulaire ou protostylide (fig. 19c): tubercule paramolaire de Bolk ou structure paramolaire de Kustaloglu, qui est aussi plus fréquent sur les deuxièmes (fig. 19b) et troisièmes molaires ...
Etienne Piette, Michel Goldberg, 2001
2
Anatomie pathologique du tubercule
7 « tubercule est toujours une production pauvre, une néo« plasie misérable dès son début. 1» Structure. -— Si les opinions diffèrent en ce qui touche la question de développement du tubercule, ellesne sontpas moins différentes sur les ...
Louis LAVERAN, 1861
3
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
côte et une autre pour la vertèbre sus-jacente • le col de la côte qui unit la tête au corps de la côte, la jonction se situant au niveau du tubercule • un tubercule situé à l'union du col et du corps ; il comprend une surface articulaire répondant au ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
4
La pomme de terre: production, amélioration, ennemis et ...
Le cycle de ces deux types de plantes, auxquelles on peut assimiler dans une certaine mesure celles issues de vitrotubercules, sera décrit dans l'étude du rôle respectif du feuillage et du tubercule-mère dans l'induction de la tubérisation et la  ...
Patrick Rousselle, Yvon Robert, Jean-Claude Crosnier, 1996
5
Pathologie ostéo-articulaire du pied et de la cheville: ...
La face postérieure du talus est marquée par l'existence de deux reliefs : le tubercule postéro-médial, de petite taille et le tubercule postéro-latéral, généralement plus volumineux. Ces deux reliefs délimitent un tunnel fibro- osseux dans lequel ...
Maurice Bouysset, 2004
6
Expérimentation en biologie et physiologie végétales: trois ...
2. Tubercules. et. rhizomes. D'autres organes sont susceptibles de jouer des rôles importants dans la pérennité et la multiplication végétative. Il s'agit des tubercules et des rhizomes, tiges ou racines souterraines. 2.1 Tubercule de carotte La ...
Roger Prat, 2007
7
Atlas d'ostéologie humaine
15, 36, 65 Tubercule carotidien 70 Tubercule conoïde 104 Tubercule costal 83, 91 Tubercule de l'adducteur 151. 153, 155 Tubercule de l'os scaphoïde 125 Tubercule de l'os trapèze 125 Tubercule de la selle 3. 7 Tubercule dorsal 118.
Claude Maillot, 2003
8
Compendium de médecine pratique ou Exposé analytique et ...
Du tubercule à l'état naissant et dans sa période de crudité. A. Formes principales; caractères extérieurs et physiques du tubercule. — Pour donner une idée exacte du tubercule pulmonaire, il faudrait pouvoir définir le tubercule lui- même par ...
Louis de La Berge, Ed Monneret, 1844
9
Anatomie clinique
1 : scissure pétro-tympano- squameuse ; 2 : os tympanal ; 3 : tubercule articulaire . Figure 981 Ouverture du compartiment supérieur de l'articulation. 1 : tubercule articulaire du temporal ; 2 : face supérieure du disque articulaire. a Fosse ...
Jean-François Gaudy, 2007
10
Le manioc en Afrique tropicale: un manual de reference
Les principaux caractères agronomiques faisant l'objet d'une notation sont le poids du tubercule, la longueur du pédoncule, la couleur de la peau, la verse et la floraison. Poids du tubercule. Le système de notation utilisé pour le poids du ...
International Institute of Tropical Agriculture, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TUBERCULE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tubercule no contexto das seguintes notícias.
1
Pommes de terre : le déficit hydrique va impacter le rendement (UNPT)
Avec le manque d'eau on observe des signes de senescence du feuillage or le rendement en tubercule et le calibre ne sont pas là. «La France Agricole, jul 15»
2
Boschman à Avignon: et il changea l'eau en vin…
Quand un dégustateur français dit qu'un vin sent « la racine de lys », c'est n'importe quoi : le lys n'a pas de racine, c'est un tubercule ! C'est ... «Le Soir, jul 15»
3
Tigernut : une super-graine aux multpiles bienfaits
La Tigernut, noix tigrée, est le tubercule du Souchet, plante de la famille du Papyrus. Cette graine millénaire au goût subtil rappelant la noisette ... «FemininBio, jul 15»
4
Pour un panier de truffes
Mais ce fragile tubercule paysan ne résiste pas à la civilisation moderne. Sur les marchés, négociants et charcutiers ont laissé place aux ... «TV8.ch, jul 15»
5
Pour que les pommes de terre tiennent à la cuisson
Dès qu'elles fanent, cela signifie que le tubercule est arrivé à maturité. Il est donc conseillé de couper les feuilles des pommes de terre et, bien ... «Le Parisien, jul 15»
6
R-URBAN, la "campagne" pour la ville
... dont les bourgeons peuvent se ramifier en n'importe quel point, ainsi que s'élargir et se transformer en un bulbe ou un tubercule ; le rhizome ... «Mediapart, jul 15»
7
Draâ Ben Khedda Au grand bonheur des consommateurs
Le tubercule le plus prisé par le consommateur est toujours cédé entre 30 et 40 DA. L'oignon aussi garde son prix affiché depuis le début du ... «La Dépêche de Kabylie, jul 15»
8
Un pour tous, tous pour la patate !
La fête dédiée au célèbre tubercule permettra donc d'allier week-end festif et découverte de 12 variétés produites localement, comme la ... «Imaz Press Réunion, jul 15»
9
Innovation : Miiz, un nouveau produit pour agrémenter vos repas
Produit final d'une série de transformation du tubercule de manioc, le pain de manioc peut tenir jusqu'à 5 jours sans se décomposer. «Agence d'Information d'Afrique Centrale, jul 15»
10
Le Tampon fête la pomme de terre les 4 et 5 Juillet 2015
A La Réunion, Parmentier n'a pas fait recette et le riz supplante toujours, pour l'instant, le tubercule venu d'Amérique du Sud. Les habitudes ... «Réunion 1ère, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tubercule [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tubercule>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z