Baixe o aplicativo
educalingo
viduité

Significado de "viduité" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VIDUITÉ EM FRANCÊS

viduité


CATEGORIA GRAMATICAL DE VIDUITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Viduité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VIDUITÉ EM FRANCÊS

definição de viduité no dicionário francês

A definição de viduidade no dicionário é a viuvez.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VIDUITÉ

acuité · annuité · antiquité · assiduité · biscuité · continuité · discontinuité · fatuité · fruité · gratuité · incongruité · ingénuité · iniquité · innocuité · obliquité · perpétuité · promiscuité · ubiquité · vacuité · équité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VIDUITÉ

vidéophone · vidéophonie · vidéoprojecteur · vidéoprojection · vidéoscope · vidéosurveillance · vidéotex · vidéotexte · vidéothèque · vidéothérapie · vidéotransmission · vider · videur · vidicon · vidien · vidimer · vidimus · vidoir · vidrecome · vidure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VIDUITÉ

absoluité · activité · aiguité · anuité · autorité · bleuité · comité · congruité · fortuité · hyperacuité · nocuité · perspicuité · pluité · proximité · qualité · saugrenuité · semi-continuité · superfluité · truité · ténuité

Sinônimos e antônimos de viduité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VIDUITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «viduité» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VIDUITÉ»

viduité · solitude · vacuité · veuvage · vide · islam · définition · juridique · délai · signification · viduité · dans · fait · être · veuf · wiktionnaire · dɥi · féminin · arrière · plan · instants · révolus · présence · suffisamment · solide · pour · hanter · plateau · extrudé · golgoth · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · difficultés · nbsp · vieilli · appliquait · essentiellement · femme · après · virginité · joui · partout · respect · hommes · maistre · jurisprudence · lois · décrets · doctrine · divorce · juil · beaucoup · gens · pensent · deacutelai · viduiteacute · lsquoidda · trois · mois · alors · qursquoen · reverso · conjugaison · voir · aussi · état · vidure · vindicte · visnuite · expression · exemple · usage · contraire · fornication · islamophile · sept · lorsque · notre · contrat · mariage · été · établi · respecté · censé · durer · époque · étais · folle · parisien · effet · impose · femmes · divorcées · observer ·

Tradutor on-line com a tradução de viduité em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VIDUITÉ

Conheça a tradução de viduité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de viduité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «viduité» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

viduity
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

viduity
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

viduity
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

viduity
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

viduity
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

viduity
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

viduity
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

viduity
260 milhões de falantes
fr

francês

viduité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

viduity
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

viduity
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

viduity
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

viduity
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

viduity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

viduity
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

viduity
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

viduity
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

viduity
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

viduity
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

viduity
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

viduity
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

viduity
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

viduity
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

viduity
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

viduity
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

viduity
5 milhões de falantes

Tendências de uso de viduité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VIDUITÉ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de viduité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «viduité».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre viduité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VIDUITÉ»

Descubra o uso de viduité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com viduité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Principes generaux du droit civil et coutumier de la ...
-e'nbonôc mari de son droit de viduité , parce qu'il lui est aquis in Dim con.. surtudtms; 8c cela encore qu'il n'y ait point de Contrat de mariaÿ ge , 8c sans qu'il lui soit nécessaire d'en faire aucune demande aux éritiers dela femme .Art- 383. de ...
Charles Routier, 1742
2
Recueil alphabétique de questions de droit
V. Chemin vicomtier.R. viDAnges. Attributions des maires relatives au curage des ruisseaux, fossés et vidanges. V. Maire, xix, p. 115, in fine. R. viDUité. (Répertoire .) — I. La condition de demeurer en viduité peut être imposée à quelqu'un par ...
Philippe Antoine Merlin, Louis Randonneau, J. Barth, 1835
3
Pasicrisie ou recueil général de la jurisprudence des cours ...
Les coutumes liégeoises distinguaient les biens stipaux des biens acquis en viduité , pour ne pas comprendre , sous ce dernier terme, les successions provenant des ascendants, quand même elles étaient échues pendant la viduité des ...
4
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
En supposant que les futurs conjoints aient voulu aura pour fa demeure Sc habitation le château de ... . durant fa viduité , avec ses enclos tc pteeloturc , meublé de meubles nécestaires Sc convenables à une persoonedí sa condition , ou la ...
Joseph Nicolas Guyot, Pierre Jean Jacques Guillaume Guyot, 1784
5
La coutume réformée du païs et duché de Normandie, anciens ...
_ - - Il est certain que ce droit de viduité n'appartient au mary que stg les biens de sa femme ' ct ui sont en Normandie z car s'il _l'avoir vendu ou remplacé sous une Coûtume où le droit d PÏ-“síîdä "Pde viduité n'est point reçû il perdroit son ...
Henri Basnage de Beauval, 1678
6
Repertoire universel et raisonnée de jurisprudence
Ce droit de Viduité fait partie de la dot de la femme , puisqu'il tient lieu des intérêts pendant la première année du deuil ; ainsi, ce n'est pas proprement une libéralité du mari , mais une créance de la femme \ et, sur ce fondement, il ne doit pas ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1815
7
Arrests notables de la Cour de Parlement de Provence, cour ...
faitcà M° de Colonia, & ainsi Tannée de viduité Test aussi, au payement de laquelle Me de Colonia doit être tenu. 11 est inutile dédire que les habillemens viduaux n'ont pas Thipothequc de Tannée de viduité , veu queTannéede viduité n'est ...
Hyacinthe de Boniface, 1689
8
Encyclopédie de jurisprudence: ou dictionnaire complet, ...
d'auparavant le mariage, non- féal émeut pour la dot , mais suffi pour le deuil & le droit de viduité. FRANC.E. Obiervez que quoique le droit de viduité ne foit qu'une compen- fation de l'année 'd'intérêt de fa dot moljiliaire dont la femme ne peut ...
9
Coutume de Normandie, expliquée. Roupnel de Chenilly
31 faut en outre une renonciation expresse Sç spéciale au droit de viduité , la mime. Cette renonciation est licite , mais très - rare dans les mariages de notre Province , la ' mime. La Coutume réformée , de même que l'ancicn Coutumier ...
Pesnelle, Roupnel de Chenilly, 1771
10
Recueil alphabétique des questions de droit qui se ...
torisaient-elles la veuve remariée à jouir toute sa vie de la pension ou de l' usufruit que sou mari lui avait laissé pour le temps qu'elle resteraïl en viduité seulement ? — 2° La n^ne disposition était-elle applicable à une condition de ne pas se ...
Philippe Antoine Merlin, Louis Rondonneau, 1829

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VIDUITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo viduité no contexto das seguintes notícias.
1
Edwy Plenel raconte l'affaire Greenpeace
... approximations et rumeurs » qui se sont emparées de l'histoire depuis trente ans, et afin de respecter, écrit-il, un délai de « viduité » : mot ... «Le Monde, jun 15»
2
"Inuf is inuf", et si les politiques écoutaient le message de Platini ...
Non pas qu'il eut fallu la lyncher en place publique, certes non, mais un délai de viduité eut paru de bon aloi. François Hollande s'est d'ailleurs ... «Challenges.fr, jun 15»
3
Un égorgeur nommé Jésus
... c'est affligeant, on s'y voit très bien sur ce plateau télé "animé" par A. de Caunes, qui est à lui seul une incarnation de la viduité ambiante. «Valeurs Actuelles, jun 15»
4
Scandale dans la magistrature : Le jeune magistrat ambitieux...
Consciente des risques de poursuites judiciaires qui pèsent sur sa personne pour adultère, polyandrie ou non-respect du délai de viduité, le ... «Sen360, fev 15»
5
Nicolas Sarkozy après Charlie : une prestation habile autour de …
Désormais, quinze jours après les faits, on peut presque dire que la période de viduité est achevée et qu'il peut reprendre ses habits de leader ... «Atlantico.fr, jan 15»
6
Pourquoi janvier 2015 pourrait être le mois où François Hollande …
Jean Petaux : Passée ce que l'on pourrait nommer la "période de viduité sondagière" (environ une semaine), la mesure des effets de la ... «Atlantico.fr, jan 15»
7
Principales nouveautés pour l'année 2015
Le Code civil stipule en effet dans les articles 228 et 296 qu'une femme divorcée ou veuve doit respecter une période de viduité de 300 jours ... «Gouvernement Luxembourgeois, dez 14»
8
Les quatre procédures de divorce
Or la loi sur le divorce puis une ordonnance de 2005 ont supprimé toutes les références au délai de viduité dans le Code civil, laissant aux ... «Dossier Familial, dez 14»
9
Le lycée d'Argelès sera le lycée Christian Bourquin et non Emile …
Mais elle aurait préféré ne pas céder « à la culture de l'immédiateté et de l'émotionnel », et respecter « un délai de viduité de cinq ans après la ... «L'indépendant.fr, nov 14»
10
Confirmation de la Commission Juncker après les auditions des …
Cette règle devrait être clairement posée, avec une durée de viduité de trois à cinq ans. Ainsi, la question ne se poserait plus comme elle a pu ... «Le Huffington Post, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Viduité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/viduite>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT