Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "saugrenuité" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SAUGRENUITÉ EM FRANCÊS

saugrenuité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAUGRENUITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Saugrenuité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SAUGRENUITÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «saugrenuité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de saugrenuité no dicionário francês

A definição de selvageria no dicionário é aquilo que é absurdo, ridículo.

La définition de saugrenuité dans le dictionnaire est qui est absurde, ridicule.


Clique para ver a definição original de «saugrenuité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SAUGRENUITÉ


acuité
acuité
annuité
annuité
antiquité
antiquité
anuité
anuité
assiduité
assiduité
biscuité
biscuité
continuité
continuité
discontinuité
discontinuité
fruité
fruité
gratuité
gratuité
incongruité
incongruité
ingénuité
ingénuité
iniquité
iniquité
innocuité
innocuité
perpétuité
perpétuité
promiscuité
promiscuité
semi-continuité
semi-continuité
ténuité
ténuité
vacuité
vacuité
équité
équité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SAUGRENUITÉ

saucissonnage
saucissonné
saucissonner
saucissonneur
saucissonnier
saucissot
sauf
sauf-conduit
sauge
saugrenu
saulaie
saule
saulée
saumâtre
saumâtrement
saumon
saumoné
saumoneau
saumoner
saumoneux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SAUGRENUITÉ

absoluité
activité
aiguité
autorité
bleuité
comité
congruité
fatuité
fortuité
hyperacuité
nocuité
obliquité
perspicuité
pluité
proximité
qualité
superfluité
truité
ubiquité
viduité

Sinônimos e antônimos de saugrenuité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SAUGRENUITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «saugrenuité» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de saugrenuité

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SAUGRENUITÉ»

saugrenuité absurdité extravagance folie singularité saugrenuité wiktionnaire poème délicieuse marguerite bourcet duchesse alençon chapitre librairie académique perrin paris nbsp définition reverso conjugaison voir aussi saugrenu saunerie sauge saurésie expression exemple usage contraire tous présenté synonymo utilisation service gratuite synonymie catégorie toutes substantif verbe adjectif adverbe interjection retrouvez dans notre ligne conjugaion larousse newsletter anglais espagnol allemand italien identifiez vous créez compte accueil dictionnaires toute langue crisco liste pour classement premiers littré citations étymologie qualité texte intégral sans publicité brimborions dicocitations prononciation analogique bilingue langues glosbe audio saugrenue sorry have phrase artfl vivant française saucissonneur sauf conduit saufconduict saufconduit

Tradutor on-line com a tradução de saugrenuité em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAUGRENUITÉ

Conheça a tradução de saugrenuité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de saugrenuité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «saugrenuité» em francês.

Tradutor português - chinês

saugrenuité
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

saugrenuité
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

saugrenuité
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

saugrenuité
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

saugrenuité
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

saugrenuité
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

saugrenuité
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

saugrenuité
260 milhões de falantes

francês

saugrenuité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

saugrenuité
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

saugrenuité
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

saugrenuité
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

saugrenuité
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saugrenuité
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

saugrenuité
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

saugrenuité
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

saugrenuité
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saugrenuité
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

saugrenuité
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

saugrenuité
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

saugrenuité
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

saugrenuité
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

saugrenuité
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

saugrenuité
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

saugrenuité
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

saugrenuité
5 milhões de falantes

Tendências de uso de saugrenuité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAUGRENUITÉ»

O termo «saugrenuité» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 73.010 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «saugrenuité» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de saugrenuité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «saugrenuité».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SAUGRENUITÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «saugrenuité» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «saugrenuité» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre saugrenuité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SAUGRENUITÉ»

Descubra o uso de saugrenuité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com saugrenuité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Viol
L'originalité de l'événement dans sa totale saugrenuité. Car dans ce bureau transpirant (Le viol), dans cette rue étroite (Jean-Claude m'attend), dans cet appartement familial (Une mauvaise digestion) et dans ce magasin d'images ( Ciné ...
Daniel Bastie, 2011
2
Main tendue poing fermé: tableautins
Une idée en moi, gênante, s'insinua dont la saugrenuité, quand à mes proches je m'en ouvris, les a hier fait se taper la tempe d'un doigt incrédule: le voici qui tranche de l'augure et il osera encore juger les haruspices, les marabouts. Je crois ...
Gaston Cherpillod, 2005
3
Les disparus de Saint-Agil
l'envie de commettre une saugrenuité, de crier: «Vive la fuite! » ou «Adieu, les copains! » mais il n'était qu'un enfant, après tout. Il se contenta d'adresser un sourire sardonique à M. Benassis et sortit sans faire d'esclandre. Les soussignés  ...
Pierre Véry, 1999
4
Les Petits Cirques
« j'ai connu un homme qui tricotait avec les pieds » dit monsieur Trisseps. — « Avec les pieds ? » — « Oui. C'était un manchot. » Je m'esclaffe sans qu'il entende mon hilarité. Saugrenuité ou niveau quotidien. Et qu'est-ce qui anime ces ...
5
Le déchiffrement de l'inconscient
Après tout, l'automatisme mental surgissant dans “la paix du soir” laisse bien au sujet, pris dans l'intermédiaire et proprement interloqué”, le soin de balancer entre son délicieux mur— mure hyperendophasique et une étrange saugrenuité  ...
Henri Ey, 2005
6
Misère et variations: Roman
HuBEERT, C'EST BéréNÎÎCE qui SURvez'lle vos COM-OMptes .> T'AS LÂ-vé taes SLIPS Avant d'iæ MAETTRE .> T'AS fait c'queJE... ? ET c'queJE... je... je... Je laissai la saugrenuité gesticulatoire s'estomper au loin et patientai 94 MISERE ET ...
Marie-Ange QUINOT, 2013
7
Les guêpes: revue philosophique et littéraire des événements ...
Ce qui ne me paraît pas constituer pour un pays une situation précisément calme et prospère. Lorsque quelques-uns des chefs du parti orléaniste — imaginèrent cette bouffonne saugrenuité appelée la fusion, — c'était un amoindrissement, ...
Alphonse Karr, 1859
8
les guepes
C'est élever à l'état de monument et la gloire d'une génération et la saugrenuité d 'une autre. Toujours est-il que cela fut fait ainsi. Une réclamation surtout fit beaucoup d'effet : c'était celle de M. Victor Hugo, au nom de son père. Il y a un des ...
alphonse karr, 1861
9
Voyages au pays du réel: œuvres littéraires
... soit déplaisante absolument. Par le fait même de leur moulage en des gosiers, en des lèvres et selon des mots Polynésiens, beaucoup de ces motifs hétéroclites et sots ont revêtu des allures communes et perdu de leur saugrenuité ...
Victor Segalen, Michel Le Bris, 1995
10
Monde flottant: La médiation culturelle du Japon de Kikou Yamata
L'observateur étranger se gausse de la “saugrenuité et de la vaniteuse outrecuidance” (Loti) des Japonais, qui tentent gauchement d'imiter leurs pairs, et cet échec dont il s'amuse ne fait que renforcer son sens de supériorité. L' intention du ...
Denis C. Meyer, 2009

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAUGRENUITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo saugrenuité no contexto das seguintes notícias.
1
«Le Trésor», enfants de butin
... des apories, de l'ineptie administrative et des aigreurs, avec une éclatante science du gag pointilliste pour dire la saugrenuité de l'ordinaire. «Libération, mai 15»
2
Thaghardaït, gravité et responsabilités : non à un autre "printemps …
En plus de la dénonciation ferme d'une telle saugrenuité, formulons le vœu que jamais aucun des noms que nous découvrons n'équivaudra, ... «Le Matin DZ, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Saugrenuité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/saugrenuite>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z