Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aiguité" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AIGUITÉ EM FRANCÊS

aiguité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AIGUITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aiguité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AIGUITÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «aiguité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aiguité no dicionário francês

A definição de agudeza no dicionário é a nitidez de um objeto, um som e assim por diante.

La définition de aiguité dans le dictionnaire est caractère aigu d'un objet, d'un son, etc.


Clique para ver a definição original de «aiguité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AIGUITÉ


acuité
acuité
annuité
annuité
antiquité
antiquité
assiduité
assiduité
biscuité
biscuité
continuité
continuité
discontinuité
discontinuité
fatuité
fatuité
fruité
fruité
gratuité
gratuité
incongruité
incongruité
ingénuité
ingénuité
iniquité
iniquité
innocuité
innocuité
obliquité
obliquité
perpétuité
perpétuité
promiscuité
promiscuité
ubiquité
ubiquité
vacuité
vacuité
équité
équité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AIGUITÉ

aiguillon
aiguillonnant
aiguillonné
aiguillonnée
aiguillonnement
aiguillonner
aiguillonneur
aiguillonneux
aiguillonnier
aiguillot
aiguisage
aigui
aiguisée
aiguisement
aiguiser
aiguiserie
aiguiseur
aiguiseuse
aiguisoir
aiguïté

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AIGUITÉ

absoluité
activité
anuité
autorité
bleuité
comité
congruité
fortuité
hyperacuité
nocuité
perspicuité
pluité
proximité
qualité
saugrenuité
semi-continuité
superfluité
truité
ténuité
viduité

Sinônimos e antônimos de aiguité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AIGUITÉ»

aiguité définition reverso conjugaison voir aussi aiguïté aiguë aiguisé expression exemple usage contraire grammaire nbsp aiguité attesté sans tréma compl besch avec nouv quillet synon plus gén empl acuité retrouvez dans notre ligne conjugaion également vivant langue française university subst fém rare caractère aigu objet gratuit gratuite documents anglais espagnol italien allemand könig tapis search products services iraniens turcs chinois afghans tibétains indiens kilims durries soumaks fond feutre aiguitésynonymer resultat för diskutera ordet tipsa dina vänner detta föreslå ändring visa översättningar

Tradutor on-line com a tradução de aiguité em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AIGUITÉ

Conheça a tradução de aiguité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de aiguité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aiguité» em francês.

Tradutor português - chinês

aiguité
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aiguité
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aiguité
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

aiguité
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aiguité
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

aiguité
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aiguité
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

aiguité
260 milhões de falantes

francês

aiguité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aiguité
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aiguité
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

aiguité
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

aiguité
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aiguité
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aiguité
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

aiguité
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

aiguité
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aiguité
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aiguité
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aiguité
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

aiguité
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aiguité
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aiguité
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aiguité
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aiguité
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aiguité
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aiguité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AIGUITÉ»

O termo «aiguité» apenas se utiliza e ocupa a posição 79.269 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aiguité» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aiguité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «aiguité».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AIGUITÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aiguité» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aiguité» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre aiguité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AIGUITÉ»

Descubra o uso de aiguité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aiguité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Répertoire polyglotte de la marine, à l'usage des ...
1° Il ne suffit pas de donner au maître couple une petite surface, il faut encore de l'aiguité à la proue et à la poupe. 2° Les incidences rectilignes et les vives arêtes auxquelles elles donnent lieu, doivent être évitées avec soin. 3° Les incidences ...
Louis-Marie-Joseph O'Hier de Grandpré, 1829
2
Traite D'Hydrauferie
... fluides ,'- et dont je rends compte dans mon dernier ouvrage (sJ'ues notr— velles sur les courants d'eau, la navigation intérieure, et la marine), qu'à raison de Son extrême aiguité dans le sens vertical, de son aiguité dans le sens horizontal, ...
M.C L. Ducrest, 1809
3
Traité d'Hydroferie: sur l'art d'élever l'eau
Il résulte des expériences que j'ai faites sur la résistance des fluides , et dont je rends compte dans mon dernier ouvrage ( Vues nouvelles sur les courants d'eau , la navigation intérieure,' et la marine}, qu'à raison de son extrême aiguité dans ...
Charles L. Ducrest, 1809
4
Traité d'hydrauférie, ou l'art d'élever l'eau porté à sa ...
Il résulte des expériences que j'ai faites sur la résistance des fluides , et dont je rends compte dans mon dernier ouvrage ( Vues nouvelles sur les courants d'eau , la navigation intérieure , et la marine ) , qu'à raison de son extrême aiguité ...
Charles-Louis marquis Ducrest, 1809
5
Traitʹe spʹecial de coupe des pierres
Si l'inverse avait lieu , les arrêtes apparentes des deux voûtes se raccorderaient d'une manière désagréable à la vue ; et si ces deux hauteurs étaient égales , il en résulterait une aiguité d'angle à l'endroit de l'intersection des deux intrados: ...
J. P. Douliot, 1824
6
Traité spécial de coupe des pierres
... en n'effaçant pas leur aiguité , mais encore parce qu'on a suivi une marche inverse à celle qu'il aurait fallu suivre en effaçant celle des claveaux , puisqu'on a fait augmenter les parties d'équerre à l'intrados , en allant vers la clef, tandis qu'il  ...
Jean Paul Douliot, 1825
7
Cours élémentaire, théorique et pratique, de construction
... en n'effaçant pas leur aiguité, mais encore parce qu'on a suivi une marche inverse à celle qu'il aurait fallu suivre en effaçant celle des claveaux , puisqu'on a fait augmenter les parties d'équerre à l'intrados , en allant vers la clef, tandis qu'il  ...
J. P. Douliot, 1825
8
Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au ...
C'est qu'en effet dans ces belles écoles de l'Ile-de—France, de la Champagne, du Soissonnais, les architectes, gens de goût, avaient senti que la dernière limite d'aiguité de l'ogive était l'arc équilatéral; que les centres des branches d'arc ...
Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc, H. Sabine, 1863
9
Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XI. au ...
Il n'est pas besoin de dire que cette charpente était décorée de peintures. La solidité de cette charpente réside principalement dans la grosseur des bois employés et dans l'extrême aiguité des deux courbes reportant une grande partie .
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, 1868
10
La parole: revue critique, artistique et littéraire du ...
il fallait reconnaître d'abord que les voyelles sont graves ou aiguës, et que la pro. longation d'un son, ne fait rien a sa gravité ou â son aiguité. « A est long dans pâte et brëf dans patte, » A peut être bref dans pâte et long dans patte. Mais le ...
‎1844

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aiguité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/aiguite>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z