Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fruité" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRUITÉ EM FRANCÊS

fruité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRUITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fruité e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FRUITÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fruité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Empresas Frutadas

Fruité Entreprises

Fruité Entreprises é uma empresa francesa especializada na fabricação e distribuição de bebidas de frutas. Tem as marcas Fruité, Pressade e Teisseire. Ela é membro da Britvic desde 2010. Fruité Entreprises est une entreprise française spécialisée dans la fabrication et la distribution de boissons aux fruits. Elle possède les marques Fruité, Pressade et Teisseire. Elle fait partie depuis 2010 du groupe anglais Britvic.

definição de fruité no dicionário francês

A definição de frutado no dicionário é carregada com frutos de um esmalte diferente. Isso mantém um sabor de fruta fresca.

La définition de fruité dans le dictionnaire est chargé de fruits d'un émail différent. Qui garde un goût de fruit frais.

Clique para ver a definição original de «fruité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FRUITÉ


acuité
acuité
annuité
annuité
antiquité
antiquité
assiduité
assiduité
biscuité
biscuité
congruité
congruité
continuité
continuité
discontinuité
discontinuité
fatuité
fatuité
gratuité
gratuité
incongruité
incongruité
ingénuité
ingénuité
iniquité
iniquité
innocuité
innocuité
perpétuité
perpétuité
promiscuité
promiscuité
truité
truité
ubiquité
ubiquité
vacuité
vacuité
équité
équité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FRUITÉ

frugal
frugalement
frugalité
frugiforme
frugivore
frugivorisme
fruit
fruitage
fruitarien
fruitarisme
fruiterie
fruitier
fruitière
fruitif
fruition
frumentaire
frusquer
frusques
frusquin
fruste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FRUITÉ

absoluité
activité
aiguité
anuité
autorité
bleuité
comité
fortuité
hyperacuité
nocuité
obliquité
perspicuité
pluité
proximité
qualité
saugrenuité
semi-continuité
superfluité
ténuité
viduité

Sinônimos e antônimos de fruité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FRUITÉ»

fruité définition soleil comté cocktail parfum calvaire concours entreprise britannique britvic fruité entreprises française spécialisée dans fabrication distribution boissons fruits elle possède marques pressade teisseire fait fabricant pour enfants famille recettes cocktails votre marque partenaire bien être quotidien créateur goûts rejoignez nous roche foron rhone alpes france bienvenue page découvrez nouveautés actualités fruitées faites partager idées astuces photos commentaires avis figaro abus alcool dangereux santé consommer avec modération accueil connaître déguster tout savoir wiktionnaire fʁɥi gout fruit eaux

Tradutor on-line com a tradução de fruité em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRUITÉ

Conheça a tradução de fruité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fruité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fruité» em francês.

Tradutor português - chinês

圆润的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

con sabor a fruta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fruity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فاكهي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фруктовый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

frutoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফলবতী
260 milhões de falantes

francês

fruité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

buah-buahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fruchtig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フルーティー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

과일 같은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fruity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có mùi trái cây
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பழ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मधूर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

meyveli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fruttato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

owocowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фруктовий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gustos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φρουτώδη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vrugtige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fruktig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fruktig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fruité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRUITÉ»

O termo «fruité» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.211 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fruité» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fruité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fruité».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRUITÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fruité» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fruité» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fruité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FRUITÉ»

Descubra o uso de fruité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fruité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guide de l'Amateur de l'Huile d'Olive (avec cartes, photos + ...
Mais le terme « fruité » sera bientôt à ranger aux oubliettes (il restera utilisé par les professionnels mais ne sera plus destiné au grand public). Une révolution sémantique est passée par là, installant à sa place celui de «goût» : les qualificatifs ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
2
Guide de l'amateur de l'huile d'olive 2014 Petit Futé (avec ...
A chaque fruité correspond un état d'avancement de maturation de l'olive et une palette d'arômes végétaux pour le décrire, comme les œnologues lefont avec levin. Evidemment, cette palette est la plus riche de toutes les huiles végétales, les ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
3
Histoire de l'olivier: L'arbre des temps
Il existe en effet des variétés d'olives qui peuvent donner du fruité mûr lorsqu'on les récolte encore vertes, et d'autres qui donneront du fruité vert alors qu'on les a récoltées noires. Dans les textes qui nous intéressent ici, le terme « vert» est un ...
André Berville, Catherine Breton, 2012
4
Guide Quarin des vins de Bordeaux
Toujours très fruité au nez comme en bouche, d'un corps moyen, bâti pour être savou— reux, ce vin s'achève toujours sur des tanins sans angle. Son style est très adapté à une consommation jeune et à la restauration. Je recommande de le  ...
Jean-Marc QUARIN, 2011
5
Contribution à l'étude de l'arôme fruité spécifique des vins ...
La réalité sensorielle de l'existence d'un arôme fruité spécifique aux vins rouges a été démontrée par le biais de dégustations affranchies de toute subjectivité liée aux caractéristiques visuelles des vins.
Bénédicte Pineau, 2007
6
Arles 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
confié au couple Hugues, du moulin Castelas, le soin de produire l'huile tirée des 6 000 pieds d'oliviers plantés sur sa propriété familiale de Maussane-les-Alpilles. Résultat : un fruité vert et un fruité noir qui se vendent dans la France entière ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
7
L'huile d'olive, c'est malin: Tous les secrets de cet ...
Il faut se référer aux trois catégories de fruité pour bien équilibrer les saveurs. Le fruité d'une huile d'olive regroupe l'en semble des arômes issus de l'olive fraîche. Il est classé en trois types : fruité vert, fruité mûr ou doux et fruité noir.
Julie Frédérique, 2010
8
Le vin pour tous - 2e éd.: Le comprendre, le choisir, ...
... Rouge charnu Rouge frais et fruité Blanc plein et rond Rouge frais et fruité Blanc plein et rond Rouge frais et fruité Blanc plein et rond Rouge frais et fruité Rouge charnu Blanc sec et nerveux Rouge frais et fruité Région Vallée du Rhône Val ...
Myriam Huet, 2013
9
Mémoires - Société Archéologique et Historique des Côtes-du-Nord
Pepin i pin fruité et chargé. Pinot i pin accomp ; alias : écart. aux i et t\. Plessix i chêne englanté et accompagné. Poulain i houx accompagné. Quélénec. ... i chêne englanté d'or. Quityer i arbre chargé. Redon écart. au 3 : i olivier terrassé.
Société archéologique et historique des Côtes-du-Nord, 1855
10
Transformation, conservation et qualité des aliments: ...
Indice de FD Iraqi et al. [1] mentionnaient l'absence dans l'olive verte de 2- méthylpropanoate d'éthyle, de 2- ou 3-méthylbutanoate d'éthyle et de cyclohexylcarboxylate d'éthyle, principaux contributeurs de l'arôme fruité de l' huile d'olive [5 – 6] ...
Mama Sakho, Jean Crouzet, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRUITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fruité no contexto das seguintes notícias.
1
Fromage du cantal : le meilleur salers du monde - Marianne
Fruité, tendre, parfumé, onctueux au palais, long en bouche avant de libérer des arômes de foin frais, de tilleul, de noix et de figue sèche, ... «Marianne, jul 15»
2
10 Recettes Pour Un Apéro Entre Amis - Elle
Un mélange détonant et fruité, qui en surprendra plus d'un. Autre alcool, autre style, avec le cocktail au cidre, à base de jus de fraise et de fruits ... «Elle, jul 15»
3
École Jean-Lurçat : des fruits à gogo - Le Journal de Saône et Loire
Dégustation d'un cocktail fruité puis brochettes de fruits en dessert étaient au programme. Pour le bien-être des enfants, Joséphine veut leur ... «Le JSL, jul 15»
4
Le Tour de France passe près des vignobles | Le tire-bouchon …
... le Cabernet Franc et le Cabernet Sauvignon qui apportent souplesse et finesse, le Fer Servadou (ou Pinenc) qui renforce le fruité du vin. «Francetv info, jul 15»
5
Marseille: Vous aussi, devenez « testeur » de rosé - 20minutes.fr
Sur le plan du goût, on part sur du fruité, avec beaucoup d'agrumes, des fruits exotiques mais aussi de la pêche et des groseilles. Enfin, c'est ... «20minutes.fr, jul 15»
6
Anja Harteros, de la jeune fille à la femme fatale
Celle-ci trouve en Hanna-Elisabeth Müller une interprète de rêve, un timbre fruité rappelant la jeune Barbara Bonney, une présence scénique ... «Forum Opéra, jul 15»
7
La révolution des baristas
Trop longtemps, soupire Éric Duchossoy, le vocabulaire est resté pauvre, limité (corsé, fruité, léger, aromatique, suave) pour décrire la « palette ... «La Croix, jul 15»
8
Coup de cœur blog : la tartelette aux abricots
La subtilité est de mise dans ce dessert fruité, publié sur le blog La Raffinerie culinaire. La blogueuse y explique (avec beaucoup d'humour) qu'à défaut de ... «Femme Actuelle, jul 15»
9
Vin-dredi! Ou comment j'ai choisi Wayne Gretzky
Assez bien constitué, simple, mais pas maquillé à outrance et jouant plutôt sur le profil fruité. Souple, presque gouleyant, assez court avec des ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
10
Flan d'aubergine à la sardine
Un vin assez fin, fruité et sur la fraîcheur, qu'il soit blanc, rosé ou même rouge ! Un Reuilly par exemple en Val de Loire propose des vins ... «Le Télégramme, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fruité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fruite>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z