Baixe o aplicativo
educalingo
virus

Significado de "virus" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VIRUS EM FRANCÊS

virus


CATEGORIA GRAMATICAL DE VIRUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Virus e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VIRUS EM FRANCÊS

vírus

Um vírus é uma entidade biológica que requer um hospedeiro, muitas vezes uma célula, a partir da qual usa os constituintes para se replicar. É cada vez mais considerado parte das acariotas. Os vírus existem de forma extracelular ou intracelular. Na forma intracelular, os vírus são elementos genéticos que podem replicar independentemente do cromossomo, mas não independentemente da célula hospedeira. Na forma extracelular, os vírus são objetos particulados e infecciosos que consistem, pelo menos, em um ácido nucleico englobado em uma cápside de proteínas. Um envelope geralmente está presente em vários vírus. O debate sobre a natureza dos vírus baseia-se em conceitos complexos e permanece aberto hoje. No entanto, de acordo com algumas definições comuns de organismos vivos, os vírus não são seres vivos. A virologia é a ciência que estuda vírus. É estudado por virologistas ou virologistas. A palavra vírus é derivada do vírus latino, que significa "veneno".

definição de virus no dicionário francês

A primeira definição de vírus no dicionário é a substância orgânica capaz de transmitir uma doença. Outra definição de vírus é o germe patogênico. O vírus também é a introdução de um erro grave, deliberadamente, no software, para destruir irreversivelmente os arquivos de dados ou o sistema operacional.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VIRUS

antivirus · myxovirus · poliovirus · poncirus · provirus · rhinovirus · rétrovirus · ultra-virus · ultravirus

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VIRUS

virole · virolé · viroler · virolier · virologie · virologique · virologiste · virologue · virose · virtualité · virtuel · virtuellement · virtuose · virtuosisme · virtuosité · virulemment · virulence · virulent · virure · vis

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VIRUS

abstrus · acarus · acorus · carus · chorus · cirrus · citrus · garus · gyrus · humérus · intrus · lathyrus · oestrus · papyrus · stegosaurus · thesaurus · thésaurus · urus · utérus · varus

Sinônimos e antônimos de virus no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VIRUS» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «virus» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VIRUS»

virus · bacille · bactérie · contagion · germe · lubie · microbe · obsession · poison · corona · telecharger · définition · film · gendarmerie · informatique · sras · entité · biologique · nécessitant · hôte · souvent · cellule · dont · utilise · constituants · pour · répliquer · considère · futura · sciences · vaste · famille · microorganismes · responsables · infections · caractéristique · multiplier · extérieur · cellules · nbsp · virus · comment · marche · petit · programme · situé · corps · autre · lorsqu · exécute · charge · mémoire · instructions · viruslist · information · hackers · spams · courrier · indésirable · premier · trimestre · part · messages · sollicités · représenté · près · volume · trafic · messagerie · protection · contre · types · microsoft · vous · avez · découvrez · informatiques · logiciels · anti · protéger · votre · ordinateur · obtenir · stop · trojans · spywares · févr · autres · menu · aller · passé · étaient · créés · défi · challenge · depuis · cité ·

Tradutor on-line com a tradução de virus em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VIRUS

Conheça a tradução de virus a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de virus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «virus» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

病毒
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

virus
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

virus
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वाइरस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فيروس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вирус
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vírus
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দুষ্ট
260 milhões de falantes
fr

francês

virus
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

virus
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Virus
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ウイルス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

바이러스
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

virus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Virus
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வைரஸ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

व्हायरस
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

virüs
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

virus
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wirus
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вірус
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

virus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

virus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

virus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

virus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de virus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VIRUS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de virus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «virus».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre virus

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «VIRUS»

Citações e frases célebres com a palavra virus.
1
Robin Cook
Le virus est le dernier prédateur de l’homme.
2
Serge Bouchard
Attention au virus de l'intelligence artificielle. La représentation parfaite endort le cerveau.
3
Anonyme
Ne sous-estimez pas les petits adversaires : un lion se voit, pas un virus.
4
Jacques Sternberg
Peut-être qu’un jour, on découvrira que la bêtise n’est rien d’autre qu’un virus.
5
Jacques Attali
Dans un monde où l'information est une arme et où elle constitue même le code de la vie, la rumeur agit comme un virus, le pire de tous car il détruit les défenses immunitaires de sa victime.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VIRUS»

Descubra o uso de virus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com virus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les virus informatiques: théorie, pratique et applications
Le langage C a été systématiquement utilisé dans les exemples afin de faciliter la compréhension des programmes étudiés. Éric Filiol est expert en virologie et en cryptologie au ministère de la Défense et directeur du Laboratoire ...
Éric Filiol, 2009
2
Les virus transmissibles de la mère à l'enfant
Les infections virales contractées par les femmes avant ou durant leur grossesse peuvent avoir des conséquences majeures pour la santé de la mère mais aussi pour le fœtus ou l'enfant et mettre en jeu le pronostic vital.
François Denis, 1999
3
Principes de virologie végétale: génome, pouvoir pathogène, ...
Un siècle après la découverte du virus de la mosaïque du tabac, près de 800 virus sont connus chez les plantes ; certains sont associés à de très graves maladies.
Josette Albouy, Hervé Lecoq, Yves Maury, 2001
4
Des virus et des hommes
Luc Montagnier est celui qui, avec son équipe de l'Institut Pasteur, a découvert en 1983 le virus responsable du sida.
Luc Montagnier, 1994
5
Les Virus Informatiques Thorie Pratiqu:
Cet ouvrage présente les virus informatiques selon une triple perspective : les fondements théoriques de la virologie informatique, l'aspect algorithmique et pratique des virus ainsi que les applications que l'on peut mettre en œuvre à ...
Ric Filiol, A0/00ric Filiol, 2004
6
Les virus émergents
La diffusion possible de certains virus à l'échelle planétaire, liée au développement des transports et à leur rapidité croissante, fait que nous sommes désormais tous concernés. À travers de nombreux exemples, cet ouvrage ...
Jean-François Saluzzo, Pierre Vidal (ethnologue et archéologue)), Jean-Paul Gonzalez, 2004
7
Virus des solanacées: du génome viral à la protection des ...
Depuis la découverte du virus de la mosaïque du tabac il y a plus d'un siècle, les virus des Solanacées ont joué un rôle pionnier dans les recherches sur les bases moléculaires des interactions virus-vecteurs, les déterminants du ...
Georges Marchoux, Patrick Gognalons, Kahsay Gébré Sélassié, 2008
8
Autobiographie d’un virus
Autobiographie d’un virus est son premier roman.
Éric Nataf, 2004
9
Virus L.I.V. 3 ou La mort des livres
Le gouvernement des Lettrés a interdit les écrans et décrété la lecture obligatoire.
Christian Grenier, Florence Magnin, 2007
10
Un ethnologue chez les chasseurs de virus: Enquête en Guyane ...
L'épidémiologie fonde de nos jours une grande partie des décisions politiques en matière de santé.
Christophe Perrey, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VIRUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo virus no contexto das seguintes notícias.
1
Cherche Anti-Virus sur le Windows Phone Store
Bonjour a tous, je cherche un anti-virus du style AVAST sur le Windows Phone Store car je pense avoir un Virus sur mon Lumia... Dans toute ... «Monwindowsphone.com, jul 15»
2
Générique du Sofosbuvir Patients co-infectés par le VIH et le virus
L'ALCS et le Collectif Droit à la Santé appellent à cibler en premier lieu ces populations vulnérables et à mettre en place des solutions pour ... «LE MATiN, jul 15»
3
Silicon Valley : Appelez une sorcière pour supprimer les virus de …
Mais cela n'empêche des entreprises technologiques de la Silicon Valley d'appeler une sorcière pour les protéger des piratages, des virus ... «Actualité Houssenia Writing, jul 15»
4
Le virus du Nil occidental identifié au Manitoba
Les responsables de la santé publique du Manitoba confirment la présence de moustiques infectés par le virus du Nil occidental dans la ... «Radio-Canada, jul 15»
5
Le " virus " du Mölkky sévit aussi dans le département
Le Mölkky appelé aussi jeu de quilles finlandaises figure en bonne place dans les rayons des magasins de sport et de loisirs. - (Photo NR ... «la Nouvelle République, jul 15»
6
L'Ebola transmissible sexuellement?
Les premiers éléments de séquençage génomique du virus ont indiqué qu'il ne provenait pas des pays voisins, mais bien d'une souche ... «Radio-Canada, jul 15»
7
Le virus passe par Internet
En deux temps trois mouvements ils ont résolu l'épineuse énigme que constituait l'épidémie due au virus du 30 octobre, cette maladie qui fait ... «RFI, jul 15»
8
Le zona, réveil douloureux d'un virus endormi
Il se réactive lorsque l'on ne l'attend pas… Le zona est causé par la réactivation du virus de la varicelle, qui est resté latent dans l'organisme ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, jul 15»
9
L'écurie de Jean-Pierre Gauvin victime d'un virus
L'écurie est victime d'un virus, et SILJAN'S SAGA n'est pas capable de défendre ses chances car, après un dernier test, nous nous sommes ... «Le Parisien, jul 15»
10
Roche lance un nouveau test sanguin pour les infections à virus T …
Les virus T-lymphotropes humains (HTLV) de type I et de type II sont des rétrovirus persistant à vie. Ils sont directement associés à la leucémie ... «Romandie.com, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Virus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/virus>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT