Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vocalisme" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VOCALISME EM FRANCÊS

vocalisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOCALISME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vocalisme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VOCALISME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «vocalisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Sistema vocal

Système vocalique

O sistema vocal ou o vocalismo de um idioma é o conjunto organizado de vogais que os falantes desse idioma usam. Por exemplo, o sistema vocal japonês tem cinco vogais. Le système vocalique ou vocalisme d'une langue est l'ensemble organisé des voyelles que les locuteurs de cette langue utilisent. Par exemple, le système vocalique japonais comporte cinq voyelles.

definição de vocalisme no dicionário francês

A definição de vocalismo no dicionário é a natureza, aparência e descrição das vogais, sujeito às leis que regem sua formação e evolução.

La définition de vocalisme dans le dictionnaire est nature, aspect et description des voyelles, soumises aux lois qui en régissent la formation et l'évolution.

Clique para ver a definição original de «vocalisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VOCALISME


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VOCALISME

vocable
vocabulaire
vocal
vocale
vocalement
vocalique
vocalisateur
vocalisation
vocalisatrice
vocalise
vocaliser
vocaliste
vocali
vocatif
vocation
vocationnel
voceratrice
vocero
vociférant
vociférateur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VOCALISME

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
alisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

Sinônimos e antônimos de vocalisme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VOCALISME»

vocalisme système vocalique langue ensemble organisé voyelles locuteurs cette utilisent exemple japonais comporte cinq vocalisme définition dans définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp wiktionnaire richesse médiéval était encore accrue floraison diphtongues dont reste plus rien dehors parlers régionaux gaston lang grec sanscrit celui partant pauvre doit arriver maîtriser riche mediadico notrefamille reverso voir aussi vocalise vocaliser vocaliste volcanisme expression usage consonantisme chaîne parlée production transmission perception voix organes essentiels langage caractéristique générale материалы лекции ильинская base toute voyelle

Tradutor on-line com a tradução de vocalisme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VOCALISME

Conheça a tradução de vocalisme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de vocalisme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vocalisme» em francês.

Tradutor português - chinês

发声
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vocalism
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vocalism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्वर साधना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غناء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вокализм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vocalism
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কণ্ঠব্যবহারকৌশল
260 milhões de falantes

francês

vocalisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vocalism
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vocalism
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

vocalism
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

vocalism
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vocalism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vocalism
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உயிரெழுத்தின் தன்மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vocalism
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sesi kullanma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vocalizzo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wokalistyka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вокализм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vocalismului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vocalism
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vocalism
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vocalism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vocalism
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vocalisme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VOCALISME»

O termo «vocalisme» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 46.908 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vocalisme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vocalisme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «vocalisme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VOCALISME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vocalisme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vocalisme» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre vocalisme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VOCALISME»

Descubra o uso de vocalisme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vocalisme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Parlers arabes du Fezzân
91 : « On traitera successivement des thèmes â vocalisme bref, des thèmes â vocalisme long, des thèmes comportant redoublement de la radicale médiane, des thèmes â préfixes, des thèmes â suffixe, en distinguant, chemin faisant, les ...
Philippe Marçais, Dominique Caubet, Aubert Martin, 2001
2
Langue, dialecte, littérature: études romanes à la mémoire ...
Un. vieux. problème. : le. vocalisme. radical. de. lat. canis. <. chien. » § 1. — Comme modeste contribution aux mélanges à la mémoire de Hugo Plomteux, qui a débuté en 1964 comme collaborateur au Centre International de Dialectologie ...
Christian Angelet, 1983
3
Le parler de Tenneville: introduction à l'étude linguistique ...
3. Phénomènes. particuliers. du. vocalisme. LA VOYELLE CADUQUE § 1.108. Le timbre des voyelles caduques wallonnes diffère sensiblement du schwa français. On note l à Tenneville, comme en lg., dans les arr. de Dinant, Marche, et au ...
Michel Francard, 1980
4
Suffixes grecs en -m-: recherches comparatives sur ...
-Za//a-186; *-lel-yo- : type sl. datetjï1*1), et celles qu'il revêt en fonction de nom d' action, formes athématiques, à vocalisme long [rappelant le vocalisme (obscur) des neutres en -^wv ou -[J.wp : cf. § 58] dans les substantifs neutres du hittite en  ...
Françoise Bader, 1974
5
Manuel d'irlandais moyen: grammaire, textes et glossaire
Vocalisme fondamental que Von trouve dans le dictionnaire. ai, ei, oi, ui, iai, uai, eoi, a, e, o, u, ia, ua, eo (Gr. 15). a, e, o, u, ia, ua, eo (Gr. ai, ei, oi, ui, iai. uai, eoi 15). ai, aei, oi, oei (Gr. 15). ae, oe e(Gr. 14). i é,ei(Gr. 15). ia eo, iu, eu(Gr. 19). é i  ...
Georges Dottin, Pierre-Yves Lambert, 1913
6
Mémoires de la Société de linguistique de Paris
v. 1 contains list of members.
7
La langue Berbère: Morphologie-Le Verbe-Etude de thèmes
Cette réédition permet de redécouvrir les travaux de André Basset (1895-1956), père fondateur de la linguistique berbère moderne.
André Basset, 2005
8
L'envers de la tapisserie: vingt-six études sur le tissu ...
Cette abondance de la complexité des voisements contribue à la musicalité du texte. c) Vocalisme Il se caractérise par la «blancheur» des «è», des «e», des «a » et par des points d'articulation essentiellement vélaires (59,4%) contre 23,2% ...
Jean-Charles Gateau, 2007
9
Mélanges linguistiques offerts à Émile Benveniste
Xavier MIGNOT ORIGINE DE L'APOPHONIE EN LATIN 1. En latin, l'histoire du vocalisme intérieur est dominée par les faits de syncope et d'apophonie. Pour les expliquer, on a depuis bien longtemps invoqué le contraste avec la syllabe ...
‎1975
10
Le Parler Populaire
Les f. terminées par s, soit veraus, de l'afr. régional verail revivent dans le mot roubaisien vcrô, vfrô, verrou. • * * Cette mention de la f. -v(n> était tout ce que nous avions à dire en ce Vocalisme touchant les voyelles soumises au voisinage de ...
Collectif

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VOCALISME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vocalisme no contexto das seguintes notícias.
1
RECTO VERSO FACOLY (CHANTEUSE) : «Je ne suis pas trop sexy …
Jeannot, tous les soirs, me soumettait à d'intenses séances de vocalisme. Pourtant, les critiques jugent qu'il y a encore du travail à faire, ... «rewmi, dez 13»
2
Zack Liesbeth & Schippers Arie, Middle Arabic and Mixed Arabic …
L'article de J. Lentin lui fait écho puisqu'il analyse la notation du vocalisme bref à travers de nombreux manuscrits, en montrant les différents types de choix ... «Revues.org, mar 13»
3
Entretien - Guigui, chanteuse: "Le mot « peur » n'existe pas dans …
Parce qu'au début je prenais des cours de vocalisme, avant de faire l'enregistrement. Après l'enregistrement, il fallait que je laisse écouter ce ... «S'informer en temps réel, mar 13»
4
'Morphologie et Genre en Arabe et en Amazigh' dans La revue …
Khalsa Al Aghbari de l'université Sultan Qabus part de la théorie de l'Optimalité pour présenter une analyse du vocalisme fixe dans le pluriel dit «brisé » de ... «AmazighWorld magazine, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vocalisme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/vocalisme>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z