Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vocationnel" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VOCATIONNEL EM FRANCÊS

vocationnel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOCATIONNEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vocationnel e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VOCATIONNEL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «vocationnel» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vocationnel no dicionário francês

A definição de vocacional no dicionário é um chamado particular vindo de Deus. Outra definição de vocação é lei, geralmente conferida pela lei, a que seu beneficiário não pode renunciar antes do evento que a atualiza, mas que existe de antes para o estado de virtualidade, de eventualidade. Para ser qualificado para. Dê direito a. Destino ao qual uma instituição, uma região, um país parece estar condenada por suas características intelectuais ou materiais.

La définition de vocationnel dans le dictionnaire est appel particulier venant de dieu. Une autre définition de vocationnel est droit, en général conféré par la loi, auquel son bénéficiaire ne peut renoncer avant l'événement qui l'actualise, mais qui existe dès avant à l'état de virtualité, d'éventualité. Être qualifié pour. Donner droit à. Destination à laquelle un établissement, une région, un pays paraît être voué de par ses caractéristiques intellectuelles ou matérielles.


Clique para ver a definição original de «vocationnel» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VOCATIONNEL


additionnel
additionnel
conditionnel
conditionnel
constitutionnel
constitutionnel
conventionnel
conventionnel
directionnel
directionnel
exceptionnel
exceptionnel
fonctionnel
fonctionnel
institutionnel
institutionnel
occasionnel
occasionnel
optionnel
optionnel
opérationnel
opérationnel
organisationnel
organisationnel
personnel
personnel
professionnel
professionnel
promotionnel
promotionnel
proportionnel
proportionnel
prévisionnel
prévisionnel
relationnel
relationnel
traditionnel
traditionnel
émotionnel
émotionnel

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VOCATIONNEL

vocable
vocabulaire
vocal
vocale
vocalement
vocalique
vocalisateur
vocalisation
vocalisatrice
vocalise
vocaliser
vocalisme
vocaliste
vocalité
vocatif
vocation
voceratrice
vocero
vociférant
vociférateur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VOCATIONNEL

antipersonnel
confessionnel
correctionnel
dimensionnel
impersonnel
inconditionnel
intentionnel
interprofessionnel
irrationnel
juridictionnel
multifonctionnel
nutritionnel
obsessionnel
passionnel
rationnel
rédactionnel
rétentionnel
sensationnel
transitionnel
tridimensionnel

Sinônimos e antônimos de vocationnel no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VOCATIONNEL»

vocationnel foyer saint augustin définition vocationnel vocation abraham appel dieu lança patriarche pour soit père croyants eucharistie annonce abolition sacrifices nbsp développement adulte notion acteur canadian journal counselling revue canadienne counseling régime pluriactivité socio logos revues article résume raisons lesquelles matière activité indissociable phénomène reprenant choisir apprend activation personnel sandrine dochain laurent durviaux magali urbain grain asbl novembre critères discernement oeuvre vocations objectif connaître moyens favorisant réflexion personnelle quels utilise faire parcours formation advp errefom action méthodologie fait

Tradutor on-line com a tradução de vocationnel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VOCATIONNEL

Conheça a tradução de vocationnel a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de vocationnel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vocationnel» em francês.

Tradutor português - chinês

职业
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vocaciones
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vocations
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

व्यवसायों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المهن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

призваний
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vocações
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বৃত্তি
260 milhões de falantes

francês

vocationnel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kerjaya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Berufungen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

職業
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

직업
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vocations
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ơn gọi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உட்பிரிவுகளும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vocations
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mesleklerin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vocazioni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

powołania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

покликань
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vocații
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επαγγέλματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beroepe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

yrken
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

yrker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vocationnel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VOCATIONNEL»

O termo «vocationnel» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 50.018 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vocationnel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vocationnel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «vocationnel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VOCATIONNEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vocationnel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vocationnel» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre vocationnel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VOCATIONNEL»

Descubra o uso de vocationnel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vocationnel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'authenticite du discernement vocationnel de femmes qui se ...
Keywords. life stories, women's ordination, criteria for discernment, ministry, feminist hermeneutics, ekklesia.
Pauline Jacob, 2006
2
Travail et personnalité
expériences de travail. Mais cette première définition est, selon nous, très incomplète. Elle se situe dans une perspective statique et non développementale . Dans le présent ouvrage, la notion de savoir-faire vocationnel réfère aussi et surtout ...
Danielle Riverin-Simard, 1996
3
Recherche en éducation en milieu minoritaire francophone
L'évaluation critique proposée vise à répondre à la question suivante : Est-ce que les contenus d'apprentissage de ce cours sont adaptés au développement vocationnel d'un élève de 105 année? Cette question est fondamentale, car il s' agit ...
Yves Herry, Catherine Mougeot, 2007
4
Qu'est-ce que l'art domestique ?
REGIME VOCATIONNEL ET FÉMINITÉS DE L'ART par Nathalie HEINICH Femmes créatrices On pose souvent la question de savoir pourquoi il y eut aussi peu de femmes artistes ; mais cette question est presque aussi souvent mal posée.
Richard Conte, Sandrine Morsillo, Centre d'études et de recherches en arts plastiques (Paris), 2006
5
Psychologie du Travail et Nouveaux Milieux de Travail: Actes ...
Le temps comme l'espace sont totalement absents. Certains les décriraient comme des chômeurs voire des loques humaines par rapport au travail (Limoges , 1983 ', Limoges et Lemaire, 1985). Ces gens sont absents de l'espace vocationnel.
René Boulard, Yvan Bordeleau, Viateur Larouche, 1987
6
Transitions, Construction de soi et Développement ...
Dans nos sociétés modernes, les individus sont de plus en plus souvent confrontés à des changements dans leur parcours de vie.
Jacques Pouyaud, 2008
7
Être écrivain: Création et identité
l'une et l'autre de ces modalités identitaires peuvent se décliner selon deux grands modèles de la compétence, professionnel et vocationnel? En régime professionnel, c'est par le travail qu'on devient qui l'on est — qu'on devient donc  ...
Nathalie HEINICH, 2013
8
Transitions professionnelles, chaos vocationnel, identité et ...
Résumé
Christine Brunet, Christine Brunet, 2008
9
Instruction sur les critères de discernement vocationnel au ...
"Texte de la Congrégation pour l'Education catholique sur "l'admission ou non au Séminaire et aux Ordres sacrés des candidats qui présentent des tendances homosexuelles profondément enracinées."(cf. introduction p.5).
Eglise catholique. Congregatio pro institutione catholica, 2005
10
Comment faire face à son idéal vocationnel après un licenciement
Résumé
Carole Guillot, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VOCATIONNEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vocationnel no contexto das seguintes notícias.
1
Archidiocèse de Bamako : 3 nouveaux prêtres
L'ordination couronne sept ans de cheminement vocationnel. Donnant ainsi lieu à une débordante joie des nouveaux prêtres, de leurs parents, ... «Journal Les Echos de Bamako, jul 15»
2
Paraguay : obéissance et humilité, les clés d'une collaboration …
... de ses membres à la personne de Jésus, a dit François, formant un ''ensemble vocationnel'' dans la richesse de la variété harmonique ». «Radio Vatican, jul 15»
3
Béatification: le tribunal est constitué pour la sœur de Sainte Thérèse
... sœurs si richement dotées de dons spirituels, artistiques, intellectuels ; pauvre en raison de son cheminement vocationnel tout en méandres ! «Liberté Le Bonhomme Libre, jul 15»
4
Laurent Penot et Thomas Malenfant: Deux nouveaux prêtres pour la …
Sa conversion «tardive», alors qu'il était jeune adulte, n'était qu'une première étape de ce cheminement vocationnel qui le mène aujourd'hui à ... «Journal L'Appel, jun 15»
5
Baptiste et Édouard : « Et si nous allions voir le pape ? »
Le projet pédagogique du foyer vocationnel s'adresse à des jeunes garçons de la troisième à la terminale qui veulent sanctifier leur ... «Famillechretienne.fr, jun 15»
6
Sœur Julie, proche des plus petits
... tout en prenant une chambre à Arras chez les Augustines, avant d'intégrer un groupe de discernement vocationnel de jeunes Vincentiens. «Portail - Église Catholique en France, jun 15»
7
Avec l'association Rev'elles, les jeunes filles des milieux populaires …
Athina Marmorat et son équipe déploient une méthode canadienne, l'ADVP (l'activation du développement vocationnel et personnel) avec des ... «La Croix, jun 15»
8
Spiritualité: Taizé est toujours un creuset des vocations
... nombreux jeunes qui ont séjourné au village ou prié avec les chants de Taizé ont pu découvrir, discerner ou faire mûrir un appel vocationnel. «Acadie Nouvelle, mai 15»
9
Le cinéma se féminise lentement, mais surtout au profit d'héritières
Alors que la mise en scène est évoquée dans un registre vocationnel par une majorité de réalisateurs, elle est le plus souvent décrite comme ... «Le Monde, mai 15»
10
Insertion. « Compétentes à tout âge ! »
La jeune femme anime la méthode de l'Activation du développement vocationnel et personnel (ADVP), plébiscitée par les participantes. «Le Télégramme, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vocationnel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/vocationnel>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z