Baixe o aplicativo
educalingo
volatile

Significado de "volatile" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VOLATILE EM FRANCÊS

volatile


CATEGORIA GRAMATICAL DE VOLATILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Volatile pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VOLATILE EM FRANCÊS

pássaro

Posição: ▪ Diapsides ▪ Archosaurianos ▪ Dinossauros ▪ Aves ▪ Crocodílires ▪ Lepidosaurianos ▪ Sphenodoncianos ▪ Squamates Os pássaros são vertebrados de tetrapodos alados pertencentes ao clade de dinossauros. Embora existam cerca de 10.000 espécies de aves, que diferem muito em sua ecologia e comportamento, cada uma tem um conjunto comum de características óbvias para o agrupamento. Os pássaros têm um bico, penas, asas e ovos. As aves são notáveis ​​por sua capacidade de voar, com algumas exceções, especialmente porque esta característica é particularmente rara em vertebrados. Eles povoam todos os ambientes, do gelo antártico às florestas e desertos equatoriais. Isso foi possível graças a várias adaptações anatômicas, fisiológicas e comportamentais. Todas essas características são estudadas por ornitólogos. A necessidade de inventariar um grande número de aves em um nível global levou a criação de nomes científicos.

definição de volatile no dicionário francês

A definição de volátil no dicionário é alada, que pode voar. O que é facilmente transmitido pelo vento. Animal que tem asas, que podem voar. Bird. Pássaro do Barnyard.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VOLATILE

cortile · ductile · fertile · fluviatile · futile · hostile · infantile · infertile · mercantile · migratile · plicatile · projectile · pulsatile · quartile · saxatile · tactile · textile · utile · versatile · vibratile

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VOLATILE

volage · volaille · volailler · volaillère · volailleur · volailleuse · volain · volant · volante · volanté · volapük · volateur · volatibilité · volatil · volatilisable · volatilisant · volatilisation · volatilisé · volatiliser · volatilité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VOLATILE

automobile · centile · coléoptile · contractile · file · fractile · inutile · mobile · nautile · percentile · protractile · reptile · rutile · rétractile · scientifico-mercantile · sectile · sextile · subjectile · uranotile · érectile

Sinônimos e antônimos de volatile no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VOLATILE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «volatile» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VOLATILE»

volatile · oiseau · volaille · langage · définition · mémoire · terre · personne · java · position · diapsides · archosauriens · dinosaures · oiseaux · crocodiliens · lépidosauriens · sphénodontiens · squamates · sont · vertébrés · tétrapodes · ailés · définitions · volatil · larousse · retrouvez · ainsi · homonymes · expressions · difficultés · nbsp · volatile · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · dans · terme · souvent · employé · reverso · conjugaison · voir · aussi · volatilité · expression · exemple · usage · contraire · debian · project · users · been · discontinued · with · squeeze · release · this · announcement · define · evaporating · rapidly · passing · readily · form · vapor · acetone · solvent · tending · threatening · break · into · open · violence · explosive · societe · arnaud · verley · philémon · interview · vidéo · actu · expo · augure · digitool · pégase · about · vanorlé · entry · aboutvolatile · wordreference · anglais ·

Tradutor on-line com a tradução de volatile em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VOLATILE

Conheça a tradução de volatile a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de volatile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «volatile» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

挥发物
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

volátil
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

volatile
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

परिवर्तनशील
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متقلب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

летучий
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

volátil
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উদ্বায়ী
260 milhões de falantes
fr

francês

volatile
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tidak menentu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

flüchtig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

揮発性
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

휘발성 물질
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

molah malih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bay hơi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆவியாகும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अस्थिर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

uçucu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

volatile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

lotny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

летючий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

volatil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πτητικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vlugtige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flyktiga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flyktige
5 milhões de falantes

Tendências de uso de volatile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VOLATILE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de volatile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «volatile».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre volatile

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «VOLATILE»

Citações e frases célebres com a palavra volatile.
1
Alexandre Pothey
Quoi que vous en disiez, le serin n’est qu’un volatile sans importance.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VOLATILE»

Descubra o uso de volatile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com volatile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Des expériences de la famille acide-base: Réussir, exploiter ...
On appelle acidité volatile d'un vin, l'ensemble des acides, appartenant à la série acétique, qui se trouvent soit à l'état libre, soit à l'état salifié. Sont exclus de l' acidité volatile : le dioxyde de carbone et le dioxyde de soufre , libre et combiné,  ...
Danielle Cachau-Herreillat, 2009
2
Table Analytique Du Bulletin Et Du Journal De Pharmacie
volatile d'amandes amcics, J. Xll, 5o6 ; aclion «le l'ammoniaque sur celle huile, J. XV, 334; elle se sépare en deux parties , une liquide et très-vénéneuse, l'autre solide et inerte, JT. XVI, 619; quantité d huile volatile d'amandes amères, fabi ...
A. Paris, 1831
3
Journal de pharmacie et des sciences accessoires
L'huile volatile , comme vous l'avez observé" , ne réside que dans l'écorce $ elle est en si grande quantité dans l'échantillon que j'ai eu à ma disposition , que je ne doute pas qu'on puisse dans le pays l'employer avec avantage pour en ...
4
Journal de pharmacie et de chimie
Tolalile d'amandes a mères, J. X1J , 5o6 ; action de l'ammoniaque sur celte huile, J. XV, 334; elle se sépare en deux parties, une liquide et très-vénéneuse, l'autre solide et inerle, /. XVI', 5ig ; quantité d'huile volatile d amandes arriéres, ...
5
Cours de chymie contenant la manière de faire les opérations ...
A I 5 Sel tire' de! lotions de l'antihetique , r25 Sel rire' des lotions des fleurs rouges 85 jaunesv d'an, timoine , 297 Sel vegetnl , t 578 Sel volatile , _ » 4 8C. 27 Sel volatile armoniac , 397 , 400. 86 402 Sel volatile aide à enflàmer l'huile . 1o Sel ...
Nicolas Lemery, 1703
6
Pharmacopée royale galénique et chymique, par Moyse Charas
Sel de Chardon bcnit, 6”, 747 Sel volatile dc Cloportes, 603, 804. Sel 8c Magistere de Corail, 817 Sel volatile de Corne de Cerf, ses vertus 6e ses usages, 879, 890 Sel volatile du Crane Humain , ses vertus 8c sesnsages, 775, 774 Sel volatile ...
Moyse Charas, 1676
7
Dictionnaire du commerce et de l'industrie
On les emploie comme cosmétiques chez les parfumeurs. mu volatile de lavande . Les sommites fleuries de la lavande sont imprégnées de cette huile volatile qui s'obtient par la distillation. Elle est jaune, plus légère que l'eau, et d'une odeur ...
Blanqui (Adolphe-Jérôme, M.), 1839
8
Cours de chymie, contenant la maniere de faire, les ...
Sel volatile de tartre , Sel volatile de vipere , Sel volatile d'urine , Sel volatile de crane humain ,. Sel volatile du Karabé , Sel volatile du sang , Sel volatile d'yvoire , 'Selvolacilc huileux aromatique ,ñ Gsisz 419 48C zo 488 434 48$ 485 359 600 ...
Nicolas Lémery, 1693
9
Pharmacopée royale galénique et chimique, par Moyse Charas, ...
5 85 Sel Volatile de Tartre, ses preparations. 5 84 Sel Volatile de Tartre crud 8c du Tartre calciné. a 5 86 Sel Volatilc tiré de l'Huile noire, distillée du Tartre 6c du Sel de Tartre. ibíd. Sel Volatile tiré du Sel de Tartre, mêlé avec autant d'Alum ...
Moyse Charas, 1717
10
Cours de chymie
£el Marin, jSelPolychreste; , 31(í Sels Alkali , 2l Sel vegetable ì i 460 Sel volatile, ^ 4. & 2 1 Sel volatile Armoniatí ] &'Ï4% Sel volatile de cheveux, Sel yolatile de corne de cerf ^5 Sel volatile de tartre , ' □ 4»7 Sel volatile de vipère , ^55, Sel ...
Nicolas Lemery, 1683

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VOLATILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo volatile no contexto das seguintes notícias.
1
En Angleterre, la mouette devient l'ennemi public numéro un
Enfin, un volatile a blessé un petit garçon de 4 ans qui mangeait une saucisse. La mouette visait sans doute la saucisse, mais, depuis, l'enfant ... «Le Monde, jul 15»
2
L'Ethiopie, terrain de mission délicat pour Obama
De fait, si, d'un côté, il incarne un pôle de forte croissance (+ 10, 5 % prévus pour 2015-2016) et un phare de stabilité dans une région volatile ... «Le Monde, jul 15»
3
Kering fait plus que doubler son bénéfice net au 1S, mais sa …
"Dans un environnement qui reste volatile, Kering a réalisé des performances solides sur l'ensemble du premier semestre, avec des ventes ... «Boursorama, jul 15»
4
Quand la police américaine tombe nez-à-nez avec un bébé chouette
Selon les spécialistes de la faune de la région, le volatile serait une Petite Nyctale (Aegolius acadicus). Pouvoir observer un spécimen ... «Maxisciences, jul 15»
5
Une «zone protégée» entre la Turquie et la Syrie
C'est de la propagande », a expliqué le ministre qui préfère parler de positions modérées, dans un contexte complexe et volatile en Syrie et ... «RFI, jul 15»
6
GTA 5 : ce joueur n'avait pas prévu que sa cascade soit ratée à ce …
... en moto-cross très bien exécuté, un aigle s'interpose et le fait tomber de l'engin. Il finit évidemment inconscient sur le béton avec le volatile. «Gentside gaming, jul 15»
7
chroniques de dans le temps Le lance-pierres
Le caillou alla droit sur sa cible et le volatile, avec à peine un battement d'ailes, pivota et tomba au sol. D'abord surpris, Toni couru vers l'arbre ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
8
Rd Congo : Qautorze prêtres et seize diacres pour Butembo-Beni
En dépit de la situation sécuritaire volatile, plus de 5000 fidèles, venus des quatre coins du diocèse, ont pris part à cette célébration de haute ... «Radio Vatican, jul 15»
9
Choc aviaire et retour d'un avion de American Airlines
... avait décollé vers 16h45, heure locale, et se trouvait en vol depuis quelques minutes seulement lorsqu'il a heurté un gros volatile. Le choc a ... «Crash-Aérien, jul 15»
10
Analyse technique forex du 27/07/2015
... la journée de lundi comprendra les premiers indicateurs économiques de la semaine ce qui pourrait rendre ce cross particulièrement volatile ... «Edubourse.com, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Volatile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/volatile>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT