Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "volatil" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VOLATIL EM FRANCÊS

volatil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOLATIL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Volatil e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VOLATIL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «volatil» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de volatil no dicionário francês

A primeira definição de volátil no dicionário é que pode ir ao estado de gás, vapor. Outra definição de volátil é a memória que perde informações em caso de falha de energia. O que é flutuante, mudando. Volatil também é de quem é muito flutuante.

La première définition de volatil dans le dictionnaire est qui peut passer à l'état de gaz, de vapeur. Une autre définition de volatil est mémoire qui perd l'information en cas de coupure de l'alimentation. Qui est fluctuant, changeant. Volatil est aussi dont le cours est très fluctuant.


Clique para ver a definição original de «volatil» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VOLATIL


bissextil
bissextil
courtil
courtil
coutil
coutil
gentil
gentil
mot-outil
mot-outil
outil
outil
pistil
pistil
pontil
pontil
quintil
quintil
sextil
sextil
subtil
subtil
tortil
tortil

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VOLATIL

volage
volaille
volailler
volaillère
volailleur
volailleuse
volain
volant
volante
volanté
volapük
volateur
volatibilité
volatile
volatilisable
volatilisant
volatilisation
volatilisé
volatiliser
volatilité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VOLATIL

accueil
ail
appareil
avril
civil
cocktail
conseil
détail
fil
gail
il
mail
mil
oeil
pencil
portail
profil
rail
tamil
travail

Sinônimos e antônimos de volatil no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VOLATIL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «volatil» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de volatil

ANTÔNIMOS DE «VOLATIL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «volatil» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de volatil

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VOLATIL»

volatil fugace instable léger fixe tenace alcane java liquide terre accord définitions volatile larousse retrouvez définition ainsi homonymes expressions difficultés nbsp volatil wiktionnaire corps dangereux inflammabilité comme très doit manipuler loin sources chaleur lumière cousin dans internaute évapore avec facilité banque dépannage linguistique mots sont homophones dire même prononciation mais ayant sens masculin parler janv canards boursiers fini laisser leurs plumes force confondre adjectif sied tant évolution erratique reverso voir aussi volatilité volatiliser expression conjugaison exemple usage contraire solvant psychologies groupe hétérogène substances psychotropes passent facilement état vapeur inhalées pour produire anglais wordreference forums discuter formes composées exemples poser questions

Tradutor on-line com a tradução de volatil em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VOLATIL

Conheça a tradução de volatil a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de volatil a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «volatil» em francês.

Tradutor português - chinês

挥发物
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

volátil
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

volatile
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परिवर्तनशील
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متقلب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

летучий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

volátil
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উদ্বায়ী
260 milhões de falantes

francês

volatil
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak menentu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

flüchtig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

揮発性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

휘발성 물질
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

molah malih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bay hơi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆவியாகும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अस्थिर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uçucu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

volatile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lotny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

летючий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

volatil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πτητικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vlugtige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flyktiga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flyktige
5 milhões de falantes

Tendências de uso de volatil

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VOLATIL»

O termo «volatil» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.454 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «volatil» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de volatil
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «volatil».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VOLATIL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «volatil» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «volatil» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre volatil

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «VOLATIL»

Citações e frases célebres com a palavra volatil.
1
Stanislaw Jerzy Lec
L'argent n'a pas d'odeur, mais il est volatil.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VOLATIL»

Descubra o uso de volatil na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com volatil e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Expériences propres a faire connoitre que l'alkali volatil ...
avec des Remarques sur les Effets avantageux qu'il produit dans la morsure de la vipère, dans la Rage, la Brulure, l'Apoplexie & c Balthasar Georges Sage. Bru lu re. 11 faut mettre sur la partie brûlée une compresse d'alkali volatil fluor ...
Balthasar Georges Sage, 1778
2
Expériences propres à faire connaître que ...
Balthasar-Georges Sage. ammoniac ( r ), dit-il, est un excellent remede pour toutes les maladies qui ptoviennent d'opilation Bc de corruption d'humeurs ', comme pour les sievres malignes, pour les épilepsies , la paralysie, la peste, &C' u ...
Balthasar-Georges Sage, 1778
3
Cours de chymie: contenant la manière de faire les ...
4 16 Sel volatil de cheveux , 670 Sel volatil de cire, 718 Sel volatil de corne de cerf, 670 Sel volatil du crâne humain , ibid. Sel volatil de crapaux , ibid. Sel volatil de fèves , 608 Sel volatil déguisé par le feu , 1 r Sel volatil de karabé , 486 Sel ...
Nicolás Lemery, Laurent d' Houry ((Paris)), 1757
4
Chymie expérimentale et raisonnée
107 Alkali se forme par le concours des substances qui le cons- ti tuent , , ÍJj Alkali tombé en ieliquium , * 310 Alkali volatil ( sur 1' ) , ** 7$ Alkali volatil avec de la glace , ** 78 Alkali volatil avec la matière huileuse, ** 80 Alkali volatil avec les  ...
Antoine Baume, Pierre François Didot ((Paris)), 1773
5
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
Avec l'acide marin' Palkali volatil sorrne aussi un sel neutre crystallisable , qui porte le nom de scl ammoníac: c'est le plus usité 8c le plus anciennement connu des sels ammoniacaux, 8c celui qui a donné son nom aux autres. v. AMMONIAC  ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1770
6
Dictionnaire de chimie, contenant la théorie et la pratique ...
foutes par l'alkali volatil : mais le cuivre eft , de tous les métaux , celui que ce fel attaque le plus facilement , &c dont il diffout la plus grande quantité ; il fuffit de faire digérer de la limaille de cuivre , pendant quelque temps , dans de l'alkali ...
Pierre Joseph Macquer, Pierre-Théophile Barrois ((Paris)), 1778
7
Pharmacopée de Lyon ou Exposition méthodique des médicaments ...
Conservez Falchali volatil fluide dans un flacon de crystal exactement fermé avec un bouchon de crystal usé à Fémcri. Prenez de sel ammoniac sec , pur 8c réduit en po e subtile, une livre; d'alchali fixe de tartre , sec 6c pulvérisé, deux Livres ...
Louis Vitet, 1778
8
Dictionaire des sciences médicales
volatil : substance cristallisable, obtenue par le moyen de la distillation. Les sels volatils retirés des matières animales , telles ilue les cantharides , les cheveux , les cloportes , le corail , la corne de cerf, le crâne humain, les crapauds, l'ivoire, ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1820
9
Dictionaire des sciences médicales
vitriolique martial : sulfate de fer vert; — volatil : substance cristallisante, obtenue par le moyen de la distillation. Les sels volatils retirés des matières animales , telles que les cantharides , les cheveux , les cloportes , le corail , la corne decerf  ...
Marie Joseph Louis Alard, 1820
10
Descriptions des arts et métiers
mente par degrés la chaleur, fans cependant faire jamais rougir le fond de la cornue ; l'opération dure de quinze à dix-huit heures : pendant ce tems , si l'on a ajouté de l'esprit de vin , il passe chargé d'une certaine quantité de sel volatil, qui  ...
Jean-Elie Bertrand, 1780

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VOLATIL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo volatil no contexto das seguintes notícias.
1
KERING : les variations de changes devraient soutenir les ventes …
... enregistrée au second trimestre, dans un environnement macroéconomique et monétaire volatil. Notre modèle économique, intégré et réactif ... «Boursorama, jul 15»
2
USA: les commandes de biens durables en forte hausse en juin
En excluant le secteur volatil des transports, les commandes de biens durables, qui comportent tous les produits ayant une durée de vie de ... «Romandie.com, jul 15»
3
Nyrstar : le point sur l'obligataire après les semestriels
... à 183 millions d'euros), qui a bénéficié de la vigueur du dollar face à l'euro et de la hausse du cours du zinc, très volatil ces derniers mois. «Oblis, jul 15»
4
Preview des matchs de la Challenger League EU des WCS 2015 …
Même si le PvP est son match-up favori, il est tellement volatil que choisir son second meilleur match semblait logique. Et ce second choix est ... «Millenium, jul 15»
5
Maroc en transition : Une société sous pression (2)
C'est pourquoi, certains partis attrape-tout, tel le cas du PJD, élaborent des stratégies pour capter cet électorat « volatil». Les politiques ... «libération, jul 15»
6
Air France relance Transavia Europe, son projet de compagnie low …
Un « environnement » qualifié de « volatil » par Pierre-François Riolacci, directeur-général adjoint en charge des finances d'Air France-KLM. «Le Monde, jul 15»
7
AMAZON.COM : Amazon plus lourd que Wal-Mart en Bourse
Le premier titre est par ailleurs deux fois plus volatil et dynamique que le second, avec un indicateur « bêta » de 0,85 contre 0,41. Hier soir ... «Les Échos, jul 15»
8
La fausse audace de Hollande
... de plus en plus volatil, à une défiance certaine à l'égard des hommes politiques quels qu'ils soient. C'est vrai que l'audace, c'est sans doute, ... «Valeurs Actuelles, jul 15»
9
Danone maintient ses objectifs et déprécie Dumex de 400 mln d …
"Dans un contexte qui demeure volatil, nous restons concentrés sur nos priorités : consolider notre modèle de croissance rentable et durable et ... «Zonebourse.com, jul 15»
10
Nexity: optimisme renforcé sur l'exercice.
'Ce scénario de croissance est cependant fragile, et soumis à un contexte macroéconomique et géopolitique qui est devenu plus volatil et plus ... «Le Figaro, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Volatil [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/volatil>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z