Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ablegato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABLEGATO EM ITALIANO

a · ble · ga · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABLEGATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ablegato e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABLEGATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ablegato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ablegato no dicionário italiano

A definição de abortado no dicionário é confesada pelo papa com missões honorárias aos soberanos e príncipes, e em particular da entrega do boné do cardeal aos novos cardeais ausentes de Roma após sua nomeação.

La definizione di ablegato nel dizionario è ecclesiastico incaricato dal papa di missioni onorifiche presso sovrani e principi, e in partic. della consegna della berretta cardinalizia ai nuovi cardinali assenti da Roma all'atto della nomina.


Clique para ver a definição original de «ablegato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ABLEGATO


aggregato
ag·gre·ga·to
allegato
al·le·ga·to
annegato
an·ne·ga·to
collegato
collegato
delegato
de·le·ga·to
fegato
fe·ga·to
fregato
fregato
impiegato
im·pie·ga·to
legato
le·ga·to
negato
ne·ga·to
piegato
piegato
relegato
re·le·ga·to
rinnegato
rin·ne·ga·to
ripiegato
ripiegato
scollegato
scol·le·ga·to
segato
se·ga·to
slegato
ʃle·ga·to
spiegato
spie·ga·to
stregato
stre·ga·to
variegato
va·rie·ga·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ABLEGATO

abituro
abiura
abiurare
abiurare a
abladere
ablaqueazione
ablativo
ablatore
ablazione
ablefaria
ablegazione
ablutomania
abluzione
abnegare
abnegazione
abnorme
abolibile
abolire
abolitivo
abolito

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ABLEGATO

affogato
allungato
cardo variegato
congregato
disaggregato
disgregato
drogato
equiseto variegato
essere legato
essere piegato
navigato
obbligato
pagato
prelegato
prolegato
prolungato
segregato
sfigato
soprallegato
targato

Sinônimos e antônimos de ablegato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ABLEGATO»

ablegato ablegato grandi dizionari ecclesiastico incaricato papa missioni onorifiche presso sovrani principi partic della consegna berretta cardinalizia treccani comp legatus legato delegato modello particolari oggi traduzione dicios traduzioni ablegado miglior gratuito wiktionary from jump navigation search ablēgātō second person singular present active imperative ablēgō significato repubblica sapere curiale ablegatus vicelegato papale

Tradutor on-line com a tradução de ablegato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABLEGATO

Conheça a tradução de ablegato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ablegato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ablegato» em italiano.

Tradutor português - chinês

ablegato
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ablegato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ablegato
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ablegato
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ablegato
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ablegato
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ablegato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ablegato
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ablegato
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ablegato
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ablegato
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ablegato
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ablegato
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ablegato
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ablegato
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ablegato
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ablegato
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ablegato
70 milhões de falantes

italiano

ablegato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ablegato
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ablegato
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ablegato
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ablegato
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ablegato
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ablegato
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ablegato
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ablegato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABLEGATO»

O termo «ablegato» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 73.401 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ablegato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ablegato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ablegato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABLEGATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ablegato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ablegato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ablegato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ABLEGATO»

Descubra o uso de ablegato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ablegato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Riconciliazione degli eretici, scismatici e scomunicati. ABIURANTI. 1, 33. Abizena. V. Bizana. ABLEGATI PONTIFICII e APOSTOLICI. I, 33- 7, 32, 34 - 23, 29 - 43, 120, 122, 123. Ablegato pontifî della berretta. cardinali~ zia.. I, 33, 34 - 5, 161, ...
Gaetano Moroni, 1878
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Di là, passando il Cardinale nella seconda galleria, vi trovò il re, il quale, dopo breve trattenimento, fece pure entrare l'ablegato e la guardia, accompagnati dal cerimoniere funzionante di corte. Avanzatosi l'ablegato verso il re, e fatti i tre soliti  ...
Gaetano Moroni, 1840
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Di là, passando il Cardinale nella seconda galleria, vi trovò il re, il quale, dopo breve trattenimento, fece pure entrare l'ablegato e la guardia, accompagnati dal cerimoniere funzionante di corte. Avanzatosi l'ablegato verso il re, e fatti i tre soliti  ...
‎1840
4
Storia di Pio VII. scritta dal cavaliere Artaud di Montor ...
Quindi gli viene trasmessa la berretta cardinalizia per mezzo di una persona, che a motivo di questa missione riceve il titolo di ablegato apostolico. » Questa speciale commissioneè dal Santo Padre affidata ad uno de' suoi camerieri segreti ...
Alexandre-Francois Artaud de Montor (chevalier de), Cesare Rovida, 1844
5
Storia di Pio VII. tradotto da Cesare Rovida. Edizione ...
Se la persona destinata a diventare ablegato non avesse ancora l'onorifica distinzione del mantellone, il Santo Padre l' accorda tosto per mezzo d' un viglietto di monsignore il maggiordomo. La segreteria di Stato l'investe della qualificazione ...
Alexandre Francois Artaud de Montor, 1838
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Ablegato, che siete venuto nella nosti'a città ad adenipire un incarico, cui vi chiamò la fiducia che il Santo Padre in voi riponeva, permettete che con esso voi ci coiigratuliamo per vedervi fra noi. Vostra Eccellenza, nel vedere si da vicino le  ...
Gaetano Moroni, 1856
7
Storia di Pio VII
Quindi gli viene trasmessa la berretta cardinalizia per mezzo di una persona , che a motivo di questa missione riceve il titolo di ablegato apostolico. » Questa speciale commissione è dal Santo Padre affidata ad uno de' suoi camerieri segreti ...
Artaud de Montor, 1838
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Benedetto XIV nel i743 inviò al presidente □ng.r Laute l' ablegato mg.' Belmonte ; e nel i 753 a mg. '.Stoppimi presidente,l'ablega- to mg.' Veterani. Clemente XIII nel i759 al presidente mg.r Merlaii, il nipote mg.r Merlini ablegato; e nel i 766 al ...
Gaetano Moroni, 1857
9
Storia del papa Pio 7. scritta dal cav. Artaud
per mezzo d' un viglietto di monsignnre il ma iordomo. La segreteria di Stato l' investe della qualificazione di agli egato apostolico , e dalla medesima riceve il dispaccio diretto al cardinale cui debb' essere portato la berretta . Se l'ablegato è in ...
‎1837
10
Storia Del Papa Pio VII ; Tradotta Dall'Ab. Cav. Cesare Rovida
C“) » Se la persona destinata a diventare ablegato, non avesse ancora l'onoriiica distinzione del mantellone, il Santo Padre l'accorda tosto per mezzo d'un viglietto di m_onsignore il mag' giordomo. La segreteria di Stato l'investe della ...
Alexis F. Artaud de Montor, 1837

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ablegato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ablegato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z