Baixe o aplicativo
educalingo
abomaso

Significado de "abomaso" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ABOMASO EM ITALIANO

a · bo · ma · ʃo


CATEGORIA GRAMATICAL DE ABOMASO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Abomaso e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABOMASO EM ITALIANO

abomasum

Abomash é o órgão que no complexo do estômago ruminante é o estômago glandular. Também é definido coloquialmente como o estômago "verdadeiro" dos ruminantes. O facto abomaso acolhe os ingesta fermentados e parcialmente drenado a partir da água proveniente dos estômagos através da porta omaso-abomaso e envia-los para a acção de processos digestivos comparáveis ​​às que ocorrem no estômago dos animais monogástricos e seres humanos; eles são posteriormente liberados para o intestino delgado pelo píloro. Em particular, enquanto que no compartimento prestomachal consiste em retículo, rúmen e omaso ocorrer reacções de fermentação para o trabalho de bactérias, protozoários e fungos, abomaso tudo é interrompida devido ao pH extremamente ácida de si sucos gástricos e produtos corpo que causa digestão de alimentos transformada no passo anterior e a destruição de microorganismos que são uma parte fundamental prestomacali nell'apporto animais nutricional.

definição de abomaso no dicionário italiano

A definição de abomasum no dicionário é o quarto e último ventrículo do estômago dos ruminantes.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ABOMASO

a caso · caso · ceraso · in nessun caso · in ogni caso · in questo caso · in tal caso · invaso · maso · naso · omaso · per caso · raso · rimaso · sadomaso · se per caso · spaso · taso · travaso · vaso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ABOMASO

abolibile · abolire · abolitivo · abolito · abolizione · abolizionismo · abolizionista · abolizionistico · abolla · abominabile · abominando · abominare · abominarsi · abominatore · abominazione · abominevole · abominevole uomo delle nevi · abominevolmente · abominio · abominoso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ABOMASO

a naso · cacciare il naso · con la puzza sotto il naso · dare il caso · dato il caso · eraso · evaso · fare caso · ficcanaso · ficcare il naso · in qualche caso · mettere il naso · occaso · parnaso · persuaso · pervaso · prendere per il naso · se del caso · sottovaso · stravaso

Sinônimos e antônimos de abomaso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ABOMASO»

abomaso · dislocazione · chirurgia · significato · lampredotto · omaso · organo · complesso · dello · stomaco · concamerato · ruminanti · costituisce · ghiandolare · esso · viene · colloquialmente · definito · anche · come · vero · infatti · accoglie · ingesta · fermentate · parzialmente · drenate · della · trippa · accademia · abomaso · popolare · usato · trippai · fiorentini · preparare · tradizionale · panino · quarto · quello · più · vicino · enciclopedia · treccani · compartimenti · quali · divide · ventricolo · omasus · abomase · dell · mondolatte · verifica · quando · sposta · dalla · collocazione · normale · nella · parte · ventrale · destra · addome · verso · tuscia · tavola · alcune · regioni · lombardia · utilizzato ·

Tradutor on-line com a tradução de abomaso em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ABOMASO

Conheça a tradução de abomaso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de abomaso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abomaso» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

abomaso
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

abomaso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

abomaso
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

abomaso
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

abomaso
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

abomaso
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

abomaso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

abomaso
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

abomaso
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

abomaso
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

abomaso
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

abomaso
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

abomaso
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

abomaso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

abomaso
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

abomaso
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

abomaso
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

abomaso
70 milhões de falantes
it

italiano

abomaso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

abomaso
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

abomaso
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

abomaso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

abomaso
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

abomaso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

abomaso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

abomaso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abomaso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABOMASO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abomaso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «abomaso».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre abomaso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ABOMASO»

Descubra o uso de abomaso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abomaso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Patologia veterinaria sistematica
Le cause dell'indigestione vagale sono l'infiammazione del nervo vago per una retico- loperitonite traumatica, ascessi epatici, volvolo dell'abomaso e broncopolmonite. L'ostruzione meccanica dei prestomaci o del flusso abomasale può ...
M. Donald McGavin, James Zachary, 2011
2
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
Cruzel tiene come probabile che già questa pianta fosse stata ruminata, e fosse già passata nel ventricolo (quaglio od abomaso), che ivi operasse, e che di là il suo principio deleterio, stimolando il cuore e l'encefalo, desse occasione a tutti i ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
3
Dizionario di medicina chirurgia ed igiene veterinaria Trad. ...
Ma il diametro della egagropila, e la costruzione della doccia esofagea distruggono affatto la prima supposizione: gli angusti fori di comunicazione tra omaso ed abomaso, tra l'abomaso ed il reticolo, rendono pure impossibile l' ascensione ...
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, Tommaso Tamberlicchi, 1841
4
Nuovo dizionario zoojatrico-domestico
Costituisce il terzo stomaco dei difalangi. di figura ovale, ed è situato nel lato destro deila cavità addominale, tra il reticolo e l'abomaso. Nell'organizzazio'ne interna dell'omaso esiste una moltitudine di lamina o tramezzi configurati a guisa di ...
Giuseppe Haidvogl, 1828
5
Tigri e teoremi: Scrivere teatro e scienza
Omaso abomaso, omaso abomaso.. Vedo sfilare davanti a me tutti i cibi del mondo, frutti acerbi e frutti del futuro non ancora spuntati, (a voce altissima) chilometri di galline che depongono uova a velocità fantastica, carni tenere di buoi grassi ...
M. Emmer, Maria Rosa Menzio, 2007
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Due sono} le estremità dell'abomaSo : l'una anteriore, che è un poco inferiore, e che scorgesi più dell'altra voluminosa, costituisce la base di questo ventricolo, ed è continua al1' incurvatura minore dell'omaso, essendo in questa situazione e ...
Francesco Gera, 1834
7
Compendio de' discorsi che si tengono nella Regia Università ...
tuaaione alla destra del rumine , per le proporzioni di capacità , e di diametro col secondo , e con il quarto ventricolo , per il suo termine nell'abomaso, perii numero delle interne pliche, per la configurazione , e andata delle medesime , per la ...
Germanus Azzoguidi, 1808
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Due sono le estremità del- V abomaso : l'una anteriore, che è un poco inferiore, e che scorgesi più dell'' altra voluminosa, costituisce la base di questo ventricolo, ed è continua all'1 incurvatura minore dell'omaso, essendo in questa situazione ...
Francesco Agostino Gera, 1834
9
Elementi di ecologia
Figura 7.2 (a) Tratto digestivo di un erbivoro non ruminante, che è caratterizzato da un intestino lungo e da un cieco ben sviluppato, (b) Lo stomaco di un ruminante, composto da quattro comparti o camere: rumine, reticolo, omaso e abomaso.
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2007
10
Dizzionario della lingua italiana ...
ABOMASO. T. di Veterinaria. Questo è l'ultimo dei quattro stomachi o ventricoli che hanno gli animali ruminanti. L'Abomaso vien anche chiamato quaglio, perché negli agnelli e nei vitelli questo ventricolo contiene il quaglio, cioè quel coagulo ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABOMASO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abomaso no contexto das seguintes notícias.
1
In Viaggio. Firenze: le belle arti… del quinto quarto
Il lampredotto è fatto con l'abomaso, uno dei quattro stomaci dei bovini, formato da una parte magra, la gala, dalla superficie increspata ... «Gambero Rosso, jan 15»
2
Un lampredotto da urlo da Brusconi a Porta Pila (e paghi solo 2,70 …
Che mi valgono un pagnottone imbibito di sugo, farcito di lampredotto (è l'abomaso tipico fiorentino, deve piacer la trippa, per capirci), salsa ... «La Repubblica, jan 15»
3
Difese immunitarie in minor tempo con vitamine e minerali extra
1. il grado di acidità nell'abomaso è ancora talmente alto da non consentire la disgregazione degli anticorpi; 2. la parete intestinale consente il ... «Agronotizie, nov 14»
4
Cosa c'è dentro il gorgonzola?
Il caglio di origine animale è composto da un enzima estratto dall'abomaso dei vitellini, durante la macellazione, e serve per solidificare il ... «Ecoo, nov 14»
5
Il caglio per la produzione di formaggi
1) Caglio Animale: generalmente di origine bovina, viene estratto dall'abomaso dei vitelli da cui è ricavata la chimosina. Ad oggi è il più ... «Nuova Società, nov 14»
6
La salute vien mangiando: le innovazioni del mercato alimentare …
Il secondo progetto, invece, verte sull'utilizzo di cagli di derivazione vegetale a discapito di quelli tradizionali estratti dall'abomaso del vitello. «Nuova Società, nov 14»
7
La gestione dei vitelli durante i primi giorni di vita
La suzione e la produzione di saliva consentono al latte di arrivare comodamente nell'abomaso. In questo modo, il latte viene digerito ... «Agronotizie, set 14»
8
Le cure per la vacca e il vitello
Una vacca grassa avrà un rischio maggiore di parto distocico e di complicazioni (chetosi, ritenzione placentare, dislocazione dell'abomaso e ... «Agronotizie, jul 14»
9
Cibo da strada Da moda ad esigenza
piatto povero della cucina fiorentina, a base di uno dei quattro stomaci dei bovini, l'abomaso, che è formato da una parte magra, la gala, e da ... «La Provincia di Varese, jul 14»
10
Il cibo da strada da moda ad esigenza
... l'abomaso, che è formato da una parte magra, la gala, e da una parte più grassa, la spannocchia. E a Varese che cosa si mangia per strada? «La Provincia di Varese, mai 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abomaso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/abomaso>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT