O QUE SIGNIFICA ACCAPARRARE EM ITALIANO
definição de accaparrare no dicionário italiano
A primeira definição de acúmulo no dicionário é garantir a compra ou o uso de um bem ou serviço pagando um depósito no preço acordado. Outra definição de acúmulo é comprar bens em antecipação a uma diminuição de sua quantidade ou aumento no preço, ou para garantir o monopólio e obter o preço. Para acumular é também obter, obter, para se certificar de: apoderar-se da benevolência, dos favores, da proteção de alguém; obter os votos nas eleições.
CONJUGAÇÃO EN ITALIANO DO VERBO ACCAPARRARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io accaparro
tu accaparri
egli accaparra
noi accaparriamo
voi accaparrate
essi accaparrano
Imperfetto
io accaparravo
tu accaparravi
egli accaparrava
noi accaparravamo
voi accaparravate
essi accaparravano
Futuro semplice
io accaparrerò
tu accaparrerai
egli accaparrerà
noi accaparreremo
voi accaparrerete
essi accaparreranno
Passato remoto
io accaparrai
tu accaparrasti
egli accaparrò
noi accaparrammo
voi accaparraste
essi accaparrarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho accaparrato
tu hai accaparrato
egli ha accaparrato
noi abbiamo accaparrato
voi avete accaparrato
essi hanno accaparrato
Trapassato prossimo
io avevo accaparrato
tu avevi accaparrato
egli aveva accaparrato
noi avevamo accaparrato
voi avevate accaparrato
essi avevano accaparrato
Futuro anteriore
io avrò accaparrato
tu avrai accaparrato
egli avrà accaparrato
noi avremo accaparrato
voi avrete accaparrato
essi avranno accaparrato
Trapassato remoto
io ebbi accaparrato
tu avesti accaparrato
egli ebbe accaparrato
noi avemmo accaparrato
voi aveste accaparrato
essi ebbero accaparrato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io accaparri
che tu accaparri
che egli accaparri
che noi accaparriamo
che voi accaparriate
che essi accaparrino
Imperfetto
che io accaparrassi
che tu accaparrassi
che egli accaparrasse
che noi accaparrassimo
che voi accaparraste
che essi accaparrassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia accaparrato
che tu abbia accaparrato
che egli abbia accaparrato
che noi abbiamo accaparrato
che voi abbiate accaparrato
che essi abbiano accaparrato
Trapassato
che io avessi accaparrato
che tu avessi accaparrato
che egli avesse accaparrato
che noi avessimo accaparrato
che voi aveste accaparrato
che essi avessero accaparrato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io accaparrerei
tu accaparreresti
egli accaparrerebbe
noi accaparreremmo
voi accaparrereste
essi accaparrerebbero
Passato
io avrei accaparrato
tu avresti accaparrato
egli avrebbe accaparrato
noi avremmo accaparrato
voi avreste accaparrato
essi avrebbero accaparrato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
accaparrare
infinito passato
aver accaparrato
PARTICIPIO
participio presente
accaparrante
participio passato
accaparrato
GERUNDIO
gerundio presente
accaparrando
gerundio passato
avendo accaparrato
10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ACCAPARRARE»
Descubra o uso de
accaparrare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
accaparrare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
'Accaparramento, in significato di Monopolio, non usar giammai, o leggitor mio, e
all'uopo v Accaparrare. Accaparramento, che non ò "jevole in significato di
Caparra, è assai io usato nella detta maniera, in cui vece i Incetta, Monopolio.
2
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
Con una tavola di voci e maniere aliene o guaste Prospero Viani.
ACCAPARRARE. 2f7 ACCAMPARE, eC. 32 3Ì ACCONDISCENDERB. 37
ACCONDISCENDERE. ACQUIETARE. Acquietare, Acquietarsi « Per. dir io che
con uomini di tutta ...
3
Voci e maniere del parlar fiorentino
ACCAPARRARE ACCISTOLARE quclli da loro giocati. Es. : Avevo messo tre
numeri , e ce n' ho presi due e uno accanto. ACCAPARRARE (aggiungi) §
Accaparrare una o pia persone, Impegnarle con promessa a fare uo dato
servigio , ad ...
4
Lessico etimologico italiano: LEI
it. caparrato 'vincolato mediante caparra; impegnato' (ante l566, Caro, Crusca
l866 - l688, NoteMalmantile, B). It. caparramento m. 'caparra' (l340, Cap-
CompMadonnalmpruneta, TB). m It. accaparrare v.tr. 'dare la caparra; assicu-
rarsi l uso di ...
Max Pfister, Akademie der Wissenschaften und der Literatur (Germany),
1988
5
Opere del conte Giulio Perticari de Savignano
E accaparrare che si vale ? Veramente noi so , perchè non conosco Lombardo
Vocabolario , che me ne istruisca. Questa non è voce Italiana, ed io mi glorio di
avere delle Lombarde quella tenue cognizione , che basta per disprezzarle.
conte Giulio Perticari,
1841
6
La Proprietà fondiaria e le Popolazioni agricole in ...
Poiché per mezzo di questa, come abbiam detto, è'lecito accaparrare per lo
meno le porzioni migliori.-Ma si potrebbe rispondere che il prezzo maggiore
ottenuto dai più agiati entra nella cassa pubblica, e perciò ridonda a vantaggio
della ...
Stefano Francesco JACINI (Count.),
1854
7
Il libro di François. Risposte dall'invisibile e complementi ...
E quindi siate invece convinti che il mondo nuovo da costruire è tutto l'opposto;
non si basa sulla disonestà e sull'arraf- fare; sul voler togliere agli altri più
possibile, cercare di corromperli, cercare di ingannarli per accaparrare quel che
più si ...
E. Ruggini, Cerchio Firenze 77,
1996
8
Voci italiane ammissibili benche proscritte dall'elenco del ...
... non ha registrato brettone, dissidio, ringalluzzito e vinazzarsl. ACCAPARRARE
per far monopolj, incettare,fire incetta. Nessuna di queste voci è sinonima dèll'
accaparrare de' Lombardi. Accaparmre significa jèr< mare, stabilire una compera
, ...
9
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
... a' quali è noto derivar queste voci da Caparra, pronunziano almeno e scrivono
Accaparrare e Accaparramento con la lettera r addoppiata. Né già 10 stimo che
lali voci, purché scritte correità- mente. sieno errori di lingua, essendo formate a ...
10
Opere del conte Giulio Perticari di Savignano, patrizio ...
E accaparrare che si vale? Veramente noi so, perchè non conosco Lombardo
Vocabolario, che me ne istruisca. Questa non è voce Italiana, ed io mi glorio di
avere delle Lombarde quella tenue cognizione, che basta per disprezzarle.
conte Giulio Perticari, Giuseppe Ignazio Montanari, Luigi Crisostomo Ferrucci,
1839
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACCAPARRARE»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
accaparrare no contexto das seguintes notícias.
Quindici OnLine - L'informazione a Molfetta - No ai ricatti del Pdc …
Ben si capisce trattasi di una "vendetta" e non di accaparrare poltrone. Una "vendetta" personale di personaggi sconfitti democraticamente, ... «Quindici - Molfetta, jul 15»
Opinioni. La crisi della Sicilia si specchia in quella greca …
... pur di accaparrare consensi, improvvisano giornalmente soluzioni immediate e facili accordi unilaterali (e qui mi riferisco più a casa nostra..). «SiciliaInformazioni.com, jul 15»
Il caldo record stronca anche i saldi
Quelli attesi, a lungo agognati per potersi accaparrare il capo perfetto a prezzi stracciati. Le speranze dei commercianti, che quest'anno ... «L'Arena, jul 15»
Selfie, pericoloso e morboso? C'è chi pensa ad una “regulation”
... dell'anno, facendo apposite deviazioni nel loro itinerario, pur di potersi accaparrare un selfie con dietro le rovine del gigante inabissato. «Europinione.it, jul 15»
Coppa Italia: una finale tra spostamenti, attacchi migliori e ricordi
... ci saranno Juventus e Lazio, in un match che vede i bianconeri accaparrare le migliori quote delle scommesse di questo sito specializzato. «Blog Italiano, jul 15»
Honor 7, ben 9 milioni di prenotazioni in una settimana in Cina
Al momento il device è in vendita esclusivamente in Cina e i vari appassionati di tecnologia hanno risposto in tantissimi per potersi accaparrare ... «WebTrek.it, jul 15»
SALDI ESTIVI: L'ITALIA DEL RISPARMIO
... principalmente donne anche se neppure ai maschietti dispiace risparmiare qualcosina, per potersi accaparrare le migliori offerte e dare una ... «NewTuscia, jul 15»
Alfa Romeo Giulia: indiscrezioni sul prezzo
Sono in molti a domandarsi quale sarà il prezzo di partenza che si dovrà sborsare per potersi accaparrare la nuova vettura del Biscione. «Blasting News, jul 15»
Inchiesta Arif-campagna elettorale: la Procura dispone i primi …
... del suo ruolo per accaparrare preferenze poi confluiti nel sostegno alla candidatura di Sergio Blasi, il più suffragato dei consiglieri di Puglia. «Corriere Salentino, jul 15»
Salento: uno squalo insegue la sua preda fino a riva
Una grande tenacia la sua e la volontà di potersi accaparrare la sua preda. Siamo a Punta Prosciutto, vicino a Porto Cesareo a Lecce, nel ... «Fidelity News, jul 15»