Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "accapponatura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACCAPPONATURA EM ITALIANO

ac · cap · po · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCAPPONATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Accapponatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACCAPPONATURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «accapponatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de accapponatura no dicionário italiano

A definição de assustador no dicionário é ação e resultado do emparelhamento.

La definizione di accapponatura nel dizionario è azione e risultato dell'accapponare.


Clique para ver a definição original de «accapponatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ACCAPPONATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ACCAPPONATURA

accaparrare
accaparrarsi
accaparratore
accapezzare
accapezzatore
accapezzatura
accapigliamento
accapigliare
accapigliarsi
accapigliatura
accapo
accapparrare
accappatoio
accappiare
accappiatura
accappiettare
accapponare
accappucciare
accaprettare
accapricciare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ACCAPPONATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinônimos e antônimos de accapponatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ACCAPPONATURA»

accapponatura accapponatura treccani accapponare operazione dell cioè castrare galletti invia articolo pubblica blog sito segnala alla significato dizionari repubblica azione risultato traduzione dicios traduzioni castración miglior gratuito corriere della sera scopri termine tante altre grandi italian pronuncia tedesco glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue come pronunciare guida impara madrelingua castration sopra controllare capponatura data accappiettare accapponato accappucciare accappucciato accaprettare accapricciare ascarica strumento ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni lingua tradurre ooops castrazione croato ceco russo avicoltura razze adatte acclimazione accoppiamento azzardo alternato incestuoso gruppo massa nbsp trattato prefazione alessandro ghigi tecnica scelti devono essere sani vigorosi

Tradutor on-line com a tradução de accapponatura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACCAPPONATURA

Conheça a tradução de accapponatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de accapponatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «accapponatura» em italiano.

Tradutor português - chinês

accapponatura
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

accapponatura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

accapponatura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

accapponatura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

accapponatura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

accapponatura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

accapponatura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

accapponatura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

accapponatura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

accapponatura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

accapponatura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

accapponatura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

accapponatura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

accapponatura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

accapponatura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

accapponatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

accapponatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

accapponatura
70 milhões de falantes

italiano

accapponatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

accapponatura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

accapponatura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

accapponatura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

accapponatura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

accapponatura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

accapponatura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

accapponatura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de accapponatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACCAPPONATURA»

O termo «accapponatura» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 93.044 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «accapponatura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de accapponatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «accapponatura».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre accapponatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ACCAPPONATURA»

Descubra o uso de accapponatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com accapponatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Avicoltura
22 Accapponatura, razze adatte alla 23 Acclimazione 24 Accoppiamento 25 Accoppiamento all'azzardo 26 Accoppiamento alternato 27 Accoppiamento incestuoso 28 Accoppiamento in gruppo 29 Accoppiamento in massa 30 Accoppiamento ...
Alessandro Ghigi, 1965
2
Trattato di avicoltura: Prefazione di Alessandro Ghigi
11.3.3 - Tecnica dell'accapponatura I galletti, scelti per l'accapponatura, devono essere sani e vigorosi. I soggetti deboli, malaticci, che hanno da poco superata una qualsiasi malattia devono essere scartati, sia perché non sopporterebbero ...
Ida Giavarini, 1967
3
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
ACCAPPONATURA, CAPPONATURA, lo accapponare: - Se la capponatura non riuscì bene e (i galletti) seguitano a cantare, sono detti galleroni. ' - SCAPPONATA, CAPPONATA, è l'invito o festa solita farsi da contadini toscani per la nascita ...
‎1870
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
ACCAPPONATURA. L' effetto dell' accapponare. ACCAPPUCCIARE. o. att. Porre il cappuccio ad uno. |l Accappucciarsi il capo 0 il crine cc. figurat. o scherzosa' mente Coprirsi o velarsi il capo, il crine, quasi al modo che si fa col cappuccio.
‎1855
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
ACCAPPONATURA. Sost. fcmm. La accapponare. ACCAPRETTARE. Alt. Legare un animale per le quattro gambe, come daipaetori suol farsi dei capretli, agnellini ec. Aocunsrrmo. Partic. pass. di Accaprettarc. Accarnrccxsnn. Neutr. e Neutr.
Accademia della Crusca, 1863
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
ACCAPPONATURA. Sost. femm. Lo accapponare. Accsrnnrrzmn. Att. Legarc un animale per le quattro gambe, come daipastori suolfarsi dei capretti, agnellini ec. Accsrnx-rrrsro. Partìe. pass. di Accaprettare. ACCAPRICCIARE. Neutr. e Neutr.
‎1863
7
Racconti calabresi
L'accapponatura del galletto non si faceva attendere. L'indomani il fiero cavaliere speronato subiva, per mani di Cicca, la castrazione, senza narcosi preventiva; sacrificava davanti a un folto pubblico, formato dal primo lustrino del paese, e dai  ...
Leonida Rèpaci, 2002
8
Rimario letterario della lingua italiana
accapponatura (f.) accartocciatura (f.) accatarratura )f.) + accattatura (f.) accavallatura (f.) accecatura (f.) accennatura (f.) accentatura (f.) acchiocciolatura (f.) acciabattatura (f.) acciaccatura (f.) acciaiatura (f.) accigliatura (f.) acciottolatura (f.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
9
L'Italia agricola
Le principali per altro si possono riassumere nelle due seguenti: l'allevamento dei pollastri e l'accapponatura. Per fare buoni pollastri bisogna cominciare ad avere buoni pulcini. E per avere buoni pulcini bisogna, appena schiusi, cominciare ...
10
Avicoltura
Accapponatura. - Per rendere più rapido l'ingrassamento e soprattutto per migliorare la qualità della carne si usa l'accapponatura, largamente diffusa negli allevamenti rurali ed ora applicata in larga scala anche negli allevamenti industriali ...
Anita Vecchi, 1951

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Accapponatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/accapponatura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z