Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "acchiapparello" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACCHIAPPARELLO EM ITALIANO

acchiapparello play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ACCHIAPPARELLO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «acchiapparello» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de acchiapparello no dicionário italiano

A definição de acchiapparello no dicionário é chiapperello.

La definizione di acchiapparello nel dizionario è chiapperello.


Clique para ver a definição original de «acchiapparello» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ACCHIAPPARELLO


acquarello
acquarello
acquerello
ac·que·rel·lo
albarello
albarello
alberello
al·be·rel·lo
carello
ca·rel·lo
carrello
car·rel·lo
chiarello
chia·rel·lo
girello
gi·rel·lo
mattarello
mattarello
matterello
mat·te·rel·lo
menestrello
me·ne·strel·lo
morello
mo·rel·lo
ombrello
om·brel·lo
pennarello
pen·na·rel·lo
pipistrello
pi·pi·strel·lo
poverello
po·ve·rel·lo
rastrello
ra·strel·lo
saltarello
sal·ta·rel·lo
spogliarello
spo·glia·rel·lo
torello
to·rel·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ACCHIAPPARELLO

accezione
acché
acchetamento
acchetare
acchiappacani
acchiappafarfalle
acchiappamosche
acchiappanuvoli
acchiappare
acchiappatoio
acchiappavoti
acchiapperello
acchiappino
acchiocciolamento
acchiocciolare
acchiocciolarsi
acchiocciolatura
acchitare
acchito
acchiudere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ACCHIAPPARELLO

beverello
canestrello
cantarello
cardarello
fatterello
lavarello
maccarello
ministrello
pazzerello
polpastrello
quadrello
salterello
santarello
somarello
stenterello
straterello
tamburello
tombarello
trasferello
vecchiarello

Sinônimos e antônimos de acchiapparello no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ACCHIAPPARELLO»

acchiapparello acchiapparello treccani acchiapparèllo acchiapperèllo acchiapparèlla acchiappare varianti chiapparello chiapperello gioco fanciullesco invia articolo wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum giochi aria aperta disegni pubblibaby camminato tutti bambini devono camminare possono correre saltellato giocatori saltellare significato dizionari repubblica acchiapperello copyright hoepli homepage mappa sito parola libri film segnala errori editore test home garzanti linguistica termine glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue rɛl acchiapparella consistente

Tradutor on-line com a tradução de acchiapparello em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACCHIAPPARELLO

Conheça a tradução de acchiapparello a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de acchiapparello a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acchiapparello» em italiano.

Tradutor português - chinês

acchiapparello
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acchiapparello
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

acchiapparello
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

acchiapparello
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

acchiapparello
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

acchiapparello
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acchiapparello
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

acchiapparello
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

acchiapparello
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

acchiapparello
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

acchiapparello
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

acchiapparello
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

acchiapparello
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

acchiapparello
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

acchiapparello
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

acchiapparello
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

acchiapparello
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

acchiapparello
70 milhões de falantes

italiano

acchiapparello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

acchiapparello
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

acchiapparello
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acchiapparello
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

acchiapparello
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

acchiapparello
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

acchiapparello
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

acchiapparello
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acchiapparello

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACCHIAPPARELLO»

O termo «acchiapparello» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 90.821 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «acchiapparello» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acchiapparello
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «acchiapparello».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACCHIAPPARELLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «acchiapparello» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «acchiapparello» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre acchiapparello

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ACCHIAPPARELLO»

Descubra o uso de acchiapparello na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acchiapparello e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'inventore del cavallo: e altre quindici commedie
ALVAREDO Almeno saprà giuocaread acchiapparello. BATTILOCCHIOSono desolato didoverloconfessare. Nonneho la minima idea. ALVAREDO Capperino. CAPPERINOSignore. ALVAREDO Non sa giuocare ad acchiapparello.
Achille Campanile, 2013
2
Il bambino è servito: leggende metropolitane in Italia
Il gioco di «prendersi» o dell' «acchiapparello» inizia di solito con la scelta mediante conta di un «essere tabù» evitato da tutti gli altri, finché egli ha la fortuna, per così dire, di contagiare qualcuno e riguadagnare così la primitiva personalità.
Cesare Bermani, 1991
3
La Paglianeide, ossia Teatro e medicina: poema ...
82 È questo infin de' conti un giocarello Il qual dipende spesso più dal caso Che dal calcolo fatto o acchiapparello, Secondo che mi sono persuaso; Del resto, che sia pur quale egli sia, Io seguito a narrar la storia mia. — 83 Dal giorno che ...
Cesare Paganini, 1854
4
Generazione Pokémon: i bambini e l'invasione planetaria dei ...
E poi il gioco è una specie di eterno acchiapparello, dove la sfida per conquistare più mostriciattoli è destinata a non avere fine. Come col Tamagotchi, il bambino finisce per sentirsi inadeguato al compito. La fantasia è diventata una cosa.
Loredana Lipperini, 2000
5
La formazione delle parole in italiano
5.1.1.7.16.1.3.). In acchiapparello, nascondarello, rimpiattarello, spogliarello se ne incontra la variante maschile. Similmente in nascondino, rimpiattino si ritrova il suffisso diminutivo -ino, mentre la variante femminile -ina si ritrova in parlantina,  ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
6
Scorrete lacrime, disse il poliziotto
Il peggio,oquasi, è successo quando ha cercatodi giocare ad acchiapparello conun pastore tedesco che una signora aveva portato con sé.Vedi,il coniglio aveva imparato a fare questo gioco con igattie con Emily Fusselman e ibambini: si ...
Philip K. Dick, 2014
7
La città e la città
Era unodei giochichefacevamo regolarmente, così comeraccogliere dal terreno bastoncini eciottoli e far finta chequellafosse la miniera magica di Beszel, e un incrocio fra nascondino e acchiapparello chiamato Caccia all'insule. Non esiste ...
China Mi?ville, 2014
8
Lo sciamano
All'ora dellacolazione i ragazzi uscirono per giocaread acchiapparello, esi divertìfinché il ragazzo più grande egrosso della scuola, Lucas Stebbins, diedeuno spintone ad Alex per farlo “star sotto” e lomandòper terra a gambe levate. Quando ...
Noah Gordon, 2013
9
L'amante del re
All'inizio, Mary e Will sembravano intimiditi, ma appena Nan li portò in giardino a giocare ad acchiapparello, iniziarono a ridere e a strillare come al solito. Mio padre sembrava più a suo agio con Janyn, rispetto al giorno del matrimonio.
Candace Robb, 2011
10
L'occhio nero al panda gliel'ho fatto io
Poi l'uomo con i baffi e la cicatrice brutta ha cominciato a giocare a ACCHIAPPARELLO con un motoscafo blu. Sempre più veloci... i miei fratellini piangevano ma io mi divertivo tantissimo... anche la sirena forte forte nelle orecchie mi faceva ...
Paolo Migone, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACCHIAPPARELLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo acchiapparello no contexto das seguintes notícias.
1
Queste fotografie ci mostrano quello che i bambini possono …
Con il permesso dei genitori, McDonald ha iniziato a fotografare i figli dei suoi vicini mentre giocavano ad acchiapparello, al gioco della ... «L'Huffington Post, abr 15»
2
In Germania i giornali israeliti adesso arrivano a casa come stampa …
ARTICOLI CORRELATI Antisemitismo (di sinistra) pure nell'Australia Felix “Giocare ad acchiapparello in una camera a gas è… la nuda vita” ... «Il Foglio, fev 15»
3
“Giocare ad acchiapparello in una camera a gas è… la nuda vita”
E' il video “Berek” (1999) del polacco Artur Zmijewski, dove uomini e donne giocano nudi ad acchiapparello in una camera a gas. Dice Zuroff ... «Il Foglio, fev 15»
4
L'antisemitismo, una tradizione francese
ARTICOLI CORRELATI “Giocare ad acchiapparello in una camera a gas è… la nuda vita” Quel tasso (non lieve) di antisemitismo che proviene ... «Il Foglio, fev 15»
5
Il giorno in cui a nove anni mia figlia mi ha detto che ero una madre …
... tre ragazze alla palestra all'aperto durante una fredda serata di novembre, scatenandoti ad acchiapparello nella piscina di gommapiuma. «L'Huffington Post, jan 15»
6
Exodus 2015. Esiste un futuro per gli ebrei in Francia?
... sconvolsero l'Europa “Giocare ad acchiapparello in una camera a gas è… la nuda vita” Può un ebreo assassinato riposare in Francia, oggi? «Il Foglio, jan 15»
7
Quel villaggio ucciso dal clima che cambia Mentre il pianeta si …
Gli anziani del villaggio ricordano quando qui si giocava ad acchiapparello e a “baseball eschimese” fino a tardi, perché d'estate, anche dopo ... «L'Huffington Post, jan 15»
8
Penitenza Bayern, Ribery preso a schiaffoni
Ecco un breve video dall'allenamento dei tedeschi: prima un gioco tipo "acchiapparello", e chi perde va in penitenza. Tocca a Ribery, che si ... «La Gazzetta dello Sport, nov 14»
9
Le difficoltà di occuparsi di genitori anziani lontani
... di Baviera ogni tre settimane per visitare il padre rimasto vedovo da poco. "Negli ultimi mesi sembra che stiamo giocando ad acchiapparello. «swissinfo.ch, nov 14»
10
Uscite manga Flashbook Edizioni di fine Dicembre 2013
... mentre Ryohei e Daikichi decidono di prendere parte al gioco della serata, un acchiapparello letale che metterà a dura prova le loro energie ... «MangaForever.net, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acchiapparello [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/acchiapparello>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z