Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "agave" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AGAVE EM ITALIANO

a · ga · ve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGAVE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Agave e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AGAVE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «agave» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de agave no dicionário italiano

A definição de agave no dicionário é uma planta da família Amarillidae, nativa da América, com grandes folhas carnudas e espinhosas e uma grande flor no candelabro.

La definizione di agave nel dizionario è pianta della famiglia delle Amarillidacee, originaria dell'America, con grosse foglie carnose e spinose e grande fiore a candelabro.


Clique para ver a definição original de «agave» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AGAVE


aeronave
a·e·ro·na·ve
after shave
after shave
architrave
ar·chi·tra·ve
astronave
a·stro·na·ve
autoclave
au·to·cla·ve
ave
a·ve
cave
cave
chiave
chia·ve
conclave
con·cla·ve
enclave
enclave
entrave
entrave
exclave
exclave
grave
gra·ve
motonave
mo·to·na·ve
nave
na·ve
new wave
new wave
rave
rave
soave
so·a·ve
suave
suave
trave
tra·ve

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AGAVE

agà
agalassia
agamia
agamico
agape
agapismo
agar-agar
Agaricacee
agarico
agata
agazzino
agemina
ageminare
ageminatore
ageminatura
agenda
agente
agente di commercio
agente di custodia
agente di polizia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AGAVE

alinave
contracchiave
controchiave
cosmonave
drive
elettronave
executive
insoave
live
lupo di Fave
mezzanave
rotonave
sottochiave
sottotrave
succiamele delle Fave
triclave
turbonave
ve
verbasco di Boerhaave
viola soave

Sinônimos e antônimos de agave no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AGAVE»

agave mitologia proprietà dolcificante tequila podere attenuata sciroppo aloe agave farmaceutici specialisti natura azienda farmaceutica specializzata sulla ricerca principi attivi scientificamente validati orientati benessere dell apparato agavaceae angustifolia americana elicriso genere appartiene alla famiglia delle comprende numerose specie originarie zone desertiche america maggior parte giardinaggio come gran piante grasse anche produce infiorescenza sviluppa sull apice stelo centro può raggiungere hotel complesso alberghiero residence situato cuore campi flegrei stelle pozzuoli enciclopedia italiana treccani ἀγαυός illustre nobile nome parecchie costituenti

Tradutor on-line com a tradução de agave em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AGAVE

Conheça a tradução de agave a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de agave a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «agave» em italiano.

Tradutor português - chinês

龙舌兰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

agave
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

agave
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एगेव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأغاف الأمريكي الصبار الأمريكي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

агава
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

agave
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

agave
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

agave
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

agave
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Agave
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

龍舌蘭
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

용설란
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

agave
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

agave
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீலக்கத்தாழை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

agave
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sabır otu
70 milhões de falantes

italiano

agave
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

agawa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

агава
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

agavă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγαύης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

agave
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

agave
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

agave
5 milhões de falantes

Tendências de uso de agave

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AGAVE»

O termo «agave» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.912 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «agave» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de agave
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «agave».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AGAVE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «agave» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «agave» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre agave

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AGAVE»

Descubra o uso de agave na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com agave e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Farmacognosia generale e applicata
Agave (Agave americana). Pianta xerofila (fam. Amaril- lidacee) di grandi dimensioni. Ha grandissime foglie carnose dai margini dentati ed estremità acutissima, formanti una rosetta basale. Al centro di essa si diparte uno stelo a candelabro, ...
Alessandro Bruni, 1999
2
L'Adriatico greco: culti e miti minori
Agave TI = Igino fab 184 Pentheus Echionis et Agaves filius Liberum negavit deum esse nec mysteria eius accipere voluit. Ob hoc eum Agave mater cum sororibus Ino et Autonoe per insaniam a Libero obiectam membratim laniavit. Agave ut ...
Benedetta Rossignoli, 2004
3
Specifico antivenereo nuovamente scoperto nella virtù delle ...
7 Descrizione dell' alga'lih 0Magueit. , À , L Agave è una specie d'Aloe . Classe 6' . di 6. stami u. guali ; ermafrodita; ordine d'un pistillo . Linneo . Hexnndria Monogynia . _ - A . Aga'0t .4 Agave Americana . Foglie dentate spinose , fusto ramoso ...
Francisco Javier Balmis, Andrea Volpi, 1795
4
Piante grasse. Conoscere, riconoscere e coltivare tutte le ...
... tabulaeforme 179 Agave americana 144 Agave attenuata 145 Agave bovicornuta 145 Agave bracteosa 146 Agave cernua 145 Agave chihuahuana 150 Agave consideranti 155 Agave ferdinandi-regis 155 Agave ferox 147 Agave filifera 148 ...
Della Beffa Maria Teresa, 2012
5
Specifico antivenereo nuovamente scoperto nella virtu delle ...
Francesco-Saverino Balmis. Ι δεττειπΙπ·ε Ι)εεοπο Ι..ειπιιο- θειιπΙ- ΒεεοπΙα Εν: 1ειιΩρ $ικΙοΕΙΗεο Μι εε Μ ΙανειεΙνο :ΜΠΕ , τε 1--τθἱοτυἱ Ουεε θτειιιἱ 19 : :.: ε: Ι 36 3 2 ι 6 α 1 Σ: π: Η 6 2 1 = ..·: 2 5 “Ξ ='· ε: 40 3 ΒΒΙ·ε 4. ε: ·.:: ε; 4,6 3 ---ω--α----α-__τετ  ...
Francesco-Saverino Balmis, 1795
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
AGAVE. (Bot.) A$avc. Questo genere è composto di piante monocotiledoni , e rientra nell'eraru/ria monoginia di Linneo, e nella famiglia delle bromelie di Jussieu. La voce agave viene dal greco , e significa ammirabile ; ed infatti sarebbe cosa ...
7
Droga. Immaginario e realtà
Liquore di agave L'agave o manguay per gli Indi e i colonizzatori spagnoli è la bevanda delle meraviglie. Viene estratta da alcune delle molte specie di agave americane. Si taglia il tronco quando è tenero e se ne ricava un'ampia cavità nella ...
Emilio Renda, 1999
8
Fabulae graecae: miti greci nelle gemme romane del I secolo a.C.
gli elementi che le compongono rimangono invariati: Agave, con una veste lunga fino ai piedi, rappresentata come una baccante dai capelli scomposti, spesso con la testa arrovesciata all'indietro nel tipico atteggiamento dell'ebbrezza ...
Sabina Toso, 2007
9
La storia della poesia
Salvatore Lo Bue. Che cosa resta ora, di Penteo? Che cosa resta ora di Agave? Nella sua vendetta il dio dal pensiero oscuro e dalla visione chiarissima ha reso visibile il mistero dei suoi Misteri: la mania che prepara il sacrificio e il sacrifìcio ...
Salvatore Lo Bue, 2002
10
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Il nome di agave pertanto, che in greco vuol dire mirabile, venne giustamente applicato a questa pianta. Nei tempi'andati tuttavolta che un'agave fioriva se ne faceva correre la voce per le gazzette. Tanta abbondanza di fiori ordinariamente  ...
‎1863

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AGAVE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo agave no contexto das seguintes notícias.
1
Conto alla rovescia per 391esimo Festino Oltre 1.500 spettatori per …
L'Ati formata da Agave Spettacoli srl di Andrea Randazzo e Tecnoline srl di Natale Scrima, si è aggiudicata l'avviso pubblico del Comune di ... «MeridioNews - Edizione Palermo, jul 15»
2
Dieta detox: detossinarsi in 14 giorni con Dietox
N. 4 – Purple Dose: acqua, fragola, banana, melograno, lampone, barbabietola, sciroppo d'agave, proteine dal pisello, proteine dal riso, ... «marieclaire.it, jul 15»
3
A Teatro i torna Città Balena con Tricarico, quotidiana.com, Riserva …
Infine, una nuova produzione targata Teatro i: Elena De Carolis, fondatrice della compagnia Agave Teatro, indaga la figura dell'Ismene di ... «AsseSempione.info, jul 15»
4
Villa della Pergola: estate in fiore ad Alassio
... ulivi e lecci che si alternano con piante da tutto il mondo: strelitzie giganti sudafricane, eucaliptus australiani, banani, palme, aloe, agave. «Dove Viaggi, jul 15»
5
Turisti per le vie di Selinunte alla scoperta di saperi e sapori con "L …
Sta avendo un grosso successo tra i turisti "L'Agenda del Viaggiatore", stampata dall'Associazione culturale "L'Agave", con un contributo del ... «Castelvetrano News, jul 15»
6
Sos spiaggia: come rimpiazzare lo zucchero
Una volta presa confidenza, si può passare all'utilizzo del miele e degli sciroppi come quello di agave. Oltre ad avere un buon potere ... «Blasting News, jul 15»
7
I vini astigiani incontrano le specialità messicane all'Expo2015
... distillati dei paesaggi vitivinicoli si sfideranno con i super alcolici prodotti dall'agave (il cui paesaggio ha il riconoscimento Unesco dal 2006). «AT news, jul 15»
8
Impara a sostituire lo zucchero
Sciroppo di agave - Per dolcificare le tisane e il tè, qualora non se ne sopporti il sapore pungente e amaro, si può sostituire lo zucchero con lo ... «TGCOM, jul 15»
9
8 cocktail che una ragazza di classe dovrebbe conoscere
Non il classico Margarita con il sale sul bordo del bicchiere, ma il cugino, quello che al posto del Cointreau ha lo sciroppo d'agave e viene ... «Vanity Fair.it, jul 15»
10
Il Festino della misecordia, sul carro anche un detenuto
L'organizzazione è di un'ATI, formata da Agave spettacoli e Tecnoline srl, che si sono aggiudicate l'avviso pubblico del Comune per un ... «La Repubblica, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Agave [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/agave>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z