Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "altaleno" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALTALENO EM ITALIANO

al · ta · le · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALTALENO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Altaleno e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALTALENO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «altaleno» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de altaleno no dicionário italiano

A definição de um balanço no dicionário é uma antiga máquina militar usada para depositar soldados armados nas paredes da cidade sitiada. Altaleno também é uma máquina para extrair a água dos poços.

La definizione di altaleno nel dizionario è antica macchina militare usata per deporre soldati armati sulle mura della città assediata. Altaleno è anche macchina per attingere acqua dai pozzi.


Clique para ver a definição original de «altaleno» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ALTALENO


antiveleno
an·ti·ve·le·no
arcobaleno
ar·co·ba·le·no
baleno
ba·le·no
battibaleno
bat·ti·ba·le·no
cileno
ci·le·no
contravveleno
con·trav·ve·le·no
controveleno
controveleno
elleno
el·le·no
filelleno
fi·lel·le·no
leno
leno
losangeleno
lo·san·ge·le·no
madrileno
ma·dri·le·no
scaleno
sca·le·no
sileno
si·le·no
sputaveleno
spu·ta·ve·le·no
veleno
ve·le·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ALTALENO

alt
alta
alta borghesia
alta fedeltà
alta opinione
alta società
altaico
altalena
altalenante
altalenare
altamente
altana
altare
altarino
alte sfere
altea
altea canapina
altea comune
altea ispida
altenia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ALTALENO

almeno
ameno
appezzamento di terreno
di meno
fare a meno
fenomeno
freno
meno
nazareno
nemmeno
perlomeno
pieno
romeno
seno
sereno
tempo pieno
terreno
tirreno
treno
veneno

Sinônimos e antônimos de altaleno no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ALTALENO»

altaleno altaleno treccani altaléno tolenno tolleno ōnis voce raccostata tema tollĕre sollevare forse origine etrusca incrocio alto hoepli parola significato antica macchina militare usata deporre soldati armati sulle mura della città assediata estens attingere acqua wikizionario contenuto aperto vedi anche altalenò prima persona

Tradutor on-line com a tradução de altaleno em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALTALENO

Conheça a tradução de altaleno a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de altaleno a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «altaleno» em italiano.

Tradutor português - chinês

altaleno
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

altaleno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

altaleno
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

altaleno
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

altaleno
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

altaleno
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

altaleno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

altaleno
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

altaleno
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

altaleno
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

altaleno
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

altaleno
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

altaleno
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

altaleno
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

altaleno
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

altaleno
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

altaleno
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

altaleno
70 milhões de falantes

italiano

altaleno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

altaleno
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

altaleno
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

altaleno
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

altaleno
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

altaleno
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

altaleno
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

altaleno
5 milhões de falantes

Tendências de uso de altaleno

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALTALENO»

O termo «altaleno» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.271 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «altaleno» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de altaleno
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «altaleno».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALTALENO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «altaleno» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «altaleno» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre altaleno

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ALTALENO»

Descubra o uso de altaleno na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com altaleno e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
ALTALENO. Strumento militare antico. Lat. tolleno. Gr. xrjxw'vt'o». Vegez. Altaleno è detto quando una trave alta si ficca in terra, alla quale nel capo di sopra un'altra trave più lunga, per lo traverso e nel mezzo misurata, si connette in tal modo ...
2
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto ...
In alcuni casi si può sostituirgli l' altaleno a bilancere rappresentato dalla (Jìg. 7. tav. 2. ) L' inspezione della figura basta per farne comprendere la struttura ; se ne fa un uso frequente in Italia , dove è conosciuto sotto il nome di conchetta . i5.
Francesco Cardinali, 1826
3
Annali Delle Scienze Del Regno Lombardo-Veneto Opera ...
L'altaleno essendo già equilibrato sopra il suo asse, riposa in un piano orizzontale parallelo ai sottoposto telaio, ed il filo di ferro mh passa per l'apertura g della squadra. Inoltre all' estremità I della squadra àvvi una laminetta di ottone, lunga ...
4
Annali delle scienze del Regno lombardo-veneto: opera ...
neu'aa. ssnvaroan pax. senno. . 73 Ma prima sarà bene ch'io faccia conoscere a' miei lettori un altro modo di porre in moto l'altaleno, giacché, oltre che riesce più semplice del già descritto, è anco posto in moto dal bilanciere assai facilmente, ...
5
Annali delle scienze del regno Lombardo-Veneto: opera ...
Ma prima sarà bene ch'io faccia conoscere a' miei lettori un altro modo di porre in moto l'altaleno, giacchè, oltre che riesce più semplice del già descritto, è anco posto in moto dal bilanciere assai facilmente, e con una quasi direi insensibile ...
Ambrogio Fusinieri, 1834
6
Corso elementare di fortificazione del Savart: 2
Si pone nella forca un'altro pezzo di legno squadrato, che vi si ferma e si muove mediante una chiavarda di ferro che lo trai versa, 'nella stessa guisa che i rami della l'arca: questo pezzo di legno chiamasi l'altaleno: la chiavarda lo traversa nel ...
‎1836
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... una caricatura che vien posta in libertà dal moto di un altaleno idraulico, su cui cade un piccolo getto dell' acqua innalzata dalla macchina stessa. . Come già dicemmo a principio, questa macchina del Caligny tiene qualche analogia quanto ...
8
Poligrafo. Giornale di scienze lettere ed arti
La corrente elettrica che si svolge dall' elettromotore, dal polo zinco passa nel mercurio del bicchierino ove è a contatto col mezzo del conduttore: da questo si communica, al filo di rame dell' altaleno che vi stà immerso, e dallîappendice ...
9
Corso elementare di fortificazione ad uso delle scuole ...
Un quadrante, con un piombino, posti sopra una delle facceverticali dell' altaleno , servono a dare a quest' altaleno, e conseguentemente al razzo che ci posa,il grado d' inclinazione che si vuole. Si ferma l' altaleno so ra un pezzo di legno ...
‎1830
10
Architettura idraulica ovvero Arte di condurre, innalzare e ...
... per fr muovere il verricello B cui corrispondono questo leve con verghe di ferro attaccate alle estremità dell'altaleno K; e siccome le estremità dell'altro altaleno N portano le aste degli stantuffi dei corpi di tromba I ed H, vedesi che agiscono ...
Bernard Forest : de Belidor, 1835

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALTALENO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo altaleno no contexto das seguintes notícias.
1
«Amo un uomo sposato. Che fare?» Lo psicologo risponde
Insomma altaleno momenti in cui ho l'umore a terra, e momenti (che sono con lui) in cui sembra che tutti fili liscio, in cui non mi manca niente. «mentelocale.it, jul 13»
2
«Amo un uomo sposato. Che fare?» Lo psicologo risponde
Insomma altaleno momenti in cui ho l'umore a terra, e momenti (che sono con lui) in cui sembra che tutti fili liscio, in cui non mi manca niente. «mentelocale.it, jul 13»
3
Strani giorni – iPhone diary
Sì, ché sono giorni, questi, in cui mi altaleno fra le emozioni e le situazioni: in alcuni momenti fremo, mi agito, letteralmente vibro per l'energia ... «Paperblog, jul 11»
4
Strani giorni – iPhone diary
Sì, ché sono giorni, questi, in cui mi altaleno fra le emozioni e le situazioni: in alcuni momenti fremo, mi agito, letteralmente vibro per l'energia ... «Paperblog, jul 11»
5
BREE-e-Onda + Altaleno + Hole
Tre sono i progetti vincitori del concorso “Progetto Giovanni Battista Grattoni” promosso dal mobilificio Casabella di Pavia di Udine e ... «Abitare, jun 11»
6
BREE-e-Onda + Altaleno + Hole
Tre sono i progetti vincitori del concorso “Progetto Giovanni Battista Grattoni” promosso dal mobilificio Casabella di Pavia di Udine e ... «Abitare, jun 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Altaleno [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/altaleno>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z