Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ammantatura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AMMANTATURA EM ITALIANO

am · man · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMMANTATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ammantatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AMMANTATURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ammantatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ammantatura no dicionário italiano

A definição de manto no dicionário é ação e resultado de ser coberta ou escondida.

La definizione di ammantatura nel dizionario è azione e risultato dell'ammantare o dell'ammantarsi.


Clique para ver a definição original de «ammantatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AMMANTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AMMANTATURA

ammanierato
ammanigliamento
ammanigliare
ammanigliarsi
ammanigliato
ammannare
ammannellare
ammannimento
ammannire
ammansare
ammansatore
ammansibile
ammansire
ammansirsi
ammansito
ammantare
ammantarsi
ammantato
ammantellare
ammanto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AMMANTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinônimos e antônimos de ammantatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AMMANTATURA»

ammantatura ammantatura hoepli parola azione risultato dell ammantare ammantarsi estens ciò copre ammanta significato dizionari repubblica garzanti linguistica manto altro indumento termine slesso innsit lume prendiamo mondo lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze sapere lett look other dictionaries copertura data antiquariato arte mobile antico procedimento consiste nella stesura superficie lignea strati sottilissimi misto gesso bologna colla coniglio stradale lavori perenchies pages cerca there companies matching your search results include reviews financial information news ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove

Tradutor on-line com a tradução de ammantatura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMMANTATURA

Conheça a tradução de ammantatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ammantatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ammantatura» em italiano.

Tradutor português - chinês

ammantatura
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ammantatura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ammantatura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ammantatura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ammantatura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ammantatura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ammantatura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ammantatura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ammantatura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ammantatura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ammantatura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ammantatura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ammantatura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ammantatura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ammantatura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ammantatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ammantatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ammantatura
70 milhões de falantes

italiano

ammantatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ammantatura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ammantatura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ammantatura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ammantatura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ammantatura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ammantatura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ammantatura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ammantatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMMANTATURA»

O termo «ammantatura» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 90.749 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ammantatura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ammantatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ammantatura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AMMANTATURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ammantatura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ammantatura» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ammantatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AMMANTATURA»

Descubra o uso de ammantatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ammantatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Comento sulle servitù legali e particolarmente su quelle ...
... a riparar la sua covertura perché meno garentita dalle influenze atmosferiche , quantunque sia soggetto ad iucomodi più. frequenti. per. la. riparazione. della. generale. ammantatura ..- ' dell'edificio, sia d'argilla, di lastrico, di asfalto o. _57._.
Achille Flauti, 1869
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ammantatura. Cappa, Ferra'uolo, Man- \ tello, Manto Palio, Paltiare , Tabarro pallor, y Difcolorazione, Pallidezza, Pallidore, Scuri- : ti , S'rooi tóre . palma v. Palma, Patmizio, Spanna. palmaris . V. Solennilbmo. palmarium. v Manteo al $ Cola ...
3
Dizionario della lingua italiana: 1
Quando, ammantata del notturno velo, Per le celesti vie passa la Luna. AMMANTATURA. L'ammantnre, e il lllanto stesso. Lat. tegumentum, pallium. Gr. lp.ainov. Fr. Jac. T. Da un lume prendiamo ammantatura; Inver lo mondo non ci rivoltiamo.
‎1827
4
Vite de pittori, scultori ed architetti che anno lavorato in ...
ta con ammantatura fuccinta , e raaeftofa . La forma del fuo veftimento , è una religiofa imitazione delle più bello ftatue antiche quanto all'ufo del panneggiamento , le quali benchè veftite palefano apertamente tutto il nudo ; ma non con modo ...
Giovanni Battista Passeri, 1772
5
Dizionario italiano, latino, illirico, cui si permettono ...
Ammantatura , Patto di ammantare . Pal/ii , au: wßirr'njeůio . Ogargnènp, nja. n. Ода:— nùtje,tja.n. l ' ' Ammantatura , manto ,_fpeëie di vellimenro {lmìleal mantello. Pal/iam, Iii. n. parlandofi degl' uomini: rland'oli delle donne . Pal/a , l/.e . f1 ...
Ardelio Della Bella, 1728
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
T. Da un lume prendíame ammantatura ; Inver lo mondo non ci rivoltiamo. AMMANTELLARE. Coprire. Lat. legere. Gr. *a).u7ïT5iv. Tass. Lett. Sieche, in somma. Г ultimo suo pensiero Tu l'am- " NN ü,M r la scelleraggine del suo ministro col mio ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
7
Prose scelte: antologia d'autore (1906)
Essa, in fatti, proveniva dal corredo di Bianca Maria Sforza, nipote di Ludovico il Moro; la quale andò sposa all'imperator Massimiliano.' La nudità di Elena non poteva, in verità, avere una più ricca ammantatura. Talvolta, mentre Andrea stava  ...
Gabriele D'Annunzio, Pietro Gibellini, 1995
8
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 5
Ammantatura, Coperta, Copertoio, Copertura, Copritura , Со— verroio, Спиши, Covritura, VelaМЕС. Tafare _61 Xxx z “драйва. v. Canocchial: , occhiale (um ral/ ar. v. Terra. teíonium. v. Dogana. reían. v. Armadura Il- Dardo, 'Gialda, самцом, ...
9
Istoria della repubblica di Venezia, in tempo della Sacra ...
V'eran pure in porto racchiuse dicesette navi da guerra; ma dubitandosi, che con le bombe venissero arse, e conquassate, risolvero.. no gli UffiCIali di marina disarborarle, e sommergerle, onde l'alta ammantatura dell' acqua le riparasse ...
Pietro Garzoni, 1719
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
I. Pallido , Scial- bo 9. Scuro S. I. Sfigurato, Smorto. palliolum . v. Mantelletto , Mantellina , Man- teilino 9. II. Manttlluccio . pallio tegere . v. Ainmantare . pallium . v. Ammantatura , Cappa , Ferraio- lo , Mantello , Manto , per Veliimento, Palio i.
Alamanno Salviati, 1738

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ammantatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ammantatura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z