Baixe o aplicativo
educalingo
andar su

Significado de "andar su" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ANDAR SU EM ITALIANO

andar su


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANDAR SU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Andar su é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ANDAR SU

balzar su · cacciar su · far su · metter su · restar su · saltar su · star su · tener su · tirar su · tornar su · venir su

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ANDAR SU

andar contro · andar di corsa · andar dietro · andar dietro a · andar fuori · andar fuori dai gangheri · andar fuori della grazia di Dio · andar giù · andar giu di peso · andar male · andar matto per · andar pazzo · andar per rane · andar piano · andar sotto · andar su per · andar via · andar via con la testa · andar via da · andar zoppo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ANDAR SU

affacciato su · andare su · avere dei dubbi su · avere la meglio su · avere su · basarsi su · camminare su · concentrarsi su · contare su · far ricadere su · indagare su · lavorare su · mettere su · piu su · poter contare su · puntare su · riflettere su · salire su · sotto in su · tirare su

Sinônimos e antônimos de andar su no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANDAR SU» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «andar su» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «ANDAR SU» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «andar su» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ANDAR SU»

andar su · addolcirsi · alzarsi · aumentare · impennarsi · intiepidire · lievitare · riscaldare · salire · abbassare · andar · giù · attenuarsi · cadere · calare · crollare · diminuire · inflazionarsi · perdere · valore · precipitare · ridursi · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · ride · dicios · miglior · gratuito · intr · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · salari · devono · unione · sindacale · svizzera · chiede · aumento · generale · seconda · settore · produttività · come · dice · altro · modo · dire · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · master · homolaicus · vedi · anche · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · utenti · fatica · guardo · blogger · credo · posto · bellissimo · vedo · quando · vado · salita · faccio · orsi · riesco ·

Tradutor on-line com a tradução de andar su em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANDAR SU

Conheça a tradução de andar su a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de andar su a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «andar su» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

subir
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Go
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ऊपर जाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ترتفع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

подниматься
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

subir
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ত্তঠা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

monter
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

naik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

steigen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

上がります
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

가서
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pindhah munggah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đi lên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வரை சென்று
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वर जा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kadar gitmek
70 milhões de falantes
it

italiano

andar su
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wchodzić
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

підніматися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

crește
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανεβαίνουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

optrek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gå upp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gå opp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de andar su

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANDAR SU»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de andar su
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «andar su».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre andar su

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «ANDAR SU»

Citações e frases célebres com a palavra andar su.
1
Massimo Fini
L'erotismo, costruzione mentale, è un bisogno molto più maschile che femminile. Per la donna, alla quale in fondo per andar su di giri basterebbero le carezze, cioè un'attività fisica, è solo un fatto di sponda, di controspecchi. Narcisa astuta e sapiente, si riflette nel piacere di lui e ne gode. Anche perché sa che, alla fine, ne trarrà, come dicono a Genova, la sua convenienza.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ANDAR SU»

Descubra o uso de andar su na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com andar su e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario veneziano e padovana do' termini: e modi ...
_ Andar su i ventoll . Andar su le roste , andar in can- Чопа , vate andar in ciarla del pppolo . Andar sul cómodo . Andaré a sellât al cesse.,. Andar rambascando. Awolgersi, rovistare , trambu- stare . Andar rorziando di note . Andar a frugnuolo  ...
Gasparo Patriarchi, 1821
2
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Andar su. Far giuoco Nel giuoco del biliardo è quelle ciie ncl giuoco di carie si direbbe Aver la mano. V. anche Zugar al bocci. In certi casi e par'tmenle nel giuoco, lo Andar su equivale a Perderé- An possèk andar d' pi su. Non potere andar ...
Carlo Malaspina, 1859
3
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Esser la caldaia al fuoco . - Andar su . Salire . superiore. Superare, Padroneggiare. Star - Turnar a andar su . Risalire.- Andar su di sopra. Aver vantaggio . e zò. - Salire e risalire. - Andar su SVAGLIA. - Star d' svaglia. Stare al- per Cominciare .
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
4
Vocabolario veneziano e padovana co' termini: e modi ...
¿indar sopra ft. Andar su le mosche ïn qualche cosa. S Ghe V« su le roosche . V impuntatto , vi pesano le mesche . _ Andar su i venroli . Andar su le rotte , andar ut tángana > vale andar in ciarla del popólo . Andar sul cómodo, lindare a sella ...
Gasparo Patriarchi, 1821
5
Vocabolario Veneziano e Padovano co' termini e modi ...
Andar su le mosche in qualche cosa. S Ghe va su le mosche. V' impuntana, 'vi parano le marche . _ Andar su i ventoli . Andar ru le rane ‚ andar in can40114, vale andar in ciarla del popolo . Andar sul comodo . .Andare a rel/a , 41 cerro.
Gasparo Patriarchi, 1821
6
Conradance of the Divina Commedia
Vuole andar su, pIù chè il sol ne riluca Purg. xviii. 11o. Quinci si va chi vuole andar per pace Purg. xxiv. 141. volentier saprei Quanto avemo ad andar Purg. iv. 86. ne la Via d' andar su ne drizza senza prego Purg. xvii. 56. Io non osava scender ...
7
Concordance of the Divina Commedia
Vuole andar su, purchè il sol ne riluca Purg. xviii. 110. Quinci si va chi vuole andar per pace Purg- xxiv. 141. volentier saprei Quanto avemo ad andar Purg. iv. 86. ne la Via d' andar su ne drizza senza prego Purg. xvii. 56. Io non osava scender ...
8
Vocabolario bolognese-italiano
Andar su. — Salire. — Turnar a andar su. — Risalire. — Andar sù e zò. — Salire e risalire. — Andar su per Cominciare. — L' opera va sù st' alter lunedé. — V opera comincia lunedi venturo. — Andar sù la sómma, un dèbit. — Accrescere.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
9
Dizionario del Dialetto Veneziano
Andar su la combdia , Principiar la commedia — La comedia xe su, La commedia è già cominciata , Si sia facendo. Andar su , dello in T. di Giuoco, Perdere la posta, Perdere il giuoco e dover pagare. Andar su, parlando di debito, Accrescere; ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
10
Esemplare della Divina Comedia donato da Papa (Benedetto ...
'Risiiosc loco'certo 116cc posto 40 licito me andare in anso e îtorno pqual'to posso a guida miti ucosto Mo. uedi gia come dichina ilgiorno ed andar su dinocte nonsi pote V. 40 - a h h i n: Rispuose. ' » - h n: luoco - meno a. b gli altri: luogo.
‎1871

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANDAR SU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo andar su no contexto das seguintes notícias.
1
Giallomania, nuova via per Alessio Roverato e Angela Carraro sul
Eh se invece di avere questa malsana idea di andar su per sti gialli avessi scelto una bella placca grigia..? Non era forse meglio…? Ormai è tardi, ci sono dentro ... «PlanetMountain, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Andar su [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/andar-su>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT