Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "anticongelante" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANTICONGELANTE EM ITALIANO

an · ti · con · ge · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTICONGELANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Anticongelante e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANTICONGELANTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «anticongelante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
anticongelante

anticongelante

Antigelo

O anticongelante é um aditivo líquido usado principalmente para motores de combustão para evitar que um determinado líquido, exposto a baixas temperaturas, se solidifique, existem vários e com várias outras características adicionais. A maioria dos anticongelantes conhecidos são, para o fluido do motor, para combustível e líquido para a lavagem de óculos. L'antigelo è un additivo liquido utilizzato principalmente per i motori a combustione che serve per evitare che un determinato liquido, esposto a basse temperature si solidifichi, ne esistono di vari e con varie altre caratteristiche aggiuntive. Gli antigelo più conosciuti sono, per il liquido motore, per il combustibile e per il liquido per il lavaggio dei vetri.

definição de anticongelante no dicionário italiano

A definição de anti-congelamento no dicionário é chamada de substância adequada para baixar o ponto de congelamento de um líquido: preparado a. O anticongelante também é uma substância anticongelante.

La definizione di anticongelante nel dizionario è detto di sostanza atta ad abbassare il punto di congelamento di un liquido: preparato a. Anticongelante è anche sostanza anticongelante.

Clique para ver a definição original de «anticongelante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ANTICONGELANTE


altoparlante
al·to·par·lan·te
ambulante
am·bu·lan·te
anticoagulante
an·ti·co·a·gu·lan·te
atlante
tlan·te
basculante
ba·scu·lan·te
brillante
bril·lan·te
circolante
cir·co·lan·te
filante
fi·lan·te
galante
ga·lan·te
isolante
i·ʃo·lan·te
ondulante
on·du·lan·te
parlante
par·lan·te
postulante
po·stu·lan·te
rullante
rul·lan·te
rutilante
ru·ti·lan·te
semblante
semblante
sigillante
si·gil·lan·te
squillante
squil·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ANTICONGELANTE

anticomunismo
anticomunista
anticoncentrazione
anticoncettivo
anticoncezionale
anticoncordatario
anticonfessionale
anticonformismo
anticonformista
anticonformistico
anticongiuntura
anticongiunturale
anticonoscere
anticonsumismo
anticonvenzionale
anticonvulsivo
anticorpo
anticostituzionale
anticostituzionalità
anticostituzionalmente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ANTICONGELANTE

appellante
calante
carriolante
coagulante
collante
consolante
desolante
disco volante
martellante
mirabolante
oscillante
pericolante
petulante
querelante
scintillante
stellante
stimolante
traballante
vincolante
zelante

Sinônimos e antônimos de anticongelante no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANTICONGELANTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «anticongelante» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de anticongelante

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ANTICONGELANTE»

anticongelante antigelo alimentare gelato gasolio additivo liquido utilizzato principalmente motori combustione serve evitare determinato esposto basse temperature solidifichi esistono vari varie altre caratteristiche aggiuntive più conosciuti sono motore combustibile anticongelante nell enciclopedia treccani sostanza aggiunta abbassa punto congelamento servono impedire preparati traduzione dicios traduzioni miglior wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sapere anti congelante generalmente acqua potere edulcorante fysis preparazione tutti dolci temperatura negativa gelati sorbetti semifreddi ghiaccioli… oltre bilanciamento degli ingredienti italian significato pronuncia spanish central merriam webster audio pronunciations verb conjugations quizzes more acfsp acxs liquidi base glicole etilenico alte prestazioni protettivi cómo cambiar líquido coche aunque todos conocemos como necesario saber nombre este passattone grazie registrato messaggi offline buonasera tutto potrebbe fornirmi consiglio sugli anticongelanti download software time puro acido permanente pronto

Tradutor on-line com a tradução de anticongelante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANTICONGELANTE

Conheça a tradução de anticongelante a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de anticongelante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anticongelante» em italiano.

Tradutor português - chinês

防冻液
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

anticongelante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

antifreeze
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एंटीफ्ऱीज़र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مضاد للتجمد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

антифриз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anticongelante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জমাটবিরোধী পদার্থ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

antigel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

antifreeze
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Frostschutzmittel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不凍液
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부동액
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

antifreeze
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chất chống đông lạnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உறைதல் தடுப்பி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाणी गोठू नये म्हणून त्यात घालण्यात येणारे द्रव्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

antifriz
70 milhões de falantes

italiano

anticongelante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

płyn przeciw zamarzaniu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

антифриз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

antigel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντιψυκτικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vries
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frostskyddsmedel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frostvæske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anticongelante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTICONGELANTE»

O termo «anticongelante» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.703 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anticongelante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anticongelante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «anticongelante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANTICONGELANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «anticongelante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «anticongelante» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre anticongelante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ANTICONGELANTE»

Descubra o uso de anticongelante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anticongelante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Autobotti resistenti alla pressione, schermate dai raggi del sole (consigliabile l' aggiunta, oltreché di inibitore, di anticongelante). Cisterne isolate (per mare) . Stabilità. Se assolutamente puro e al buio o addizionato di stabilizzanti facilmente ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Manuale della refrigerazione industriale
Metodi di raffreddamento dell'olio Aspirazione refrigerante Vapore refrigerante [ I Rice Ricevitore Agli evaporatori Acqua o anticongelante Figura 5.19 - Raffreddamento dell' olio con scambiatore esterno alimentato con acqua o anticongelante ...
Wilbert F. Stoecker, 2001
3
Nuovissimo ricettario chimico
Anticongelante. per. benzina. 1. (Brevetto inglese 824.630) etilenglicole 0,05% isopropanolo 1-2 » benzina q. b. a 100 » 2. (Brevetto USA 2.981.641) isopropanolo 0,4-2,5% 2-amino-2-metil 1-propanolo . . . 0,001-0.4 » benzina q. b. a 100 ...
Antonio Turco, 1990
4
I geni che mangiamo. La manipolazione genetica degli alimenti
Prendiamo ad esempio la sogliola artica, un pesce che resiste in acque gelate grazie a una piccola proteina di cinquanta amminoacidi che fa da anticongelante cellulare, impedendo il congelamento dell'acqua delle cellule dei suoi tessuti.
Daniel Ramón, 2000
5
Corso Di Tecnica Automobilistica 1
Concentrazione • La concentratone degli anticongelanti viene rilevata con semplici misure di densità; se l'anticongelante ha una temperatura di ebollizione superiore a quella dell'acqua, per rabboccare il radiatore si deve aggiungere solo ...
Domenico Lucchesi, 1986
6
Spagnolo. Dizionario e guida alla conversazione
... occhiali antes prima antiadherente antiaderente antibiótico m antibiotico anticonceptivo m contraccettivo anticongelante m anticongelante antigùedades - antichità antiguo(a) antico(a) antihistaminico m antistaminico antiséptico m antisettico ...
‎2004
7
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
W \ Sostanza \mlW Sostanza X \mK ) Acetone 0.176 Cloruro di calcio: soluzione Acido cloridrico (25%) 0.47 anticongelante al 20% in peso 0,574 Acido nitrico ( 100%) 0,53 Cloruro di sodio: soluzione Acido solforico 0,326 anticongelante al ...
Nicola Rossi, 2003
8
Manuale di guida sicura
Se rabboccate l'impianto di raffreddamento, aggiungete anticongelante in quantità sufficiente a proteggere dal congelamento alla più bassa temperatura prevista. Cambiate sempre almeno ogni 3 anni il liquido anticongelante nel motore.
Giorgio Dugnani, Marco Del Bo, Giorgio Dugnani, Maurizio Bossi, Marco Del Bo, 2003
9
Manuale del meccanico collaudatore
Acqua e anticongelante Identificare una traccia di acqua, anche se miscelata con anticongelante non è certamente cosa difficile, ma individuarne la provenienza può rappresentare un problema un po' più impegnativo. Le tracce di acqua sul ...
Romano Biolchini, 1999
10
Impianti termici alimentati da energia solare
E' tecnica corrente usare come fluido termovettore acqua necessariamente miscelata con anticongelante (generalmente glicoletilenico) accentuando così la criticità nei confronti della corrosione e dell'elettrocorrosione. Il problema della ...
Nicola G. Grillo, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTICONGELANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anticongelante no contexto das seguintes notícias.
1
Memorie della campagna di Russia, un vecchio alpino racconta …
... nel gruppo gli applicarono sul piede una pomata anticongelante ed inoltre lo consigliarono di togliersi gli scarponi e di fasciare i piedi con strisce di coperta, ... «Il Giornale di Barga online, jul 15»
2
Il ritorno dell'iniezione d'acqua: dalla pista alla strada - SicurAUTO.it
... metanolo (alcol metilico), carburante con alto potere antidetonante e refrigerante, ed un prodotto anticongelante e anticorrosivo (Schutzol 39) ... «SicurAUTO.it, jul 15»
3
Liquore fatto in casa ha ucciso 74 persone a Mumbai. Era tossico
... in India il distillato illegale, fossero presenti quantità elevate di metanolo, un alcol molto tossico usato come anticongelante o carburante. «askanews, jun 15»
4
Gelato artigianale, quali ingredienti e prezzo?
La ragione è semplice: lo zucchero è un anticongelante quindi la sua presenza risulta fondamentale per la sua preparazione anche se tra i ... «Bintmusic, abr 15»
5
Nuova Linea AKTIV-E by FRA-BER
Anticongelante concentrato ad azione detergente. BALSAMO PELLE 750 ml NO GAS - Super nutriente, idrata ed elimina i cattivi odori. «autoruote4x4.com, abr 15»
6
Gelato, la novità a basso carico glicemico
... avrebbe creato difficoltà tecniche, poiché lo zucchero nel gelato ha un fondamentale effetto anticongelante. «Hanno ottenuto questo obiettivo ... «Glamour.it, fev 15»
7
Parabrezza ghiacciato: i rimedi casalinghi e quelli da evitare
Pochi infatti sanno che oltre al glicole etilenico anticongelante, il liquido refrigerante contiene molti altri ingredienti per lubrificare e proteggere ... «SicurAUTO.it, fev 15»
8
Naturalia Ingredients al SIGEP, l'innovazione nel mondo del gelato
In particolare il fruttosio d'uva e lo zucchero d'uva di Naturalia conferiscono alla miscela gelato un potere anticongelante e dolcificante più ... «Startupper Magazine, jan 15»
9
Naturalia Ingredients presenta al SIGEP gli zuccheri naturali della …
In particolare il fruttosio d'uva e lo zucchero d'uva di Naturalia conferiscono alla miscela gelato un potere anticongelante e dolcificante più ... «PrimaPress, jan 15»
10
I segreti per il rimessaggio fai da te / 4
Se la barca resta in un porto, dove la temperatura può andare sotto lo zero, bisogna aggiungere un liquido anticongelante, che andrà rimosso ... «Giornale della Vela, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anticongelante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/anticongelante>. Jun 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z