Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "appigionamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APPIGIONAMENTO EM ITALIANO

ap · pi · gio · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APPIGIONAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Appigionamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA APPIGIONAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «appigionamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de appigionamento no dicionário italiano

A definição de cativeiro no dicionário é afastar-se, dar-lhe o aluguel.

La definizione di appigionamento nel dizionario è l'appigionare, il dare a pigione.


Clique para ver a definição original de «appigionamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM APPIGIONAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO APPIGIONAMENTO

appiccicatura
appiccicoso
appicco
appiccolire
appiè
appiedamento
appiedare
appiedato
appiede
appieno
appigionante
appigionare
appigionasi
appigionatore
appigliarsi
appiglio
appinzare
appio
appiola
appiolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO APPIGIONAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de appigionamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «APPIGIONAMENTO»

appigionamento appigionamento grandi dizionari mén appigionare dare pigione significato repubblica traduzione gratuito tante altre traduzioni lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze treccani appigionaménto locazione invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione corriere sera scopri termine garzanti linguistica appiede appienissimo appieno appigherare appigionasi appigionato appigionatore napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere cerca

Tradutor on-line com a tradução de appigionamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APPIGIONAMENTO

Conheça a tradução de appigionamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de appigionamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «appigionamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

奥斯陆租金
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

olso alquiler
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

olso rent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

olso किराया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اوسلو الإيجار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

аренда Olso
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

olso aluguel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

olso খাজনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

louer olso
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sewa olso
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

olso mieten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オスロ家賃
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

olso 임대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

olso rent
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

olso thuê
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

olso வாடகைக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

olso भाडे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

olso kira
70 milhões de falantes

italiano

appigionamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wynajem olso
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оренда Olso
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chirie Olso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Όσλο ενοικίαση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

OLSO huur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Olso hyra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Olso leie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de appigionamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APPIGIONAMENTO»

O termo «appigionamento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.875 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «appigionamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de appigionamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «appigionamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «APPIGIONAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «appigionamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «appigionamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre appigionamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «APPIGIONAMENTO»

Descubra o uso de appigionamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com appigionamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Giurisprudenza del codice civile e delle altre leggi dei ...
Qualunque sia la necessità che ha consigliata V introduzione d' un dritto speciale , non può trarsi ad argomento (i). Non possiamo uscir giammai dal caso di appigionamento per trasferirci in quello . di ' locazione forzata. Il Sovrano ha creduto ...
Cristoforo Mantelli, 1844
2
Atti
percui la Provincia verrebbe ad economizzare le ingenti somme annualmente stanziale per lo riadattamento dell' E- difizio Municipale della Stella e per appigionamento di altri locali attigui , necessarii alle due Scuole , Normale e Preparatoria.
Calabria. Ulteriore Secunda (Italy) prov. Consiglio Provinciale, 1870
3
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
APPIGIONAMENTO, l'azione dell' Appigionare. APPIGIONASI, sust. masch., cosi «Marnasi quel cartello o polizza, in eoi l'anzidetta parola è scritta o stampala, sola o con altro, e che si appicca a quei luoghi che si vogliono appigionare.
Giacinto Carena, 1869
4
Atti
Il governo dell' Arciconfraternita de' Nazionali Lombardi propone di accettarsi 1' offerta dei signori Scarpini e Ferrazzano per V appigionamento delle botteghe al vico Due Porte n° 40 e 42 ; essendo riusciti infruttuosi gli sperimenti de' pubblici ...
Naples (Italy : Province). Deputazione Provinciale, 1870
5
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Raffermarsi, parlando di pigionale, dicesi di quello che dopo aver dichiarato di congedarsi, si riacconcia di nuovo col padrone, e continua nell'appigionamento. Dicesi anche di servizio personale, di ufficio e d'altro. Spisionare, contrario di ...
Giacinto Carena, 1846
6
Raccolta degli atti del governo di S.M. il re di Sardegna ...
Ricavare per l'esazione de' diritli d'ancoraggio, di slallaggio, di bollo, di darsena, ed altri imposti per la carena e raddobbo de'bastimenli nelle Darsena e Porti l' appigionamento degli attrezzi, macchine, ordegni qualunque , come anche ...
‎1843
7
Appunti grammaticali di lingua italiana pubblicati da Fausto ...
In fede di che Gemello LOÙAIIONESi chiama così un componimento che si fa per istabilire tra due o più persone un patto sopra l'appigionamento d'una casa, d' una bottega, d'un magazzino, d'una stalla. - Chi appigiona si chiama locatore o ...
Fausto Andreotti, 1867
8
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Raffermarsi, parlando di pigionale, dicesi di quello che dopo aver dichiarato di congedarsi , si riacconcia di nuovo col padrone , e continua nell'appigionamento. Dicesi anche di servizio personale, di ufficio e d'altro. SpiGionare» contrario di ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1846
9
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
R1Nvluo, contrario di Rincàro. , RAFFERMARSI, parlando di pigiouale, dicesi di quello che dopo aver dichiarato di congedarsi, si riacconcia di nuovo col padrone, e continua nell'appigionamento. Dicesi anche di servizio personale, di ufficio ...
Giacinto Carena, 1851
10
Vocabolario bolognese co' sinonimi italiani e franzesi ...
Ажио. Allogazt'one. Locazíone...4p- pígionamento. Allogamento. ( Lounge d' une maison ). Noi diciam però più spesso afct l'appigionamento di fabbricati, e ' фланга l'allogamento di terreni. (Bail. Ferme (Ги— пе terre) h_'Afet. Aßïtto. Fitto.
‎1820

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Appigionamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/appigionamento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z