Baixe o aplicativo
educalingo
armoire

Significado de "armoire" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ARMOIRE EM ITALIANO

armoire


CATEGORIA GRAMATICAL DE ARMOIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Armoire e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARMOIRE EM ITALIANO

definição de armoire no dicionário italiano

A definição de armoire no dicionário é o guarda-roupa, spec. no espelho.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ARMOIRE

baignoire · coire · congioire · gioire · moire · patinoire · pourboire · sopraggioire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ARMOIRE

armistizio · armo · armonia · armonica · armonicamente · armonicista · armonico · armonio · armoniosamente · armonioso · armonista · armonistico · armonium · armonizzamento · armonizzare · armonizzarsi · armonizzatore · armonizzazione · armoriale · armoricano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ARMOIRE

affaire · aire · aprire · capire · chiarire · claire · construire · costruire · desire · dire · dormire · empire · inserire · ire · partire · savoir faire · scoprire · seguire · yorkshire · zaire

Sinônimos e antônimos de armoire no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ARMOIRE»

armoire · electrique · mode · ikea · significato · camille · cher · mesure · armoire · traduzione · gratuito · tante · altre · traduzioni · dicios · armadio · credenza · pronuncia · miglior · define · large · wardrobe · movable · cupboard · with · doors · shelves · origin · middle · french · blend · armaire · aumoire · ambry · fashion · blogger · roma · archive · luglio · giugno · maggio · aprile · marzo · febbraio · gennaio · dicembre · novembre · ottobre · merriam · webster · tall · piece · furniture · that · usually · used · store · things · such · clothes · full · piace · persone · parlano ·

Tradutor on-line com a tradução de armoire em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ARMOIRE

Conheça a tradução de armoire a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de armoire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «armoire» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

衣橱
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

armario
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

armoire
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अलमारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدولاب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

шкаф
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

armário
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

armoire
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Armoire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

almari
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

armoire
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

戸棚
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

옷장
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

armoire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tủ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

armoire
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

armoire
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

armoire
70 milhões de falantes
it

italiano

armoire
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

szafą
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

шафа
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

armoire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ντουλάπα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

armoire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

armoire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

armoire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de armoire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARMOIRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de armoire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «armoire».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre armoire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ARMOIRE»

Descubra o uso de armoire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com armoire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guide de l'architecte et de l'ingénieur à Vienne
rouge on blanc; les sujets sont tirés pour la plupart de la mythologie des Grecs, en partie aussi de leur vie publique et domestique. Nous citerons: V. armoire: E. 102 Amphore, vieux style, Minerve, brandissant sa lance. 166. *Cratère. C. 240.
Winkler (Emil), 1873
2
Caccia al tesoro con Marcel Duchamp
Se essi sono, come ipotizzato, degli autoritratti, allora anche il Grand Verre è un autoritratto. Nelle note troviamo la frase: «Faire une armoire à glace. Faire une armoire à glace pour le tain»161. La locuzione armoire à glace162 nel linguaggio ...
Paola Magi, 2010
3
Catalogue de la R. Gallerie de Florence: 3me ed. avec les ...
Dans la seconde armoire en bas, se trouve une superbe statue de Jupiter Sérapis, du beau style grec. III. IV. — Un grand nombre de petites statues de Vénus, dans différentes positions et avec ses divers attributs, par lesquels on les reconnaît ...
Museo nazionale del Bargello (Florence, Italy), 1867
4
Guide pour le Musée royal Bourbon ...
ARMOIRE VITRÉE. Cette armoire contient 28 lampes dont voici les plus intéressantes. 5lo8. Lampe exprimant Persée avec la tête de Méduse. 3 10g. Belle lampe représentant la partie postérieure d'un talon formant trois mèches. 3 110.
Museo nazionale di Napoli, 1831
5
Dittionario italiano, e francese dictionaire italien, et ...
Липа”, armoire . ‚стаяла , armutier . Item , petit armoire . „имитаций, un Адена! . ‚ Агтатепп‚агтетеп1'‚ atmeure, Sr armoirie . штатам , abricot , 6r abricotier. Armario», un armuier. ' Armar: , armer, pref. j'armc ‚ patf. limpie Т'ах.ARI M , fut.
Giovanni Veneroni, Pietro Meunier, Filippo Neretti, 1702
6
Dittionario italiano, e francese
Armadio , armoire . Armacb , Città ts litrnia , Ville d'Irlande . Armacoîlo , un.hausle cou. Armadura , armeurt . Garniture ou renfort de route forte d'ouvrages . Et les deux pans ou nappes d'un filet a prendre les ciseaux. Armaio , armoire . A rmaié  ...
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1698
7
Dictionaire francois, et italien
Armar difuori, felon aucuns, fe dit d'uir cheval'« quand il em- pefche de fa lcure de defïous qu'on ne luy mette le niors dans la bouche . Armar la galea, une forte de jeu. Armaria , armoire . • Armario, armoire. Armajuolo , armurier Armata, armée ...
Filippo Neretti, Giovanni Veneroni, 1717
8
Dittionario italiano, e francese Dictionaire italien, et ...
de c-i mallsipíïrû , pour dire un Iarron- . ai'mdií'- ,armoire. drm-:cl: , C. d'lbrrm'a , Ville d'Irlande : *' armacollo, un hausse cou . drm-«dura , armeute 1 garniture ou renfort de toute sorte d'ouurages .' Et les deux pans ou nappes d'un file: a ...
Giovanni 1642-1708 Veneroni, 1703
9
Il cassetto dei ricordi segreti
Anchesenon si sarebbemai aspettata niente delgenere quando aveva apertola porta. Bobbie non erariuscita a togliere gli occhi dall'armoire fin da quando era entrato in negoziocon quellagrossa salsiccia dellasignora Hackmeyere quelledue ...
Lynda Rutledge, 2012
10
Novecento letterario italiano ed europeo: autori e testi scelti
In casa non era rimasto nulla fuorché l'armoire nella cucina. La madre aveva sempre dormito in cucina e ci teneva il suo armoire di noce. Aveva sborsato dieci dollari per possederlo e non si era più comprata nient' altro di grandi dimensioni.
Giovanni Casoli, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARMOIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo armoire no contexto das seguintes notícias.
1
Poutine, d'un mot l'autre...
... de l'Ukraine, cet énorme bobard comme un cadavre empaillé dans leur armoire qu'il faut pourtant respecter par déterminisme-narrativiste); ... «de defensa, jul 15»
2
Poutine, d'un mot l'autre...
... de l'Ukraine, cet énorme bobard comme un cadavre empaillé dans leur armoire qu'il faut pourtant respecter par déterminisme-narrativiste); ... «de defensa, jul 15»
3
CANNES 2015 Mercato/Francia
... produrrà il prossimo film di Marjane Satrapi: L'extraordinaire voyage du fakir qui était resté coincé dans une armoire Ikea (The Extraordinary ... «Cineuropa, mai 15»
4
CANNES 2015 Mercato/Francia
... produrrà il prossimo film di Marjane Satrapi: L'extraordinaire voyage du fakir qui était resté coincé dans une armoire Ikea (The Extraordinary ... «Cineuropa, mai 15»
5
I rappresentanti dello stile italiano all'International Woolmark Prize
... Nanna van Blaaderen (Olanda), Juan Vidal (Spagna), Asu Aksu (Turchia), Pavel Ivančic (Repubblica Ceca), Armoire d'homme (Danimarca), ... «Fidelity News, mai 15»
6
I rappresentanti dello stile italiano all'International Woolmark Prize
... Nanna van Blaaderen (Olanda), Juan Vidal (Spagna), Asu Aksu (Turchia), Pavel Ivančic (Repubblica Ceca), Armoire d'homme (Danimarca), ... «Fidelity News, mai 15»
7
International Woolmark Prize: Comeforbreakfast e Christian …
... mentre sul fronte maschile si sono distinti Marius Petrus (Belgio), Pavel Ivančic (Repubblica Ceca), Armoire d'homme (Danimarca), Harmony ... «Fashion Magazine, mai 15»
8
International Woolmark Prize: Comeforbreakfast e Christian …
... mentre sul fronte maschile si sono distinti Marius Petrus (Belgio), Pavel Ivančic (Repubblica Ceca), Armoire d'homme (Danimarca), Harmony ... «Fashion Magazine, mai 15»
9
Ricordando la "Cammara" tra “rinalere”, “muarra” e non solo
... uno sportello si sistemava “lu rinali” (il vaso da notte), inoltre c'era la pettiniera, “la muarra” (da francese “l'armoire”) e la “vacilera” per lavarsi, ... «Castelvetrano News, abr 15»
10
Ricordando la "Cammara" tra “rinalere”, “muarra” e non solo
... uno sportello si sistemava “lu rinali” (il vaso da notte), inoltre c'era la pettiniera, “la muarra” (da francese “l'armoire”) e la “vacilera” per lavarsi, ... «Castelvetrano News, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Armoire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/armoire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT