Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "arronzone" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARRONZONE EM ITALIANO

arronzone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARRONZONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Arronzone e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ARRONZONE


acquazzone
ac·quaz·zo·ne
amazzone
maʒ·ʒo·ne
calzone
cal·zo·ne
canzone
can·zo·ne
carrozzone
car·roz·zo·ne
contrappunzone
con·trap·pun·zo·ne
garzone
gar·ʒo·ne
interzone
in·ter·ʒo·ne
mascalzone
ma·scal·zo·ne
no fly zone
no fly zone
panzone
panzone
punzone
pun·zo·ne
ronzone
ron·ʒo·ne
sbronzone
sbronzone
singolar tenzone
singolar tenzone
spezzone
spez·zo·ne
spunzone
spun·zo·ne
stanzone
stanzone
tenzone
ten·zo·ne
villanzone
vil·lan·zo·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ARRONZONE

arrogare
arrogarsi
arrogazione
arrogere
arrolare
arroncamento
arroncare
arroncigliare
arrondissement
arronzare
arrosare
arrossamento
arrossare
arrossarsi
arrossato
arrossimento
arrossire
arrostare
arrostimento
arrostire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ARRONZONE

bolzone
bozzone
buzzone
cozzone
dirizzone
erbazzone
lezzone
mozzone
pezzone
puzzone
ravizzone
scarpazzone
scorzone
scozzone
stazzone
stramazzone
strizzone
terzone
tizzone
tozzone

Sinônimos e antônimos de arronzone no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ARRONZONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «arronzone» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de arronzone

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ARRONZONE»

arronzone cane sostantivo arro arron arronz arronzo arronzon visualizza portale italiani trova significato scritti dagli utenti arronzone larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente master homolaicus lemmi funz sost servire gradire aspettare venire stare letto dormire aver pagina risultato della ricerca trovati ricordiamo vecchio adagio vuoi mantenimento pace sempre disposto quali scopri francesco giuseppe spotify tracks chilometri azzurro incanta gente contrario tutti sinonimia amazon alternativi lemma lingua italiana canción

Tradutor on-line com a tradução de arronzone em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARRONZONE

Conheça a tradução de arronzone a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de arronzone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arronzone» em italiano.

Tradutor português - chinês

arronzone
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arronzone
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

arronzone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

arronzone
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

arronzone
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

arronzone
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arronzone
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

arronzone
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arronzone
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

arronzone
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

arronzone
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

arronzone
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

arronzone
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

arronzone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

arronzone
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

arronzone
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

arronzone
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arronzone
70 milhões de falantes

italiano

arronzone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

arronzone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

arronzone
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arronzone
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

arronzone
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

arronzone
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arronzone
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arronzone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arronzone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARRONZONE»

O termo «arronzone» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 95.048 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «arronzone» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arronzone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «arronzone».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre arronzone

EXEMPLOS

8 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ARRONZONE»

Descubra o uso de arronzone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arronzone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diplomatici allo sbaraglio
grida Tarabocchia a Gagliani che non sembra ancora rimesso dall'arronzone fattogli dall'ammiraglio. « Sei tu che non sai mangiare — replica inviperito Gagliani — non vedi che il tuo gomito è al di là della linea che tu stesso, per fare lo ...
Ettore Baistrocchi, 1984
2
Vocabolario napolitano-toscano domestico di arti e mestieri
Nebbioso. Aunegliato Necessitato. Astritto. Necessitoso. Abbesognu» Negare. Neare , Anniare- Negativa. Anulativa. Negligente. Spenzarato, Arronzone, Ammorrone. Negligentemente. Arronza tamente. Neghittoso. Mpotronuto. Negligenza.
Raffaele D'Ambra, 1873
3
Il luogo dell’anima: Raccolta di poesie
Innocente illusione L'arronzone L'amore Erfuturo ègiovine Dall'altra parte Sapienza e carità Inutili apprensioni Trapasso... in fil de lana Rosso Tevere (in memoria di Donato Carretta) Presentazione I versi di Marco Riscaldati si muovono nel ...
Marco Riscaldati, 2014
4
Il Borzacchini Universale: Dizionario Ragionato di lingua ...
... significa eseguirla frettolosamente emalamente, tirarla via alla meglio: «...ni s'è dato 'n'arronzata allasverta» èlatipica filosofia del carrozziere per i lavori al di sotto dei 500 euro. Per ulteriore trasposizione gli epiteti 'arronzone'
Giorgio Marchetti, 2013
5
Lo Cuorpo de Napole e lo sebbeto
... chiammate Iiogaziune, (uso de liRomane antiche, che chiammavano luslrazz' uno Quanno 'mperò sto preghiere che se fanno vanno derilte, e la raccoveta riesce ahbonnanle, nce trasono mmiezo cierte nire marpinne che s'arronzone tutto ...
‎1861
6
Miscellanea
... raccomanda che ci si sforzi di far cosa buona, che non sia arronzone, perché i Pittori di Parigi dicono che é fatto vecchio; ma il Marino, pur convinto che il Palma con gli anni aveva perduta quella sua maniera leggiadra e graziosa, ribatte 1' ...
‎1894
7
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
spintone violento per allontanare qualcuno ». PE. GI.; 4. « rimprovero, maltrattamento e- nergico ». PE. GI. - Cfr. cal. arrunzatune Rohlfs; Panz., App. « cicchetto del gergo militare », nap. D'Ambra, co. arunzata « spinta » Falc. arronzone s.m. 1.
‎1978
8
Garzanti italiano
I Sin. arruffone, disordinato, arronzone [regioni pecioso [pe-ció-soj agg. simile alla pece; viscoso e nerastro come la pece, peck [pr. I pek f] s.m.invar. unità di misura inglese di capacità per liquidi, pari a litri 9.09: negli Stati Uniti è adoperato per ...
Pasquale Stoppelli, 2003

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARRONZONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo arronzone no contexto das seguintes notícias.
1
Ferlaino e il Comandante: "Calcio, politica, donne, vi racconto il …
Furbo, simpatico, arronzone, un po' contro le regole. Per secoli mondi stranieri ci hanno governato. Ma siamo quelli che applaudivano Nerone per prenderlo in ... «La Repubblica, abr 15»
2
Tornado, piloti morti e un sindaco (Ascoli Piceno) precipitoso e …
Ma il sindaco, se vai a domandarglielo, non si sente un allarmista un po' arronzone, si sente un eroe civico. Lo stesso starà accadendo per il sindaco Castelli e ... «Blitz quotidiano, ago 14»
3
Riqualificazione di Castel Capuano: «Spesi 140mila euro per un …
Le conseguenze di questo atteggiamento semplicistico e “arronzone” verso il restauro sono concentrate nel proliferare di interventi di “restyling”, che non ... «Campania su web, mar 14»
4
La religione della bolletta
... scommettitore brillante, quello che entra in sala scommesse vestito come al battesimo del nipote, e il tipo arronzone, che scende di casa alle due meno venti, ... «Napoli Monitor, jan 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arronzone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/arronzone>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z