Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "attaccamano" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ATTACCAMANO EM ITALIANO

at · tac · ca · ma · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATTACCAMANO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Attaccamano e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ATTACCAMANO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «attaccamano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
attaccamano

Galium aparine

Galium aparine

Galium aparine é uma planta pertencente à família Rubiacee, inconfundível ao toque devido a casacos grosseiros semelhantes a ganchos que cobrem em todas as partes. Galium aparine è una pianta appartenente alla famiglia delle Rubiacee, inconfondibile al tatto a causa dei peli ruvidi simili a uncini che la rivestono in tutte le parti.

definição de attaccamano no dicionário italiano

A definição de um atacante no dicionário é uma planta anual herbácea das Rubiaceae, com espinhas grossas e finas que cobrem o caule, ramos e folhas, usadas para o leite com coalho e, na medicina herbal, como um adstringente.

La definizione di attaccamano nel dizionario è pianta erbacea annua delle Rubiacee, con fitti e sottili aculei che ricoprono il fusto, i rami e le foglie, usata per il caglio del latte e, in erboristeria, come astringente.

Clique para ver a definição original de «attaccamano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ATTACCAMANO


a mano
a mano
appoggiamano
ap·pog·gia·ma·no
asciugamano
a·sciu·ga·ma·no
atamano
a·ta·ma·no
baciamano
ba·cia·ma·no
bonamano
bonamano
buonamano
buo·na·ma·no
guardamano
guar·da·ma·no
lavamano
la·va·ma·no
mano
ma·no
pallamano
pal·la·ma·no
paramano
pa·ra·ma·no
passamano
pas·sa·ma·no
poggiamano
pog·gia·ma·no
portasciugamano
por·ta·sciu·ga·ma·no
salvamano
salvamano
sciamano
scia·ma·no
sopramano
sopramano
teramano
te·ra·ma·no
toccamano
toc·ca·ma·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ATTACCAMANO

attaccabile
attaccabottoni
attaccabrighe
attaccafili
attaccagnolo
attaccamento
attaccante
attaccanti
attaccapanni
attaccare
attaccare bottone
attaccare bottone con
attaccare briga
attaccare discorso con
attaccarsi
attaccarsi a
attaccaticcio
attaccato
attaccatura
attaccatutto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ATTACCAMANO

alla mano
caimano
chiavi in mano
contromano
corrimano
dare una mano
essere umano
farci la mano
firmano
genere umano
germano
greco-romano
imano
maremmano
musulmano
ottomano
romano
sottomano
talismano
umano

Sinônimos e antônimos de attaccamano no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ATTACCAMANO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «attaccamano» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de attaccamano

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ATTACCAMANO»

attaccamano attaccaveste galium aparine pianta appartenente alla famiglia delle rubiacee inconfondibile tatto causa peli ruvidi simili uncini rivestono tutte parti attaccamano significato dizionari repubblica attaccamani erbacea annua fitti sottili aculei ricoprono fusto erbario officinaverde archivio specie vegetali http funghiitaliani index showtopic= caglio asperello attaccaroba erba taca reseghetta infestante caule rivestito asperella quali sono scopri treccani comp attaccare mano della detta anche asprella sost pagina risultato ricerca funz trovati botanica altri termini correlati encyclopedia tfode risultati bookmark share reindirizzamento navigazione più grande lingua italiana mancano parole portale italiani trova scritti larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come utilizza seguente motore master homolaicus lemmi vedi ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni alternativi

Tradutor on-line com a tradução de attaccamano em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ATTACCAMANO

Conheça a tradução de attaccamano a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de attaccamano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «attaccamano» em italiano.

Tradutor português - chinês

attaccamano
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

attaccamano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

attaccamano
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

attaccamano
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

attaccamano
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

attaccamano
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

attaccamano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

attaccamano
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

attaccamano
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

attaccamano
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

attaccamano
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

attaccamano
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

attaccamano
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

attaccamano
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

attaccamano
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

attaccamano
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

attaccamano
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

attaccamano
70 milhões de falantes

italiano

attaccamano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

attaccamano
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

attaccamano
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

attaccamano
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

attaccamano
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

attaccamano
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

attaccamano
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

attaccamano
5 milhões de falantes

Tendências de uso de attaccamano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATTACCAMANO»

O termo «attaccamano» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.487 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «attaccamano» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de attaccamano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «attaccamano».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre attaccamano

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ATTACCAMANO»

Descubra o uso de attaccamano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com attaccamano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario dell'uso toscano
ATTACCAMANO. Vedi Appiccamani. ATTACCAPANNI. Attaccavestùi, Cap- pellinajo, arnese or mobile or fisso a uso di appendervi vestiti, cappelli, e altro. Nel primo caso è un' asta di legno che si regge su tre o quattro picdi, e alla cui cima ...
Pietro Fanfani, 1863
2
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
ATTACCAMANO. -8. ATTILI.ARSL voci composte che suole usare felicissimamente il popolo; e vale Colui che di piccola cagione muove gran lite o contesa; e che a un bisogno cerca essa occasione da attaccarla. ATTACCAMANO.
‎1863
3
Archeologia in Piemonte
... frumento comune, farro, orzo, papanico favino, veccia castagno, noce, melo/ ebbio, lantana, oppio Motella gittaione, De Carlo 1995a attaccamano San Michele di Trino 130 x secolo quercia, nocciolo, pruno/frassino, olmo, pero* biancospino, ...
Marica Venturino Gambari, Egle Micheletto, 1998
4
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
... funiculum .chiama in tal guisa Targioni Tozzetti quel picciolo gambetto, mediante il quale i semi delle piante comunicano col frutto o pericarpio, e che fa le veci del cordone ombilicale. ATTACCAMANO, )s. m.; vedi nuA'I'TACCAVESTE, ) unu.
5
Storia Della medicina
Questa pianta è pur conosciuta volgarmente sotto i nomi di attaccamano, atlaccaveste, asprella, speroncella, cappello da tignosi ed altri. Ottenne anticamente in medicina fama di rimedio incisivo, diuretico, aperitivo, e perfino Iitontritìco; fama, ...
6
Fasti della civilità: Coltura e indipendenza degl'italiani
... tosto dar volta a quei pochi difensori, onde i Francesi » approfittarono dell' istante in cui vincitori su quel punto » le loro truppe attaccamano TAssietta da quel lato, per tor- (1) Uist. milit. ila Piémunt jiui' le c. Alexandre de Salmes, loiu. V, chap.
Fermo Bellini, 1860
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Dicesi del [ì-ullo che risulta da due semi globosi uniti insieme, come nell' attaccamano (galium aparine) ,- della Radice (radix: didyma, nei testiculala) che vien formata da due tubercoli carnosi, ovati, molto vicini fra di loro. Il testicolo di cane ...
Francesco Gera, 1843
8
Lezioni di medicina pratica del dottor L. Odier ... ...
Sono stati pure raccomandati come fondenti gli estratti di tarassac'o , di fummosterno , di cicuta, di saponaria, di attaccamano (Galium aparine Linn. ) , gli alcali , il sapone bianco, quello di Lalouette, quello di Starkey, il mercurio cc. Da simili ...
Odier (Louis), Dolcini (Angelo), 1813
9
Storia illustrata dei tre regni della natura del dott. ...
'l' Comunissimo nei prati e altri luoghi erbosi, dove fiorisce da maggio insino all' autunno- - Sonovi molte altre specie dello stesso genere, con fiori più di sovente bianchi, così tra le più comuni 1' Attaccamano(Gflium Aparine) che si trova nei ...
Alois Pokorný, Teodoro Caruel, 1872
10
Delle prediche dette nel Palazzo Appostolico
... cui promuovono la Religione ; Attaccamano al 'gazofila- cio, l' affifbnza , con cui miniftrano al Tabernacolo . Tutte calunnie pn- tride, tutte impofture maligne, tutti fufurri infernali contra la Prelatura per iicrcditarla , per avyilirla, perin- famarla .
Francesco Maria Casini (Cardenal.), 1722

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Attaccamano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/attaccamano>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z