Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "avuto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AVUTO EM ITALIANO

a · vu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA AVUTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «avuto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de avuto no dicionário italiano

A definição de ter no dicionário é de avére.

La definizione di avuto nel dizionario è di avére.


Clique para ver a definição original de «avuto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AVUTO


bevuto
be·vu·to
dovuto
do·vu·to
essere dovuto
essere dovuto
imbevuto
imbevuto
indovuto
in·do·vu·to
nervuto
ner·vu·to
non dovuto
non dovuto
ricevuto
ri·ce·vu·to
savuto
sa·vu·to
vivuto
vi·vu·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AVUTO

avoltoio
avoriaceo
avoriato
avorio
avorniello
avornio
avulsione
avulsivo
avulso
avuncolato
avvalersi
avvalersi di
avvalimento
avvallamento
avvallare
avvallarsi
avvallato
avvallatura
avvaloramento
avvalorare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AVUTO

Assoluto
aiuto
assoluto
auto
benvenuto
bruto
conosciuto
contenuto
contributo
istituto
luto
minuto
posto auto
saluto
tenuto
tessuto
tributo
tuto
venduto
voluto

Sinônimos e antônimos de avuto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AVUTO»

avuto analisi grammaticale ciclo gravidanza riguardo significato avuto wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum verbi italiani coniugazione avere indicativo presente passato prossimo egli abbiamo avete essi hanno avutoavuto wikizionario contenuto aperto navigazione open book voce verbale modifica participio gratuito controlla altre traduzioni inglesi dicios miglior sempre debole cose impossibili piace persone parlano official page esempio colpo fortuna idiomatiche reverso context agente caso yara massimo bossetti malore cella ilgiornale quattro anni tempo reiterare reato magari disposizione anche mezzo fare quello antonio razzi più mille donne taccuino segnavo fuad avesse dinamite infinito

Tradutor on-line com a tradução de avuto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AVUTO

Conheça a tradução de avuto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de avuto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «avuto» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tenido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

had
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

था
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

было
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

teve
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছিল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

avait
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mempunyai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hatte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

持っていました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

했다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இருந்தது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

होते
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vardı
70 milhões de falantes

italiano

avuto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

miał
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

було
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

a avut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

είχε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

moes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hadde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de avuto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AVUTO»

O termo «avuto» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.511 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «avuto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de avuto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «avuto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AVUTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «avuto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «avuto» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre avuto

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «AVUTO»

Citações e frases célebres com a palavra avuto.
1
Nicola Abbagnano
Chi ha avuto la fortuna di incontrare l'amore faccia di tutto per mantenerlo vivo perché l'amore non invecchi. E chi non l'ha incontrato apra il cuore alla speranza poiché la vita è sempre una speranza d'amore.
2
Antifonte
Chi non ha mai desiderato o visto da vicino la turpitudine e il male non può essere considerato temperante od onesto, perché in realtà non ha mai avuto niente contro cui dare prova del suo dominio su sé stesso.
3
Stefano Baldini
Nonostante mi fossi preparato piuttosto bene, sono stato obbligato a fermarmi un paio di volte a causa dei crampi che ho avuto nel finale. Il sesto posto all’arrivo non racconta la crisi pazzesca che ho attraversato.
4
Brigitte Bardot
Ho avuto successo nella vita. Ora, intendo fare della mia vita un successo.
5
Ingrid Bengis
L'immaginazione ha sempre avuto poteri di resurrezione che nessuna scienza può eguagliare.
6
Warren G. Bennis
Se continui a fare quello che hai sempre fatto, continuerai ad ottenere ciò che hai sempre avuto.
7
Milton Berle
Adamo ha avuto i suoi bei problemi a comperare a suo padre il regalo per la Festa del papà. Che si compera a uno che ha tutto?
8
Bernardo Bertolucci
[Il cinema] lo chiamerei semplicemente vita. Non credo di aver mai avuto una vita al di fuori del cinema; e in qualche modo è stato, lo riconosco, una limitazione.
9
Gianni Brera
Non esistono uomini normali che siano indifferenti alla paura. Se Enrico Toti avesse avuto le due gambe, avrebbe evacuato la trincea come i suoi compagni. A molti eroi apparentemente bipedi mancava almeno una gamba, una moglie fedele, una virilità sicura, e altro ancora di non abnorme.
10
Jacob Bronowski
L'uomo domina la Natura non per mezzo della forza ma per mezzo dell'intelligenza. E' per questo che la scienza ha avuto successo dove la magia ha fallito: perché non è andata alla ricerca di incantesimi da gettare sulla Natura.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AVUTO»

Descubra o uso de avuto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com avuto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La fortuna non esiste: storie di uomini e donne che hanno ...
Ma al centro di tutto questo per Mario Calabresi c'è una sola domanda: che cosa accade nel cuore di chi cade e trova la forza di rialzarsi?
Mario Calabresi, 2009
2
Nino non ha avuto paura
Nino. non. ha. avuto. paura. “Nino, non aver paura di tirare un calcio di rigore. Non è mica da questi particolari che si giudica un giocatore.” Francesco De Gregori, La leva calcistica della classe '68 Ciao Francesco. Quanto tempo è passato da ...
Andrea Pelliccia, 2011
3
Ho avuto solo un mito
Chiara Montanari. LA GIOSTRA L'unica persona con cui non ero stata autentica era proprio C. Passai due settimane a meditare su ciò che era andato storto. In parte, se la nostra storia si era conclusa ma poi si era davvero conclusa? la colpa  ...
Chiara Montanari, 2014
4
Ragionamento di Francesco de' Vieri avuto nell'Accademia ...
Francesco : de Vieri, Giovanni Della Casa. RAGION A MEN T0 DI FRANCESCO DE' VIERI AVUTO NELL'ACCADEMIA FIORENTINA SOPRA IL SONETTO DEL SONNO DI MONSIGNORE GIOVANNI DELLA CASA BAGIÙNAMEN'I'O DI ...
Francesco : de Vieri, Giovanni Della Casa, 1830
5
Dopo gli Oscar non ho avuto niente
PESCI Io ho avuto un pesce e l 'ho chiamato Oscar ma dopo un po' è morto. Papa mi ha comprato il suo gemello e l'abbiamo chiamato Oscar 2 ma pure lui è morto. Dopo gli Oscar non ho avuto niente. CANI Gli animali che amo sono i miei  ...
L. Mattia, 2003
6
Collezione dei documenti officiali tanto pubblici, che ...
'1. . COLLEZIONE DEI DOCUMENTI UFFICIALI \ l- V'î "“«,. \ I“. 4-...QZ} TANTO PUBBLICI, CHE SEGRETI Che hanno avuto luogo fra il Governo di Francia , e quello d'Inghilterra dal 26 Decembre 1799 fino all' ultima dichiarazione di guerra,  ...
‎1803
7
Nuova e facile grammatica della lingua inglese ...
Voi aveste avuto If ye , or you had had , or had you had.. Versetti Inglesi nel loro vero senso italiano. Sing. I might or could ha- Potrei avere avuto. ve had .'. T . . _ Thou mightst or could st. Potresti avere avuto. or you might or co- '- ~ uld have ...
Edward Barker, 1771
8
Dei giuochi militari che hanno avuto corso in Friuli, ...
Domenico Ongaro. noнro gran pro (ì trova, quant' altri mai, doviziofamente fornito . A me almeno, quantunque e per natura, e per profeíïïone m' abbia l'anirno alienifïìmo dalle Armi, anzi pur , fe il volete, da tutto ciò che s'ai`petta a quelle ...
Domenico Ongaro, 1762
9
Riflessioni sulla trichiasi, sulla distichiasi e ...
Francesco Flarer. ramente visibile. In tutti gli operati però con questo metodo, dal centro del taglio spuntò nn fungo, che dovette esser distrutto col caustico, o meglio reciso col coltello. Nei casi di trichiasi parziale raccomanda Saunders ...
Francesco Flarer, 1828
10
Sul pensionatico, ossia sulla servitu del pascolo invernale ...
14272. n Sentito il Consiglio di Stato - Decreta. n La causa introdotta da Pietro Novelli ed altri consorti in lite contro la Direzione del demanio nel dipartimento del Passeriano in .punto che non avendo mai avuto la comune di Mortegliano alcun ...
Giampaolo Tolomei, 1842

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AVUTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo avuto no contexto das seguintes notícias.
1
Russia, Agenzia aerea: Non avuto pieno accesso a materiale volo …
La Russia non ha avuto pieno accesso al materiale delle indagini sul volo Mh17 della Malaysia Airlines abbattuto lo scorso anno in Ucraina ... «ilVelino/AGV NEWS, jul 15»
2
Guerrina Piscaglia, news 16/07: che ruolo ha avuto don Silvestro …
Guerrina Piscaglia è sparita dalla sua abitazione di Ca' Raffaello il 1° maggio 2014 ma del suo destino ancora non si sa nulla di certo. «Blasting News, jul 15»
3
Professoressa 48enne condannata per aver avuto rapporti sessuali …
Un'insegnante di musica di 48 anni, Caron Lewty, è stata condannata a sei mesi di prigione da un tribunale di Leeds, nel West Yorkshire, ... «Fanpage, jul 15»
4
Batman: 5 motivi per cui non ne abbiamo mai avuto uno migliore …
Ma ecco di seguito 5 motivi per cui il Batman di Ben Affleck e di Zack Snyder è il migliore Cavaliere Oscuro che abbiamo mai avuto fino a ora ... «Cinefilos.it, jul 15»
5
“Ha avuto ragione Barack, ora il mondo è più sicuro” - La Stampa
“Ha avuto ragione Barack, ora il mondo è più sicuro”. Albright: “Sono importanti le verifiche, sarà un test per l'Onu. Per il successo è stata ... «La Stampa, jul 15»
6
Moggi: finalmente ho avuto giustizia - Calcio - ANSA.it
"Finalmente ho avuto giustizia". Così, stando a quanto riferito dall'avvocato Maurilio Prioreschi, Luciano Moggi ha commentato la sentenza del ... «ANSA.it, jul 15»
7
Grecia, Juncker: "Dall'Ue ha avuto aiuti maggiori al piano Marshall …
Il presidente della Commissione europea Juncker: "La Grecia ha già ricevuto più finanziamenti internazionali di quanti ne ha avuti tutta ... «Affaritaliani.it, jul 15»
8
Il Presidente Oliverio ha presieduto una riunione che ha avuto come …
Il Presidente della Regione Mario Oliverio ha presieduto una riunione sui problemi del settore trasporti della regione. Erano presenti i Dirigenti ... «Adnkronos, jul 15»
9
Matthäus:"Shaqiri non ha avuto chance, Mancini spieghi" | Inter-News
L'allenatore dell'Inter Roberto Mancini non ha avuto fiducia in Shaqiri e non gli ha concesso la giusta fiducia”. Cioè? “Se prendi un giocatore, ... «Inter-News, jul 15»
10
Inter, Kondogbia: "Mai avuto accordi col Milan" - Mondo TiVu
Ho parlato con mister Mancini e mi ha convinto di questo progetto. A chi somiglio? Penso che come caratteristiche io possa essere accostato a ... «Mondo TiVu, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Avuto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/avuto>. Ago 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z