Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "graffa" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRAFFA EM ITALIANO

graf · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRAFFA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Graffa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRAFFA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «graffa» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de graffa no dicionário italiano

A primeira definição de um clipe no dicionário é um pequeno gancho de metal em forma de U, que serve para manter os cartões ou outros materiais de embalagem juntos. Outra definição de grampos é um sinal gráfico usado para reunir duas ou mais linhas ou uma quantidade numérica. Graffa também é prego, garra.

La prima definizione di graffa nel dizionario è piccolo gancio metallico piegato a U, che serve a tenere insieme cartoni o altri materiali da imballaggio. Altra definizione di graffa è segno grafico usato per riunire insieme due o più righe o una quantità numerica. Graffa è anche unghia, artiglio.


Clique para ver a definição original de «graffa» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GRAFFA


caraffa
ca·raf·fa
gaffa
gaf·fa
giraffa
gi·raf·fa
paraffa
paraffa
raffa
raf·fa
scaffa
scaf·fa
staffa
staf·fa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GRAFFA

grafematica
grafematico
graffare
graffatrice
graffatura
graffetta
graffiamento
graffiante
graffiare
graffiarsi
graffiata
graffiatore
graffiatura
graffietto
graffignare
graffio
graffire
graffitismo
graffitista
graffito

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GRAFFA

auffa
baruffa
beffa
biffa
buffa
coffa
griffa
loffa
luffa
maxitruffa
muffa
offa
premistoffa
riffa
ruffa
stoffa
tariffa
truffa
uffa
zuffa

Sinônimos e antônimos de graffa no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GRAFFA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «graffa» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de graffa

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GRAFFA»

graffa gancio graffetta grappa parentesi rampino rampone spranga uncino zanca simbolo calorie ascii chiusa tastiera graffa treccani voce origine germ affine sinon nelle varie accezioni anche griffa sign metallico particolare ricetta graffe ricette giallozafferano mettete dito zucchero semolato piccola ciotolina fateci rotolare dentro alla volta ungerà presto attaccherà più krapfen accademia della crusca giulia chiede vero come letto diverse parti abbiano stesso etimo caso quale motivo tale wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere sera significato termine youmath chiusura devi fare altro premere simultaneamente shift frattempo pigiare tasto traduzione dicios traduzioni brace miglior gratuito napoletana valori nutrizionali questa delle napoletane sono dolci gustosissimi forma ciambella faccio può essere

Tradutor on-line com a tradução de graffa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRAFFA

Conheça a tradução de graffa a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de graffa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «graffa» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

presilla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

clip
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्लिप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قصاصة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

клип
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

clipe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্লিপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

agrafe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

music
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Klammer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クリップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

클립
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

clip
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kẹp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிளிப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्लिप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

klips
70 milhões de falantes

italiano

graffa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

klips
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кліп
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

clamă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνδετήρας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

clip
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

clip
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klemme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de graffa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRAFFA»

O termo «graffa» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.274 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «graffa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de graffa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «graffa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRAFFA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «graffa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «graffa» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre graffa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GRAFFA»

Descubra o uso de graffa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com graffa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Libro di agricoltura ...
Ë fr* milmente una beüa pruoua,far unafoffa comefoffe per piantar unalbero, CT de li à dui à tre di fe gli gitti fopra il medefimo terreno,çrfc nel ricm* pir lafoffa quella terra ui auanza , è fegno che é graffa , er/f non fopra< uanza, è mediocre, mafe ...
Gabriel Alonso de Herrera, Mambrino Roseo da Fabriano, 1557
2
Visual C++.net. Con CD-ROM
Normalmente viene visualizzato l'errore "fatai error CI 004: unexpected end of file found" poiché il compilatore è arrivato a leggere fino alla fine del file alla ricerca della parentesi graffa chiusa. In questo caso si deve consultare l'intero file di ...
Michael Hyman, Bob Arnson, 2002
3
Technical Dictionary
serracavo * carpenter's clamp, barletto, morsa a banco da falegname, sergente * claw clamp, morsetto a graffa * column clamp, cravatta * draw-tong clamp, morsetto tendifilo autoserrante * eccentric clamp, morsetto eccentrico * engineer's ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
4
Due Problemi sulle funzioni simmetriche delle radici delle ...
A, nell'ultima espressione stessa, consiste nel ridurre al comune denominatbre tutti i termini contenuti in ogni graffa, e nel moltiplicare e dividere contemporaneamente ciascuno di essi per la fattoriale lm_(“+mh. Il che facendo, siccome -( - 11 ...
Bartolo VANTIN, 1867
5
Opera intitulata il Perche alla conservatione della Sanità
C Perche la carne macra emegliore 8c nutfitiua che la grafia* LA carne graffa e frigida & vntuofa , genera flegma affa! Si tolle Io appetito ma la carne macra r calda genera me gliore fàngue che la graffa ipero da piu nutrimento. CT Perche la ...
Girolamo Manfredi, 1553
6
JavaScript
graffa aperta ({). Questo è il motivo per cui il messaggio d'errore rimanda a una riga completamente innocente. Normalmente, il messaggio d'errore dice ciò che il browser si aspettava di trovare; in questo caso, si lamenta di una parentesi ...
Kevin Yank, Cameron Adams, 2008
7
Trattato della agricoltura di Piero de' Crescenzi, ...
defima produce l' ebbio, e 'l vinco , e graffa grami« gna, la canna, il trifoglio, e i gralli rovi, le prugne falvatiche, le lappole, il farfaro, la Cicuta, la malva, e tutte altre erbe di quella maniera, le quali, per la grall'ezza , e ampiezza delle lor foglie  ...
Pietro de Crescenzi, De' Rossi, 1784
8
Biblioteca della piú recente letteratura medica-chirurgica ...
FOURCROY, che schiacciata quella materia graffa tra le dita fi rammolliva , fi . determinò a trattarla col fuoco . Vid' egli , che deffa foudevafi al pari d' un graffa ; che effa subiva quella fu- fione al grado medio dell' acqua bollente , perchè dìlUl-  ...
Tommaso Volpi, 1792
9
Biblioteca della piu recente letteratura medico-chirurgica ...
Dopo tre anni circa non li trova più al» din vellico delle div«rse parti molli , tutto è omogeneo , e tutto è quella softanza graffa . Si offerva però , che nei cadaveri di tre fino ai cinque anni quella softanza i molle , ed affai duttile , contiene una gran  ...
Johann Hunczovsky, Johann Adam Schmidt, 1792
10
L'imballaggio industriale di legno
La capacità di tenere insieme i materiali è data dalla deformazione e dall'attrito del gambo contro le pareti del foro e dalla testa. La Graffa La graffa è un elemento di fissaggio, a forma di U, realizzato con filo a sezione rotonda o quadrata, con ...
Gianfranco Mainardi, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRAFFA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo graffa no contexto das seguintes notícias.
1
Calciomercato: l'ex blucerchiato Thomas Job è del Vado
Proprio l'Altarese ha tesserato due '95, sono Samuele Caruso e Matteo Graffa, entrambi ex Bragno; mentre il Città di Finale ha ingaggiato ... «Il Vostro Giornale, jul 15»
2
Calciomercato. Caruso - Graffa, doppio colpo per l'Altarese
Parliamo di due giocatori ex Bragno: Samuele Caruso e Matteo Graffa. Il primo è un attaccante dotato di colpi importanti, mentre il secondo è ... «SvSport.it, jul 15»
3
Napoli, tutti su Mesto: anche il Genoa in fila
NAPOLI - Mesto ha chiuso la parentesi graffa di Napoli dopo tre stagioni. Tantissime le squadre che si sono messe in fila per l'esterno, libero ... «Corriere dello Sport.it, jul 15»
4
Positano festeggia San Vito con benedizione dei cani e la Band di …
Su di una graffa è incisa la data del 1599. Sulla graffa grande, divise da un calice ed ostia, si legge: SANTE VITE PROTECTOR POSITANI. «Positanonews, jun 15»
5
Festival dei due mondi: Igor Borozan a Spoleto
I primi di maggio, infatti, presso la Cascata delle Marmore, espose 'Parentesi graffa', una camicia dedicata a Nikola Tesla. Condividi questo ... «umbriaON, jun 15»
6
Monumento alla clanfa: domani lo studio in via Mazzini
In dialetto triestino Clanfa, significa rampino, graffa o appunto ferro di cavallo, e i triestini l'hanno ereditato dal «klampfe» del dialetto bavarese. «Bora.La, mai 15»
7
Letteratura e musica al Fondo Verri con “Bassa Fedeltà”
... scrittore dialogherà con il giornalista Andrea Aufieri in occasione della presentazione del libro Bassa fedeltà (Studio Graffa edizioni), al quale ... «LecceSette, mai 15»
8
La Salernitana prova a tenersi Fabiani
Chiusa una parentesi tonda, adesso c'è da ripartire aprendo graffa e quadrata, e finendo con la tonda: strutture, amministrazione, staff ... «La Citta di Salerno, mai 15»
9
Maggio castiglionese, oltre 10mila persone allo Streefood Village di …
... direttamente da Caserta un menu tutto partenopeo firmato da chef stellati di fama mondiale con la graffa di mozzarella di bufala casertana. «gonews, mai 15»
10
Le migliori graffe a Napoli: 4 consigli da non perdere
Tra le regine della tradizione dolciaria partenopea, immancabile è la deliziosa ciambella fritta, la graffa, preparata con farina, latte, burro, uova, ... «Napolike, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Graffa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/graffa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z