Baixe o aplicativo
educalingo
bardasso

Significado de "bardasso" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BARDASSO EM ITALIANO

bar · das · so


CATEGORIA GRAMATICAL DE BARDASSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bardasso e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BARDASSO EM ITALIANO

definição de bardasso no dicionário italiano

A definição de bardasso no dicionário é cinedo. Bardasso também é um menino ruim.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BARDASSO

a basso · abbasso · asso · basso · chiasso · fracasso · gradasso · grasso · in basso · incasso · la in basso · lasso · materasso · parnasso · passo · primo passo · sasso · scardasso · spasso · tasso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BARDASSO

barda · bardaglio · bardamento · bardana · bardana lanuta · bardana maggiore · bardana minore · bardana minuta · bardana selvatica · bardare · bardarsi · bardassa · bardassata · bardato · bardatura · bardella · bardellare · bardellone · bardiglio · bardito

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BARDASSO

al passo · ammasso · andare al passo · casso · collasso · compasso · crasso · dal basso · ingrasso · masso · patrasso · ribasso · ripasso · salasso · sargasso · scasso · sorpasso · sottopasso · trapasso · verso il basso

Sinônimos e antônimos de bardasso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BARDASSO»

bardasso · bardasso · grandi · dizionari · dàs · cinedo · lett · spreg · ragazzaccio · bardassa · treccani · dall · arabo · bardaǵ · giovane · schiava · masch · femm · costumi · depravati · tendenze · significato · repubblica · psicologia · delle · scienze · berdache · spot · zanichelli · ottobre · scritture · creative · scrivere · natura · volgarmente · urbano · inviato · anonimo · bambino · palestrinarm · lazioit · tweet · login · registrati · inviare · commenti · caricamento · should · omosessuale · prostituisce · monello · ragazzino · data · etimo · propr · name · meaning · family · history · ancestry · historical · documents · trees · with · birth · marriage · deaths · military · records · immigration · census · tasso · essenzadinatura · blogger · fiori · foglie · verbasco · vengono · utilizzate · problemi · tosse · faringite · tracheite · antinfiammatorio · bronchite · sportinoro · roma · andrea · vince · disputata ·

Tradutor on-line com a tradução de bardasso em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BARDASSO

Conheça a tradução de bardasso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de bardasso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bardasso» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

bardasso
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bardasso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bardasso
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

bardasso
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bardasso
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

bardasso
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bardasso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

bardasso
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bardasso
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bardasso
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bardasso
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

bardasso
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

bardasso
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bardasso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bardasso
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

bardasso
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

bardasso
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bardasso
70 milhões de falantes
it

italiano

bardasso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bardasso
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

bardasso
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bardasso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bardasso
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bardasso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bardasso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bardasso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bardasso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARDASSO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bardasso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bardasso».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bardasso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BARDASSO»

Descubra o uso de bardasso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bardasso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario topografico della Sicilia di Vito Amico
Rivocollo dalle mani di lui Antom'o Spada/'ora ligliuolo di Tommaso, cui succedetle erede Giovanna consorte di Bernardo Bardasso prefetto di Aci- Castello. Nacque da costoro Antonio padre del celeberrimo Galeotto Bardasso, il quale ebbesi ...
‎1856
2
Dizionario Topografico Della Sicilia
Bivocollo dalle mani di lui Antonio Spadafora figliuolo di Tommaso, cui succcdette erede Giovanna consorte di Bernardo Bardasso prefetto di Aci- Castello. Nacque da costoro Antonio padre del ccleberrimo Galeotto Bardasso, il quale ebbesi ...
3
I romanzi maledetti
Voglio sposarmi... sposarmi duevoltenello stesso giorno: alle dieci delmattino, voglio,vestito da donna, sposare unuomo;a mezzogiorno,vestito dauomo, sposare un bardasso comedonna. Voglio di più...Voglio che unadonnami imiti: equale ...
Donatien-Alphonse-François de Sade, 2011
4
Dalla Sardegna all’Europa. Lingue e letterature regionali: ...
... giovanotto; apprendista, garzone di bottega'; con le medesime o simili accezioni la parola ha ampia diffusione in tutti i dialetti umbri. In it. è accolta dai lessici generali: con il significato di 'ragazzetto' GDLI etichetta bardasso e bardascio (vol.
Dettori, 2014
5
Dizionario topografico della Sicilia
Rivocollo dalle mani di lui intonto Spadafora figliuolo di Tommaso, cui succedette erede Giovanna, consorte di Bernardo Bardasso prefetto di Aci-Castello. Nacque da costoro Antonio padre del celeberrimo Galeotto Bardasso, il quale eb- besi ...
Vito Maria Amico, 1856
6
Care presenze
«Verrà da bardasso», osservò. «Bardasso? Non so. Che significa?» domandai. « Davvero non lo sai?» replicò giulivo. «Il bardasso è un tipo birbante, un bricconcello. Bardasso e anche bardassa, che è comunque maschile». Ero deliziata ...
Sandra Petrignani, 2004
7
Vocabolario romanesco belliano e italiano-romanesco: ...
BARDASSARÌA (bardasso, con suff. di n. indicante modo di essere -arìa ) n.f. Ragazzaglia. « Gente o di garbo, o nobbile, o birbaglia, Bardassaria, omminità, o vecchiaglia, Vonno tutti mettérce la sua pelle ». (S, 215). BARDASSO (ar. bardag  ...
Gennaro Vaccaro, 1969
8
Dizionario del dialetto veneziano
TASSO BARDASSO. V. VERBASCO. TASSOLIN, s. m. Tasso piccolo o Tassello, Piccola incudiae. V. TASSO. 1 AST A , s. f. Tasta ; Stuello i Tatuila v Faldelle e Piumacciolo, Viluppetto di fi- G, di vecchio pannolino da metter nelle ferite per ...
Giuseppe Boerio, 1829
9
Le opere minori di Dante ec: Rime profane e sacre di Dante ...
Non vorrei dir male di questo Monaco; ma pure sono obbligato a farvi riflettere che, o aggiunse egli delle cose al suo sogno da adulto, o che egli da fanciullo era un bardasso un po' maliziosetto; avendo parlato con ben adequate distinzioni di ...
Dante Alighieri, 1830
10
Commedie di Giovan Gherardo De Rossi: “Commedie di Giovan ...
Vada, vada, che io la mando . Trivella non mi ha data la risposta della sarta .' Non avesse finite I' abito l Chi la vorrebbe. sentire! . Ì . Ma ieri» sera quel bardasso defi'signor Giacinto mi aveva fatto venire la mosca al naso . Oh! Colui in casa di ...
‎1826

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BARDASSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bardasso no contexto das seguintes notícias.
1
Bardasso Cup 2015: trofeo all'Ostia Mare
OSTIA - Si è svolta all' Anco Marzio, nella mattinata dell'Epifania, la "Bardasso Cup" 2015 , triangolare di calcio giovanile per i 2001 che, oltre ... «Corriere dello Sport.it, jan 15»
2
Bardasso Cup 2015: trofeo all'Ostia Mare
OSTIA - Si è svolta all' Anco Marzio, nella mattinata dell'Epifania, la "Bardasso Cup" 2015 , triangolare di calcio giovanile per i 2001 che, oltre ... «Corriere dello Sport.it, jan 15»
3
Nasce l'associazione 'Orvieto4Basket'
Ero un "bardasso" e con la spontaneità degli occhi di un bambino che guarda il mondo senza mistificazioni, guardavo quel campo. «OrvietoNews.it, set 13»
4
Nasce l'associazione 'Orvieto4Basket'
Ero un "bardasso" e con la spontaneità degli occhi di un bambino che guarda il mondo senza mistificazioni, guardavo quel campo. «OrvietoNews.it, set 13»
5
Terza edizione del Torneo dei Quartieri di Basket. Nuova …
neanche che n'bardasso , 'n giorno come n'antro, partisse con progetto per molti assai ambizioso de fa ripartì n'torneo, tu me diresti n'antro! «OrvietoSport, jun 12»
6
Terza edizione del Torneo dei Quartieri di Basket. Nuova …
neanche che n'bardasso , 'n giorno come n'antro, partisse con progetto per molti assai ambizioso de fa ripartì n'torneo, tu me diresti n'antro! «OrvietoSport, jun 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bardasso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bardasso>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT