Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "battispiaggia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BATTISPIAGGIA EM ITALIANO

bat · ti · spiag · gia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BATTISPIAGGIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Battispiaggia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BATTISPIAGGIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «battispiaggia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de battispiaggia no dicionário italiano

A definição de bastões de praia no dicionário é um barco usado uma vez por finanças para explorar as costas e reprimir o contrabando.

La definizione di battispiaggia nel dizionario è imbarcazione usata un tempo dalla finanza per perlustrare le coste e reprimere il contrabbando.


Clique para ver a definição original de «battispiaggia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BATTISPIAGGIA


baraggia
ba·rag·gia
foggia
fog·gia
gaggia
gag·gi·a
loggia
log·gia
malannaggia
ma·lan·nag·gia
mannaggia
man·nag·gia
parapioggia
pa·ra·piog·gia
peregrinaggia
peregrinaggia
piaggia
piag·gia
pioggia
piog·gia
poggia
pog·gia
reggia
reg·gia
roggia
rog·gia
rosa sarvaggia
rosa sarvaggia
santoreggia
san·to·reg·gia
scaggia
scag·gia
scoreggia
sco·reg·gia
spiaggia
spiaggia
staggia
stag·gia
tramoggia
tra·mog·gia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BATTISPIAGGIA

battipetto
battipista
battipolvere
battipoppa
battiporta
battiporto
battirame
battiscopa
battisegola
battisoffia
battispolvero
battista
battistero
battistrada
battitacco
battitappeto
battiticcio
battito
battitoia
battitoio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BATTISPIAGGIA

acceggia
coccoveggia
coreggia
correggia
cuccuveggia
greggia
guiggia
inveggia
maneggia
puleggia
savoreggia
scheggia
scorreggia
scureggia
seggia
sloggia
treggia
uggia
vangheggia
veggia

Sinônimos e antônimos de battispiaggia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BATTISPIAGGIA»

battispiaggia battispiaggia treccani battispiàggia comp battere senso perlustrare spiaggia invar imbarcazione guardie finanza prima dell adozione grandi dizionari spiàg usata tempo dalla coste reprimere contrabbando significato repubblica sapere perlustrava ilmare lungo battelloguardiacoste percorrere pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione cosa scopri dizionarioitaliano parola parolabattispiaggia anagramme italiana dalle contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni trovare parole trucchi angry words apalabrados with friend data qualiparole iniziano finiscono elencho contexto home esempi contesto counter tumblr italian spanish examples human automatic cruciverba risposte aiuto termina iaggia findallwords terminano piaggia viaggia clear word finder draw something sabías olvidas tilde sobre palabra año qué estarías diciendo

Tradutor on-line com a tradução de battispiaggia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BATTISPIAGGIA

Conheça a tradução de battispiaggia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de battispiaggia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «battispiaggia» em italiano.

Tradutor português - chinês

battispiaggia
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

battispiaggia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

battispiaggia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

battispiaggia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

battispiaggia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

battispiaggia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

battispiaggia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

battispiaggia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

battispiaggia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

battispiaggia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

battispiaggia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

battispiaggia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

battispiaggia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

battispiaggia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

battispiaggia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

battispiaggia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

battispiaggia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

battispiaggia
70 milhões de falantes

italiano

battispiaggia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

battispiaggia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

battispiaggia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

battispiaggia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

battispiaggia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

battispiaggia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

battispiaggia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

battispiaggia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de battispiaggia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BATTISPIAGGIA»

O termo «battispiaggia» apenas se utiliza e ocupa a posição 99.115 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «battispiaggia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de battispiaggia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «battispiaggia».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre battispiaggia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BATTISPIAGGIA»

Descubra o uso de battispiaggia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com battispiaggia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Quaderno americano
... innocenza nel battispiaggia dell'onda continua del peccato (se peccato era: ma come dimenticare la misericordia dei postriboli, l'incensamento dostoevskijano del delitto, il "fango eucaristico" che emanava tanfo-espiazione dai Balsmusette ...
Romano Giachetti, 2001
2
Vocabolario nomenclatore, illustrato: (Spiega e suggerisce ...
Battispiaggia, piccolo naviglio, ieluca usata per servizi doganali. - Belandra, bastimento inglese ed olandese per uso commerciale. - Bigollino, sorta di piccolo bastimento. - Eragozzo, sorta di barca peschereccia chioggiotta, dalla rua sottile,  ...
3
Bella Italia militar: eserciti e marine nell'Italia ...
Nel 1786 Ruffo militarizzò i doganieri con un organico di 65 capi e 340 soldati o " guardie di finanza" e istituì la "marina di dogana", con 4 feluche battispiaggia a vela latina (5. Andrea, S. Antonio, S. Gennaro, SS. Pietro e Paolo). Furono ...
Virgilio Ilari, Ciro Paoletti, 2000
4
Il vocabolario nomenclatore
Battellone, bastimento latino, a remo e a vele, usato per piccolo cabotaggio, per caricamento o per alleggio. - Battispiaggia, piccolo naviglio, feluca usata per servizi doganali. - Belandra, bastimento inglese ed olandese per uso commerciale.
Palmiro Premoli, 1989
5
La rivoluzione nello Stato della Chiesa: 1789-1799
Lancioni cannonieri quattro Barche cannoniere otto Feluche battispiaggia quattro Alcune notizie sulle forze e sui costi di «truppe, fortezze e marina» sono nel saggio (1794) di Gorani, Infelici romani, comparso in AA. W., Stati Pontifici, (vds. bibi ...
Luigi Fiorani, 1997
6
La formazione delle parole nell'italiano di oggi:
"officina dove si lavora il ferro"), battilano, battilardo, battilastra " operaio ", battiloro "artigiano", battimano, battipalo " macchina ", battipanni, battipista " apripista ", battiporta, battirame " artigiano ", battiscopa, battispiaggia " battello ", battistrada ...
Maurizio Dardano, 1978
7
Le parole composte nella lingua italiana
battispiaggia (feluca doganale) battistrada bevisangue bevisiero Capifreccia ( portatore di frecce) Chiudiborsa (tagliaborse) cociculo (4) cociprosciutto commettimale copricapo copriletto coprimiserie (abito di sopra) copripentole (t. bot.) ...
Federico Tollemache, 1945
8
LEI: lessico etimologico italiano
Composti : it. battispiaggia f. 'imbarcazione della finanza per la perlustrazione delle coste' (dal 1889, Guglielmotti, Tommasini; B; Zing 1994). It. battistrada m. ' serviente, staffiere che un tempo precedeva a cavallo la carrozza del signore ' ( dal ...
Max Pfister, 1995
9
Piccola Enciclopedia Hoepli
... senz' apparecchio. battlségola fiordaliso. battisolfla paura grande. battispiaggia feluca doganale. battista tela di lino finissima. Battista (« il battezzatore ») soprannome di san Giovanni, figlio del sacerdote Zaccaria e parente di Gesù Cristo; ...
Gottardo Garollo, Giuseppe Fumagalli, Paolo Nalli, 1913
10
Garzanti italiano
-fìe, -le] (leti) paura che rende ansimante; palpitazione di cuore U Comp. di battere e soffiare. battispiaggia [bat-ti-spiàg-gia] s.m.invar. imbarcazione con cui la finanza perlustrava il mare lungo le coste per reprimere il contrabbando; battello ...
Pasquale Stoppelli, 2003

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Battispiaggia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/battispiaggia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z