Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "peregrinaggia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PEREGRINAGGIA EM ITALIANO

peregrinaggia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PEREGRINAGGIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «peregrinaggia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de peregrinaggia no dicionário italiano

A primeira definição de errante no dicionário é uma jornada para um lugar sagrado para devoção ou penitência: vá para p. na Terra Santa; faça uma p. em Lourdes, em Loreto, em Assis. Outra definição de peregrinaggia é um complexo de peregrinos que vão juntos em um certo lugar: a p. de freiras francesas. Peregrinaggia também é uma peregrinação, uma longa jornada: Pe. terreno da humanidade.

La prima definizione di peregrinaggia nel dizionario è viaggio in un luogo sacro per devozione o penitenza: andare in p. in Terra Santa; fare un p. a Lourdes, a Loreto, ad Assisi. Altra definizione di peregrinaggia è complesso dei pellegrini che si recano insieme in un determinato luogo: un p. di suore francesi. Peregrinaggia è anche peregrinazione, lungo viaggio: il p. terreno dell'umanità.


Clique para ver a definição original de «peregrinaggia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PEREGRINAGGIA


baraggia
ba·rag·gia
battispiaggia
bat·ti·spiag·gia
foggia
fog·gia
gaggia
gag·gi·a
loggia
log·gia
malannaggia
ma·lan·nag·gia
mannaggia
man·nag·gia
parapioggia
pa·ra·piog·gia
piaggia
piag·gia
pioggia
piog·gia
poggia
pog·gia
reggia
reg·gia
roggia
rog·gia
rosa sarvaggia
rosa sarvaggia
santoreggia
san·to·reg·gia
scaggia
scag·gia
scoreggia
sco·reg·gia
spiaggia
spiaggia
staggia
stag·gia
tramoggia
tra·mog·gia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PEREGRINAGGIA

perduto
peregrinare
peregrinazione
peregrinità
peregrino
perennare
perenne
perennemente
perennità
perento
perentoriamente
perentorietà
perentorio
perenzione
perequare
perequativo
perequato
perequazione
perestrojka
pereto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PEREGRINAGGIA

acceggia
coccoveggia
coreggia
correggia
cuccuveggia
greggia
guiggia
inveggia
maneggia
puleggia
savoreggia
scheggia
scorreggia
scureggia
seggia
sloggia
treggia
uggia
vangheggia
veggia

Sinônimos e antônimos de peregrinaggia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PEREGRINAGGIA»

peregrinaggia peregrinaggia grandi dizionari peregrinaggia† pellegrinaggio libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione qualiparole parola parole iniziano finiscono sentito risentito adjiumi niche perfumes torna durante firenze questi giorni poco tempo disposizione cose conoscevo partiamo dublin buon esempio bellissime passeggiate houth summit cerca bibblioteca adattarsi alle abitudini irlandesi persian literature west reconnaissance walter gruyter populär work international currency christoforo armeno giovanni figliuoli serendippo dalla persiana nelv italiana prima viaggio luogo

Tradutor on-line com a tradução de peregrinaggia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PEREGRINAGGIA

Conheça a tradução de peregrinaggia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de peregrinaggia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «peregrinaggia» em italiano.

Tradutor português - chinês

peregrinaggia
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

peregrinaggia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

peregrinaggia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

peregrinaggia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

peregrinaggia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

peregrinaggia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

peregrinaggia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

peregrinaggia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

peregrinaggia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peregrinaggia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

peregrinaggia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

peregrinaggia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

peregrinaggia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

peregrinaggia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

peregrinaggia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

peregrinaggia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

peregrinaggia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

peregrinaggia
70 milhões de falantes

italiano

peregrinaggia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

peregrinaggia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

peregrinaggia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

peregrinaggia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

peregrinaggia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

peregrinaggia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

peregrinaggia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

peregrinaggia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de peregrinaggia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PEREGRINAGGIA»

O termo «peregrinaggia» apenas se utiliza e ocupa a posição 112.088 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
1
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «peregrinaggia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de peregrinaggia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «peregrinaggia».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre peregrinaggia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PEREGRINAGGIA»

Descubra o uso de peregrinaggia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com peregrinaggia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Compendio della vita opere sante, e miracoli del B. Giovanni ...
Cap. 2.fol. Lame xl dm” Gian-anni abbandonò il mondo , efù riputato pazzo. Cap. ;.fol. 1 o - Come /ëln'angiò in peregrinaggia- alla ,Madonna MHz-adulta” , e dipoi ritornò &Gr-mata..- . Cap. 4. fill- - 1 7 De] prima Oshm'ale, che hl'bbt Giouanni di ...
Antonio Gerardi, Giovanni Battista Coccini, 1631
2
Indice topografico ed alfabetico della Biblioteca del Comune ...
BBUNO(Aeosrmo) Peregrinaggia diTerra Sanla—Palerma, pressa 610. Bat. Mariage, 1622, in-S.0 29-30. VILLEl-'ROY (L'ABBÉ GDL. ne) Lettres à ses élèves pour servir d' introduction à l'intelligence des divines Ecriture, et principalement des ...
‎1857
3
Storia del Regno di Napoli sotto la dinastia borbonica ...
Erano come dissi , già corsi più secoli che nonysi era visto verun peregrinaggia di altri Principi. Il nostro Be Francesco in che richiamo questo religiosissimo uso. Egli Venne accolto con gioia da tutte le popolazioni di quelle contrade ., e da ...
‎1833
4
Della storia e della ragione d'ogni poesia volumi quattro di ...
Peregrinaggia di Gerusalemme , Poema di SPLANDlANO BOR. RIONI Donare, e Sacerdote da Todi. nel quale sono *vari: accidenti occorsi ai Peregrini, che vanno i” Gerusa'emme, fi figurano , e dimoflrano prima i pericoli, e diflurbi, che ...
Francesco Saverio Quadrio, Gaetano Le Poer, 1749
5
Somma, overo Breve instruttione per confessori per saper ...
]NSTKVTTIONE uotione,troua_ piu fiuttuo/b all'anima fin: ilpeì 'regrinaggio,jen{a il digiuno, cbeil digiuno flan(a il peregrinaggia . e? t percbe generalmente il digiuno [i comanda per beneficio dell'anima, (9" non per impedire gli altri beni ...
Juan : de Pedraza, Camillo Camilli, Farnese, 1617
6
Sacro arsenale ouero prattica dell'officio della Santa ...
Che i peregrinaggia'luoghi santi, il fari voti,&adem~ pirgli , gli ornamenti delle Chiese, & degli altari, la veneratione delle Rtliquie de'Santi, l'osieruñza delle feste, fuor the delle Domeniche, Natale, Pascha, Ascensione , 8t Pentecoste, siano ...
Eliseo Masini, Giovanni Battista Coccini, Andrea Biscioni, 1621
7
Antidotario contro li demonii (etc.) - Venetia, Roberto ...
... ela зияло/дивится” 73: 10 potiamo tvedere. _ с. Primo, pere/oe loalli'amo , cle фи Peregrinaggia, ч fêter-o per t"t/ißtarle, per lo clie S. gri/ogame dice :_ ...
Alessio Porri, 1601
8
Compendio historico vniuersale di tutte le cose notabili gia ...
... d'ogtii banda, partitafi da quei paefi , [per: tutto il reflante della sua vita in peregrinaggia , (a' Ladiclao ne rimase libe_ ra poffessore del regno d'Ungheria.- . Uiueua a tempi del quarto Henrico MÉ'ÎÎ'LÈ ?0P Gothisiedo marito della Conteffa ...
Giovanni Nicolò Doglioni, 1601
9
Dittionario italiano, e francese dictionaire italien, et ...
_ perdure», conduit au de la' r _ „шиш , fruit qui .tientde la poire», 8e de Fabri(О: . . . pereggiare,eoitre ou faireeu forme de poire . peregrinaggia, peleriuäge, voyílge . peregrinare, paßanr, voyageur ._ . ftîffgrtnlffryoyagfuîr ' РСТРЗ'ГХ' ЛКНО71Д, ...
Giovanni Veneroni, Pietro Meunier, Filippo Neretti, 1702
10
Il modo facilissimo di scriuere, e di parlare corretto, ...
peregrinaggia pellicano ,uccello elliccla, д ' pelllccialo, e . pellicciere pennacchio pennaiuolo pennuro penlieruzzo pepe, aromaro pera, frutro pero, albero perdé perder' perderre perduro perentorio., e * parenrorio pergamena, e pergamena ...
Domenico Melli, Longhi, 1699

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Peregrinaggia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/peregrinaggia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z