Baixe o aplicativo
educalingo
berneggiare

Significado de "berneggiare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BERNEGGIARE EM ITALIANO

ber · neg · gia · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE BERNEGGIARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Berneggiare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA BERNEGGIARE EM ITALIANO

definição de berneggiare no dicionário italiano

A definição de berneggiare no dicionário é imitar o caminho do poeta toscano brincalhão F. Berni.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BERNEGGIARE

alloggiare · appoggiare · assaggiare · danneggiare · festeggiare · fronteggiare · galleggiare · gareggiare · maneggiare · mangiare · massaggiare · padroneggiare · parcheggiare · pareggiare · poggiare · privilegiare · scoraggiare · sfoggiare · sorseggiare · viaggiare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BERNEGGIARE

berlingozzo · berlocca · berlocche · berluscones · berma · bermuda · bermudiana · bernarda · bernardino · bernecche · bernescamente · bernesco · bernia · bernoccolo · bernoccoluto · berretta · berrettaio · berretteria · berrettificio · berrettinaio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BERNEGGIARE

adagiare · arrangiare · candeggiare · cazzeggiare · contagiare · corteggiare · elogiare · equipaggiare · grattugiare · incoraggiare · indugiare · ingaggiare · lampeggiare · noleggiare · non mangiare · omaggiare · ondeggiare · passeggiare · primeggiare · simboleggiare

Sinônimos e antônimos de berneggiare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BERNEGGIARE»

berneggiare · berneggiare · hoepli · parola · già · bernieggiare · bernéggio · bernéggiano · berneggerò · berneggerèi · berneggiànte · berneggiàto · intr · avere · lett · scherzare · modo · berni · leopard · nella · dedic · tocco · ticchio · componendo · significato · dizionari · repubblica · imita · sapere · nome · imitare · stile · burlesco · comporre · versi · nello · satirico · data · pronuncia · come · pronunciare · guida · alla · impara · madrelingua · traduzione · italian · verbs · coniugazione · indicativo · presente · passato · prossimo · berneggio · berneggi · egli · berneggia · berneggiamo · berneggiate · essi · berneggiano · berneggiatoberneggiare · treccani · scrivere · giocosi · maniera · quelli · poeta ·

Tradutor on-line com a tradução de berneggiare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BERNEGGIARE

Conheça a tradução de berneggiare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de berneggiare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «berneggiare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

berneggiare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

berneggiare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

berneggiare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

berneggiare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

berneggiare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

berneggiare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

berneggiare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

berneggiare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

berneggiare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berneggiare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

berneggiare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

berneggiare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

berneggiare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

berneggiare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

berneggiare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

berneggiare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

berneggiare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

berneggiare
70 milhões de falantes
it

italiano

berneggiare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

berneggiare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

berneggiare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

berneggiare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

berneggiare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

berneggiare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

berneggiare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

berneggiare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de berneggiare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BERNEGGIARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de berneggiare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «berneggiare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre berneggiare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BERNEGGIARE»

Descubra o uso de berneggiare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com berneggiare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
BERNEGGIARE e I BERNEGGIARE. [T] V. n. Scherzare a modo del Berni. Leopard. limi, nella dedic. SGh.) A me gli è tocco un ticchio, in componendo, li bernieggiare. Per uno dei soliti anacronismi che non giova ripetere. Varch. Ercol. 2. 201.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Scarva' IN ananascu, Berneggiare. Imitare lo stile giocoso del Berni nel verseggiare. BERSQGLIR, V. Tiraglior. BERSO, s. m. (dal Frane. Berceau ) Pergola, Pergolalo. lagraticolalo di viti, o d' altra sorta di piante, 0 fiori, che si fa a volta ne' ...
Antonio Morri, 1840
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Berneeche. Essere in bernecche o in pernecche, dicesi comunemente per essere ubriaco. Berneggiare, v. mtr. Imitare lo stile e il fare del Benii. Bernesco, add. Del Berni, Secondo lo stile del Berni, cioè Giocoso, Faceto, e dicesi delle poesie.
Pietro Fanfani, 1865
4
Epistolario scelto di Clementino Vannetti di Rovereto
L' estensione data all'antico cenno sul berneggiare di questo bizzarro ingegno, e le recate prove bellissime, forza è che colpiscano per novitài vostri lettori, com' è pur forza che prenda loro fede il divario in molta somiglianza da voi mostrato ...
Clementino Vannetti, 1831
5
Opere. - Brescia, Nicolo Bettoni 1832
Chiaro e' per qual ragione ad esercitare la penna in certi componimenti da solo diletto, come sarebbe il novellare e 'il berneggiare, punto non si sentisse disposto: laddove a far parlare gli'alberi , non che le fiere, per fornir l' uomo di prudenti ...
Girolamo Bagatta, 1832
6
Lezioni di letteratura italiana dettate nell'università di ...
... dei giudizi, e la garbatezza nei modi: aveva studiato molto il Berni, e gli altri nostri poeti piacevoli ; aveva avvezzata la mente a quella maniera di concepire d' immaginare e di esprimersi, e credette di berneggiare anche nelle cose serie.
‎1872
7
Orlando innamorato di Matteo Ma. Bojardo rifatto da ...
1 letterali odiano i romanci , ed il berneggiare . Quindi io ho lettere dai galanti , tutte profumate di vapori amorofi , che gridano all'arme contro i petrarchifti e i morali : ho lettere dai catoniani , che mi minacciano . come partigiano delle Pulcerie .
Francesco Berni, Matteo Maria Boiardo, 1785
8
Parnaso italiano ovvero raccolta de' poeti classici italiani ...
I letterati odiano i romanzi, ed il berneggiare . Quindi io ho lettere dai galanti, tutte profu. mare di vapori amaro/ì , - che gridano all' arme contro i pezrarchijli e i morali: ho lettere dai anonimi, che mi minacciano, come partigiano delle Pulcerie .
‎1785
9
Orlando innamorato di Matteo M. Bojardo
I letterati -odiano i romanzi, ed il berneggiare . Quindi io ho lettere dai galanti, tutte profumate di vapori amorosi , che gridano aW arme contro i petrarchisti e i morali: ho lettere dai catoniani, che mi minacciano , come partigiano delle Pulcerie .
Matteo Maria Boiardo, Francesco Berni, 1812
10
L' epistolario ossia scelta di lettere inedite famigliari, ...
L' estensione data ali- antico cenno sul berneggiare di questo' bizarro ingegno, e le recare pruove bellissime forza è che commuovano per no-' vità i vostri lettori com' è pur forza che gli persuada il divario in molta somiglianza da voi mostrato ...
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Berneggiare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/berneggiare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT