Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bertabello" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BERTABELLO EM ITALIANO

bertabello play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BERTABELLO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bertabello» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bertabello no dicionário italiano

A definição de bertabello no dicionário é um tipo de rede de pesca. Bertabello também é uma armadilha, uma decepção.

La definizione di bertabello nel dizionario è tipo di nassa per la pesca. Bertabello è anche trappola, inganno.


Clique para ver a definição original de «bertabello» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BERTABELLO


bello
bel·lo
cerebello
ce·re·bel·lo
corbello
cor·bel·lo
flabello
fla·bel·lo
labello
la·bel·lo
lambello
lam·bel·lo
libello
li·bel·lo
limbello
lim·bel·lo
mettersi al bello
mettersi al bello
orbello
or·bel·lo
ribello
ribello
rigabello
ri·ga·bel·lo
sarebbe bello
sarebbe bello
sarebbe stato bello
sarebbe stato bello
scabello
scabello
scartabello
scar·ta·bel·lo
settebello
set·te·bel·lo
sgabello
ʃga·bel·lo
volgere al bello
volgere al bello
zimbello
zim·bel·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BERTABELLO

bersi
ber
berta
berteggiamento
berteggiare
berteggiatore
berteroa comune
berteroa mutevole
berteroa obliqua
bertesca
bertescare
bertibello
bertino
bertoccio
bertoldo
bertone
bertovello
bertuccia
bertucciata
bertuello

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BERTABELLO

allo stesso livello
anello
appello
bertibello
capello
carrello
castello
cello
dello
ello
fratello
hello
livello
modello
monticello
nello
promettere bello
quello
soprabbello
strambello

Sinônimos e antônimos de bertabello no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BERTABELLO»

bertabello etimologia bers bertab voce corrotta bertovello unito inviso porpora maesta bigello balordo diffondere strombazzare stupro adiettivo castellina bertabello significato dizionari repubblica bertuello copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci parola libreria libri film segnala errori editore test home garzanti linguistica termine sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana bertagnino

Tradutor on-line com a tradução de bertabello em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BERTABELLO

Conheça a tradução de bertabello a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bertabello a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bertabello» em italiano.

Tradutor português - chinês

bertabello
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bertabello
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bertabello
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bertabello
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bertabello
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bertabello
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bertabello
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bertabello
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bertabello
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bertabello
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bertabello
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bertabello
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bertabello
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bertabello
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bertabello
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bertabello
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bertabello
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bertabello
70 milhões de falantes

italiano

bertabello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bertabello
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bertabello
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bertabello
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bertabello
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bertabello
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bertabello
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bertabello
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bertabello

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BERTABELLO»

O termo «bertabello» apenas se utiliza e ocupa a posição 101.618 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bertabello» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bertabello
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bertabello».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bertabello

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BERTABELLO»

Descubra o uso de bertabello na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bertabello e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Lepid. 17 : Madama Cristina.... voleva armare un bertone per mandarlo in corso ; ma come donna ripiena di pietà ci aveva scrupolo , e faceva studiare a' teologi se ella con buona coscienza lo poteva tenere. BERTOVELLO e BERTABELLO.
Accademia della Crusca, 1866
2
Vocabolario dell'uso toscano
... disgraziati (e pigliala per il lato che vuoi) sono stati quelli che hanno avuto mano nelle pubbliche faccende. » Qui il Giusti serive Bertibello, perchè veramente a Pe- seia, ond' egli fa, ed a Lucca, si dice cosi in vcce di Bertabello. BERTÈLLE.
Pietro Fanfani, 1863
3
Ornitologia toscana ossia descrizione e storia degli uccelli ...
Questo consiste in una grandissima rete, formata precisamente come un bertabello: ma ne è di gran lunga più grande. Quando la notte è giunta , col massimo silenzio si tende il Diluvio in modo che la sua bocca, sorretta e tenuta aperta da ...
‎1829
4
Ornitologia Toscana Ossia Descrizione E Storia Degli Uccelli ...
Questo consiste in una grandissima rete, formata precisamente come un bertabello: ma ne è di gran lunga più grande. Quando la notte è giunta , col massimo silenzio si tende il Diluvio in modo che la sua bocca, sorretta e tenuta aperta da ...
Paolo Savi, 1829
5
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
BERTABÈLLO. e. m. E. questo. una. specie di rete o da uccellare o da pescare, ma col ritroso, per modo che, entratocì 1' uccello o il pesce, non trova via da uscirne. E con lieve traslato si usa comunemente a significare Briga, intrigo o simili, ...
‎1863
6
Ornitologia toscana: ossia descrizione e storia degli ...
Questo consiste in una grandissima rete , formata precisamente come un bertabello: ma ne è di gran lunga più grande. Quando la notte è giunta , col massimo silenzio si tende il Diluvio in modo che la sua bocca , sorretta e tenuta aperta da ...
Paolo Savi, 1829
7
Ornitologia toscana; ossia, Descrizione e storia degli ...
Questo consiste in una grandissima rete, formata precisamente come un bertabello: ma ne è di gran lunga più grande. Quando la notte è giunta, col massimo silenzio si tende il Diluvio in modo che la sua bocca, sorretta e tenuta aperta da due ...
Paolo Savi, 1829
8
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
(Crus. in ROVESCIO, Il.) = (Dial. mil. Fregott, Fracch.) S. III. T. degli Uccellatori. Dn.uvno chiamasi una Grandissima rete, formata precisamente come un bertabello, ma di gran lunga più gmnde.(Cosi il Snvi,Ornit. 2,104.= llBertabella è lo stesso ...
Giovanni Gherardini, 1840
9
Archivio storico lombardo
... metter Bertabelli, con quali si pigliano Avole," che prendino più luogo, nè più lontano l'uno dall'altro di quanto è longo esso Bertabello, non potendo esso Bertabello ecceder la longhezza più di brazza quattro di misura di legname di Riviera, ...
10
Vocabolario degli accademici della Crusca: B - Ch
Lepid. 17 : Madama Cristina.... voleva armare un bertone per mandarlo in corso ; ma come donna ripiena di pietà ci aveva scrupolo , e faceva studiare a' teologi se ella con buona coscienza lo poteva tenere. Bertovello e Bertabello. Sost. masc ...
‎1881

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bertabello [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bertabello>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z