Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bertucciata" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BERTUCCIATA EM ITALIANO

ber · tuc · cia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BERTUCCIATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bertucciata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BERTUCCIATA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bertucciata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bertucciata no dicionário italiano

A definição de bertucciata no dicionário é imitação torta e estúpida.

La definizione di bertucciata nel dizionario è imitazione goffa e stupida.


Clique para ver a definição original de «bertucciata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BERTUCCIATA


ambasciata
am·ba·scia·ta
aranciata
a·ran·cia·ta
bocciata
boc·cia·ta
bruciata
bru·cia·ta
cacciata
cac·cia·ta
crociata
cro·cia·ta
di facciata
di facciata
facciata
fac·cia·ta
ghiacciata
ghiac·cia·ta
lanciata
lan·cia·ta
lasciata
la·scia·ta
manciata
man·cia·ta
riverniciata
ri·ver·ni·cia·ta
rovesciata
ro·ve·scia·ta
schiacciata
schiac·cia·ta
sciata
sci·a·ta
sculacciata
scu·lac·cia·ta
setacciata
se·tac·cia·ta
sforbiciata
sfor·bi·cia·ta
verniciata
ver·ni·cia·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BERTUCCIATA

berta
bertabello
berteggiamento
berteggiare
berteggiatore
berteroa comune
berteroa mutevole
berteroa obliqua
bertesca
bertescare
bertibello
bertino
bertoccio
bertoldo
bertone
bertovello
bertuccia
bertuello
Berufsverbot
beruzzo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BERTUCCIATA

abbracciata
bracciata
capocciata
cartocciata
cruciata
falciata
frecciata
imbasciata
incamiciata
lisciata
massicciata
pagliacciata
pisciata
sbirciata
scacciata
scorpacciata
scosciata
smanacciata
strisciata
stropicciata

Sinônimos e antônimos de bertucciata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BERTUCCIATA»

bertucciata bertucciata grandi dizionari cià imitazione goffa stupida significato repubblica imltlicciata bertuccia ridicola salvin perf pitt freart altre bertucciate capricciose fanno ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni parole iniziano lettere lettera nell inizio trovare trucchi angry words

Tradutor on-line com a tradução de bertucciata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BERTUCCIATA

Conheça a tradução de bertucciata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bertucciata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bertucciata» em italiano.

Tradutor português - chinês

bertucciata
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bertucciata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bertucciata
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bertucciata
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bertucciata
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bertucciata
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bertucciata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bertucciata
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bertucciata
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bertucciata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bertucciata
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bertucciata
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bertucciata
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bertucciata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bertucciata
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bertucciata
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bertucciata
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bertucciata
70 milhões de falantes

italiano

bertucciata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bertucciata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bertucciata
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bertucciata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bertucciata
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bertucciata
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bertucciata
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bertucciata
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bertucciata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BERTUCCIATA»

O termo «bertucciata» apenas se utiliza e ocupa a posição 99.944 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bertucciata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bertucciata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bertucciata».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bertucciata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BERTUCCIATA»

Descubra o uso de bertucciata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bertucciata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Pigliare la. bertuccz'a, lmbriacarsi. _ BERTUCCIATA. Sciocca e ridicola Imitazione. t BERTUCCICÎDA. Uccisore di bernoce. BERTIICCÎNO. dim. di Bertuccia. BERTUCGIONE. s.m. Scimmia gran' de, Scimmione. l| dicesi ancora (l' Uomo brutto e ...
‎1855
2
L'Arlecchino
'2 buona notte _ Bravo ma bravissimo Don Ballerino se la bertucciata fossa finita Il.- Ma nò * fatta la parte del servo sciocco. volle trasmutarsi in Califfo o Pascià con tre code, E quindi con la pienezza della sua '1 ,li' ,Ì'; potestà in tutti i Fori ...
3
Storia d'Inghilterra: 5
... esser ella così im - bertucciata di sè medesima da inghiottire le più stravaganti ad ulazioni dei cortigiani, i quali non lasciavano di farsi belle della sua lollia; essereglino soliti a dirle che lo splendore della bellezza di lei gli abbagliava come il ...
‎1835
4
La scienza in cucina e l'arte di mangiare bene
... dauna nuova sensibilità ambientale, confrontata alle fabbriche eai miasmi cittadini, dauna critica «sul campo» della medicina istituzionale, da una aneddottica spettegolata da medici e pazienti, ripetuta e bertucciata dalla stampa .
Alberto Capatti, Pellegrino Artusi, 2011
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Pitt. trad. 65 : Tenendo [ i Satiri ] loro tirsi tra le gambe per iscorrere meglio , con più altre bcr- tucciate molto capricciose , che fanno ridere. Bertuccina. Diminut. di Bertuccia.- Bracciol. Sehern. 9, 54: Ed alle BERTOLDO BERTUCCIATA 154.
Accademia della Crusca, 1866
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Perf. Pitt. trad. 65: Tenendo [i Satiri] loro tirsi tra le gambe per incorrere meglio , con più altre bertucciate molto capriccioso, che fanno ridere. Bnmruccma. Diminut. di Bertuccia.- Bracciol. Schern. 9, 54: Ed alle BERTOLDO BERTUCCIATA 154.
‎1866
7
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
Dire il pater nàster о l'orazione délia bertùccia. Borbottare, Inquietarsi. § Darsi aile bertucce. Inquietarsi. Arrabbiarsi, Dispe- rarsi. BERTUCCIATA, s.f. non com. Azione da bertùccia. i Gófla e ridicola imitazione. BERTUCCIÜA, dim. di Bertùccia.
Policarpo Petrocchi, 1921
8
Novissimo vocabolario della lingua italiana scritta e parlata
Fare atti e lezzì svenevoli. Bertucciata. :.f. Scioccae ridicola imitarione. Bertuccicicla. s. m. Uecisore di rertuccie. Bertuccino. dim. di Bertuccìo. Bertuccìo. s. m. Bertuccìn. Bertuccìone. a. mÙ Scirgmin gra.nde,Scimmione. omo rutto e contrafl'zttto.
Pietro Fanfani, 1909
9
I salterelli dell'Abbrucia: sopra i Mattaccini di ser Fedocco
Si noti, inoltre, che il termine bertucciata significa 'ridicola imitazione'. Il Bronzino gioca anche sull'etimologia del vocabolo bertuccia, che è diminutivo del nome proprio Berta (usato spesso anche dal Caro nel Sogno, nella Ficheide e nei ...
Agnolo Bronzino, Carla Rossi Bellotto, 1998
10
Enciclopedia enigmistica, integrata da un'appendice di ...
Motteggiare. Bertucciata Sciòcca e ridicola imitazione. • Bertuccione Scimmione. Bertuellare Canzonare'. Besciaggine Balordaggine. ' Besciamella Salsa a base dì farina bianca, burro e'" latte. ' i ' 1 Bestemmiare Dire imprecazioni - i Vomitare ...
A. Pane, Ubaldo Pellegrini

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bertucciata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bertucciata>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z