Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "binge" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BINGE EM ITALIANO

binge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BINGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Binge e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BINGE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «binge» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de binge no dicionário italiano

A definição de compulsão no dicionário é uma alteração de comportamento caracterizada por excesso excessivo em comer ou beber.

La definizione di binge nel dizionario è alterazione del comportamento caratterizzata dall'eccesso sregolato nel mangiare o nel bere.


Clique para ver a definição original de «binge» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BINGE


faringe
fa·rin·ge
laringe
la·rin·ge
leptomeninge
lep·to·me·nin·ge
meninge
me·nin·ge
orofaringe
o·ro·fa·rin·ge
pachimeninge
pa·chi·me·nin·ge
piosalpinge
pio·sal·pin·ge
rinofaringe
ri·no·fa·rin·ge
salpinge
sal·pin·ge
sfinge
sfin·ge
siringe
si·rin·ge

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BINGE

binazione
binda
bindella
bindellare
bindellatura
bindellina
bindello
bindolare
bindoleria
bindolesco
bindolo
bingo
bingomania
bino
binocolo
binoculare
binomiale
binomio
binubo
binucleato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BINGE

Calcisponge
bridge
challenge
college
falange
frange
garage
grunge
home page
image
lounge
lunge
melange
midrange
package
range
rouge
stage
vintage
à la page

Sinônimos e antônimos de binge no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BINGE»

binge pronuncia eating disorder terapia traduzione forum drinking soffro watching test binge albanesi sindrome alimentazione incontrollata disturbo comportamento alimentare solo recente stato descritto come affrontare imparare personaltrainer della patologia criteri diagnostici cure trattamenti wordreference vocabolo suoi composti discussioni neologismi treccani visione ininterrotta grande quantità episodi appartenenti serie televisiva interamente disponibile rete dicios traduzioni bagordi baldoria definizioni miglior gratuito disorders terzo milleno millennio disturbi alimentari psicogeni costituiscono gruppo eterogeneo comportamenti diseases conditions mayo serious which frequently consume

Tradutor on-line com a tradução de binge em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BINGE

Conheça a tradução de binge a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de binge a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «binge» em italiano.

Tradutor português - chinês

狂欢
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

borrachera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

binge
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

द्वि घातुमान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حفلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выпивка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

farra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পানোত্সব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bringue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pesta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gelage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

どんちゃん騒ぎ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파티
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

binge
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

qúa độ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதிகப்படியான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

binge
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alem
70 milhões de falantes

italiano

binge
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pijatyka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

випивка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chef
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

binge
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

binge
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

binge
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

binge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de binge

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BINGE»

O termo «binge» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.448 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «binge» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de binge
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «binge».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BINGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «binge» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «binge» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre binge

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BINGE»

Descubra o uso de binge na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com binge e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guida all'obesità. Uno strumento cognitivo per la ...
sta frequentemente e in maniera non sporadica, l'individuo viene considerato affetto da "Binge Eating Disorder", o "Sindrome da Alimentazione Incontrollata". E considerato affetto da "Binge Eating Disorder" un paziente che lamenta attacchi di ...
G. Franco Adami, 2003
2
Il problema obesità. Manuale per tutti i professionisti ...
(1993), Binge-eating disorder: Its further validation in a multisite study. in “IntJ Eat Dis”, 13, 137-50. (8) cOOPer z., FairBurN c.G. (2003), Refining the Definition of Binge Eating Disorder and Nonpurging Bulimia Nervosa, in “Int J Eat Diss”, 34(5),  ...
Laura Letizia, Paola Gremigni, 2011
3
L'anoressia. Storia, psicopatologia e clinica di un'epidemia ...
Ben pochi sono gli studi disegnati per misurare la frequenza del binge eating disorder. ... sono stati tratti i dati per misurare la prevalenza del fenomeno del binge eating: 1,5% di casi prevalenti, con tassi simili indipendentemente dalla razza e ...
Ludovica Costantino, 2008
4
Disturbi del comportamento alimentare e matrimonio canonico
Stunkard A.J., Eating Patterns and Obesità,“Psychiatric Quarterly”, 33, 1959, pp. 284-295. 67. Yanovski S.Z., Binge Eating Disorder: Current Knowledge and Future Directions, “Obesity Research”, 1, 4, 1993, pp. 306–323; Fairburn C.G., Wilson ...
Cristiano Barbieri, Michele Tronchin, 2010
5
Dimenticare la parola dieta
Tutti conoscono, almeno come termine medico, la Bulimia nervosa, ma pochi sanno che cosa è il Binge Eating Disorder. La traduzione italiana della parola binge, "abbuffata", non è corretta perché "abbuffata" significa "assumere una grande ...
Silvia Di Domizio, Loretta Besteghi, 2002
6
Stili alimentari e salute di genere
Disturbi del Comportamento Alimentare non altrimenti specificati - Binge Eating Disorder Le sindromi parziali, chiamate a volte subcliniche o subliminali, sono caratterizzate dalla presenza di alcuni ma non tutti i sintomi necessari per ...
Gilberto Corbellini, 2012
7
Sportello Famiglia tra rumori, echi e ascolto
Percezione del consumo di alcol da parte degli amici; Percezione personale dell' abitudine al bere; Precedenti episodi di binge-drinking. Sebbene in letteratura siano presenti molte ricerche che hanno indagato il binge-drinking negli studenti  ...
A. P. Caputo, M. Vitolo, 2008
8
L'obesità
Characterization of eating disordered behavior in obese binge eaters. Int J Eat Dis 12:249 Marcus MD. Wing RR. Ewing Let al. (1990). Psychiatric disorders among obese binge eaters. Int J Eat Dis 9: 69. Marcus MD. Wing RR. Ewing Let al.
a cura di C. M. Rotella, 1997
9
Clinica psicologica dell’obesità: Esperienze cliniche e di ...
Tra i disturbi del comportamento alimentare, il Binge Eating Disorder (BED) è riscontrabile con una discreta frequenza nei soggetti obesi: la sua incidenza varia a seconda degli studi, dal 20 al 50%, con una media del 30%. Stunkard ( 1959) ...
Enrico Molinari, Gianluca Castelnuovo, 2012
10
Alcol e stile giovane. Un'interpretazione sociologica
Binge brinker 1 volta a settimana è propensione di un altro 15% dei rispondenti, media che si riscontra abbastanza vicina al comportamento di paesi come Belgio (15%), Danimarca (14%), Italia (13%), Olanda (12%) e Svezia (11%), ma che ...
Francesca Guarino, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BINGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo binge no contexto das seguintes notícias.
1
Game of Thrones: 10 anticipazioni dalla sesta stagione - Panorama
Figurarsi noi avidi binge watchers delle serie tv. Ma c'è una (mezza) buona notizia: sul web è scoppiata la corsa all'ultima anticipazione rubata ... «Panorama, jul 15»
2
Nuova edizione del Tg Web di Diregiovani.it | DIREGIOVANI.it
Un drink dietro l'altro, salito alle cronache come 'binge drinking', per il 60% dei ragazzi sotto i vent'anni, sigaretta in bocca per il 30% mentre il 12,5% fa uso ... «Diregiovani, jul 15»
3
Calo dei consumi di vino. Come uscirne?
Questo non significa che in Italia non si verifichino fenomeni di binge drinking, soprattutto fra i giovani, ma significa che comunque dopo queste ... «Gambero Rosso, jul 15»
4
A EXPO FOCUS SU DISTURBI COMPORTAMENTO ALIMENTARE …
... comportamento alimentare - spiega all'ITALPRESS Carmela Bagnato - include anoressia, bulimia, binge-eating e altri disturbi che prima non ... «Italpress, jul 15»
5
Binge drinking, ovvero l'abbuffata alcolica - lafucina.it
Il binge drinking è l'assunzione di più bevande alcoliche in un intervallo di tempo più o meno breve. In questa definizione non è importante il ... «La Fucina, jul 15»
6
Alcol, cibo spazzatura e binge drinking: è allarme tra i giovani …
Roma, 16 luglio 2015 – Cibo spazzatura, fumo, alcol, stile di vita inadeguato si diffondono sempre di più tra i giovani, in particolare tra gli ... «Notizie Free, jul 15»
7
Dimmi cosa bevi e ti dirò che serie guardare quest'estate - GQItalia.it
Basta con le penniche dopo pranzo, dedichiamoci al Binge watching: quali maratone di serie affrontare per sopportare le ore più calde ... «GQ.com, jul 15»
8
Niente alcol, siamo inglesi
Era la patria del binge drinking, ma sembra che nel Regno Unito i giovani bevano sempre di meno. Le cause? Vanno cercate nell'utilizzo dei ... «LetteraDonna, jul 15»
9
I giovanissimi, tra alcol e fumo - Attualità - D - la Repubblica
Non vale nemmeno l'idea che la baldoria di una sera non abbia ripercussioni: “Una serata di cosiddetto binge drinking, in cui si consumano ... «La Repubblica, jul 15»
10
La rassegna stampa di mercoledì 15 luglio
Il Messaggero – Allarme giovani: “Binge Drinking” per sei su dieci nel finesettimana – L'inchiesta dell'Università cattolica del Sacro cuore svela ... «CorriereUniv.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Binge [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/binge>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z